Alex descobre que um grupo de mafiosos está extorquindo vendedores de comida de rua. Ele decide se infiltrar e percebe que as implicações para o futuro de Cebu são muito piores do que ele imaginava.
Nisha procura a Ilha da Fantasia quando precisa tomar uma decisão. Ela tem dúvidas se deve se casar com o parceiro apresentado por seus pais ou com seu namorado de longa data.
Alex descobre que um grupo de mafiosos está extorquindo vendedores de comida de rua. Ele decide se infiltrar e percebe que as implicações para o futuro de Cebu são muito piores do que ele imaginava.
Sargento Gray apoia o desejo do oficial Nolan de se tornar um oficial de treinamento e se oferece para prepará-lo; Tim e Lucy decidem sobre seus planos para o Dia das Mães e um feriado romântico.
Bull e a equipe ajudam Taylor a intentar uma ação civil contra a mulher que matou seu amigo em um atropelamento e fuga, e que não foi acusada por ter imunidade diplomática.
Erin descobre que o Chefe de Polícia que a promoveu deixou escapar um suspeito de estupro; Danny e Maria acompanham uma transação com drogas que deixa um sujeito ferido; Danny vai até o hospital tentar falar com a vítima, mas Lisa o impede.
Danny e Maria investigam o caso de um sujeito encontrado sem memória e coberto com o sangue da namorada assassinada; um policial impede um assalto na sua folga, mas Jamie descobre que ele tinha bebido; Niki é suspensa da escola e Erin vai ajudá-la.
Danny se sente culpado quando uma moça que ele prometeu ajudar mata o filho e comete suicídio; guerra de gangues provoca uma morte que abala a família Reagan; Frank questiona a política de arquivar os casos quando testemunhas se recusam a depor.
Enquanto Magnum e Higgins trabalham no caso da morte de um trabalhador da construção civil, TC e Shammy são sequestrados por dois traficantes de drogas que se passam por turistas.
Oficial Nolan precisa passar uma semana em confinamento solitário em uma pacata cidade fronteiriça com um jovem oficial local que precisa de algum treinamento; sargento Bradford e policial Chen se disfarçam em um possível caso de tráfico de drogas.
John Nolan está mais uma vez cara a cara com a assassina em série Rosalind; os oficiais Bradford e Chen trabalham disfarçados com o detetive Lopez e o Departamento de Polícia de Las Vegas para prender líderes de uma grande empresa criminosa.
A equipe enfrenta um conflito de interesses no tribunal quando Benny representa o requerente e Chunk representa o réu no mesmo processo. No caso, uma mãe acusa um jovem artista que considera responsável pela morte de sua filha.
Chunk representa uma mulher acusada de matar um guarda e tentar escapar durante uma transferência da prisão. Ele diz que a moça se defendeu quando o guarda que tentou atacá-la sexualmente.
Erin libera um suspeito de assassinato por falta de evidências e fica numa situação desconfortável com o resto da família Reagan. Frank transforma a busca por justiça em missão pessoal, pois o roubo à mão armada causou a morte de um policial.
Quando um famoso astro de cinema que acompanha Danny enquanto faz uma pesquisa para um papel é esfaqueado, Danny o socorre. Só que ele precisa manter o caso em segredo, devido ao fato de a vítima ser uma celebridade.
Os aprendizes precisam produzir o efeito de uma pessoa sendo eletrocutada em uma cadeira elétrica. A troca de integrantes entre as equipes gera tensão no grupo vermelho.
Oficial Nolan precisa passar uma semana em confinamento solitário em uma pacata cidade fronteiriça com um jovem oficial local que precisa de algum treinamento; sargento Bradford e policial Chen se disfarçam em um possível caso de tráfico de drogas.
John Nolan está mais uma vez cara a cara com a assassina em série Rosalind; os oficiais Bradford e Chen trabalham disfarçados com o detetive Lopez e o Departamento de Polícia de Las Vegas para prender líderes de uma grande empresa criminosa.
As amigas de longa data Nettie, Camille e Margot chegam à Ilha para comemorarem seus 50 anos. No entanto, alguns desentendimentos do passado podem acabar expostos.
