Um casal de meia-idade e um casal mais jovem chegam separadamente com suas próprias fantasias; Javier e Roarke finalmente têm uma conversa sobre sua relação.
O oficial Bradford pede ao capitão Andersen para proteger a agente Chen, que foi designada como parceira na patrulha. Enquanto isso, o policial Nolan e o sargento Gray também patrulham juntos.
Uma visita não programada do vice-presidente dos EUA coloca a estação em alerta máximo; o Serviço Secreto pede a Nolan e Bishop para rever uma possível ameaça, enquanto o resto da equipe tenta manter as ruas seguras.
Bull e sua equipe participam em um julgamento contra a máfia. Mas suas habilidades são prejudicadas quando os jurados têm de trabalhar encobertos para proteger suas identidades e evitar a vingança da máfia.
Uma mulher é acusada de assassinar seu esposo multimilionário, mas alega que foi em autodefesa. Bull se junta à equipe do promotor de justiça e enfrenta sua ex, Diana Lindsay, que defende a viúva.
Um ataque cibernético à polícia de Nova York força Danny e Baez a libertar um suspeito; Baez questiona seu lugar na Polícia de Nova York; Eddie está dividido por causa de um dilema no local de trabalho; Jamie lida com um segredo de família.
Um dos dias mais perigosos do ano, o Dia dos Namorados, deixa o Departamento da Polícia de Los Angeles sob alerta máximo. Nolan convida sua equipe para uma festa em sua casa agora que está solteiro.
Bull aceita que Benny defenda um jovem acusado de ter matado sua namorada ao tê-la ajudado a morrer, pois ela era vítima de uma doença terminal. O caso se complica devido às crenças religiosas de Benny.
Um novato morre afogado durante um ritual de iniciação em uma fraternidade e o promotor de justiça do caso pede a ajuda de Bull. Mas seu trabalho pode ser comprometido quando os estudantes se pactuam para se negarem a responder.
Frank tenta ajudar seu amigo arcebispo que alega que a polícia prendeu o homem errado, mas que não pode quebrar o sigilo para falar a verdadeira identidade do suspeito.
Frank luta para acreditar que há um policial corrupto, mas uma investigação de Danny e Baez revelam que pode ser verdade; Jamie reluta em ajudar Henry na morte suspeita de um amigo.
Erin e Anthony se juntam a Joe Hill quando ele descobre que uma testemunha pode ter sido manipulada; um tiroteiro na casa do tenente Moretti leva Frank a investigar sua família.
Os aprendizes devem fazer uma cena de exorcismo com maquiagem de efeito, vômito e sangue escorrendo pela parede. Uma briga dentro da equipe vermelha cria o início de uma inimizade na competição.
Um dos dias mais perigosos do ano, o Dia dos Namorados, deixa o Departamento da Polícia de Los Angeles sob alerta máximo. Nolan convida sua equipe para uma festa em sua casa agora que está solteiro.
Os aprendizes devem produzir o efeito de uma pessoa que incha até explodir; um dos integrantes da competição que sempre passa por cima dos outros finalmente pode mostrar seu talento como diretor.
Um casal de meia-idade e um casal mais jovem chegam separadamente com suas próprias fantasias; Javier e Roarke finalmente têm uma conversa sobre sua relação.
