Alex descobre que um grupo de mafiosos está extorquindo vendedores de comida de rua. Ele decide se infiltrar e percebe que as implicações para o futuro de Cebu são muito piores do que ele imaginava.
Os times descobrem que, além dos dois extraterrestres originais, precisam criar um terceiro personagem. O renomado maquiador Rick Baker retorna como jurado convidado.
A ilha dá à mãe solo Courtney a habilidade de ler mentes para impressionar seu chefe carismático; Roarke acha que Ruby está triste e convoca Javier para ajudar.
Uma equipe de televisão que investiga naufrágios da Segunda Guerra Mundial se instala no resort. Alex precisa desesperadamente de dinheiro e se envolve em uma missão ilegal de mergulho que tem consequências desastrosas.
Os novatos são testados mais uma vez, e agora precisam provar que sabem tomar difíceis decisões sob pressão; Nolan tenta provar que tem progredido mais rápido que os demais para justificar seu desejo de tornar-se detetive em cinco anos.
Após um acidente envolvendo um ônibus com prisioneiros, todas as unidades precisam auxiliar no resgate às vítimas e na captura de fugitivos; Nolan tenta encontrar um criminoso e impressionar a encarregada das negociações por reféns do FBI.
Uma celebridade processa Bull argumentando que um conselho do Doutor lhe custou a guarda de seu filho durante um julgamento. Bull solicita os serviços de um excêntrico advogado.
O companheiro de quarto da universidade de Bull é acusado de assassinato dentro de uma reserva indígena. Contudo, ele desconhece as normas da Corte Tribal Nativo Americana, colocando o caso em risco.
Danny e Baez ajudam um pai a encontrar sua mulher e filha que desapareceram; Erin e Anthony lidam com as consequências da soltura de um criminoso em série.
O prefeito chama Jamie para trabalhar como chefe de sua segurança sem falar com Frank; Danny e Baez investigam uma morte; Eddie e seu parceiro discordam em uma prisão.
Um grande terremoto devasta a cidade e transforma tudo em caos; Russo recomenda que o agente Nolan seja aquele que proteja Brad Hayes, um homem cuja cabeça oferece uma grande soma de dinheiro.
A primeira namorada de Bull acredita que uma fábrica localizada em sua cidade natal esteja afetando a saúde de todos seus residentes. Para processar os seus donos, ela solicita a ajuda de Bull, que acaba relembrando de sua adolescência.
O sindicato de professores pede que Bull represente uma mulher acusada de ajudar um estudante a passar em uma prova importante, o caso termina revelando um grande esquema de fraude estudantil.
Frank enfrenta um dilema quando um veterano da Marinha pede para que ele abra uma exceção para se juntar à Polícia. Um encontro com uma faculdade rival faz Erin olhar um novo caso.
Anthony e Danny investigam um homem que está perseguindo Erin. Jamie trabalha pra salvar seu emprego depois de ter sido exposto a drogas e pego em uma blitz.
Danny e Jamie se juntam a Joe para procurar uma adolescente que foi traficada sexualmente; uma mulher no serviço de proteção à testemunha é assassinada; Frank critica a procuradoria por instituir uma nova regra que minimiza roubo à mão armada.
Os aprendizes precisam produzir o efeito de uma pessoa sendo eletrocutada em uma cadeira elétrica. A troca de integrantes entre as equipes gera tensão no grupo vermelho.
Um grande terremoto devasta a cidade e transforma tudo em caos; Russo recomenda que o agente Nolan seja aquele que proteja Brad Hayes, um homem cuja cabeça oferece uma grande soma de dinheiro.
Os aprendizes precisam produzir o efeito de um zumbi sendo derretido no ácido. Na equipe vermelha, o aprendiz escalado para ser o zumbi colabora muito com o filme, mas na equipe azul, acontece o oposto.
Os times descobrem que, além dos dois extraterrestres originais, precisam criar um terceiro personagem. O renomado maquiador Rick Baker retorna como jurado convidado.
A ilha dá à mãe solo Courtney a habilidade de ler mentes para impressionar seu chefe carismático; Roarke acha que Ruby está triste e convoca Javier para ajudar.
