Alex, sentindo-se competitivo, corre para resolver um assassinato antes que um detetive famoso possa encontrar o assassino. As coisas mudam quando ele percebe que o crime leva de volta ao assassinato da mãe de Kai, 15 anos antes.
Três irmãos devem superar seus ressentimentos para espalhar as cinzas da mãe e realizar seu último desejo; Ruby fica surpresa com o pouco que sabe sobre Isla.
O tio trapaceiro de Danny chega para uma visita, tentando fazer as pazes, e deixa Alex dividido entre proteger todos de seu tio ou proteger Danny de Kai e Ernesto.
Depois de um evento que muda a sua vida, John Nolan decide ir atrás do sonho de tornar-se policial. Como é o novato mais velho, John enfrenta a descrença de seus superiores.
Um jogador de vídeo games profissional é acusado de perder o campeonato por dinheiro. Bull o ajudará a acusar o seu ex-treinador por difamação e tentará provar que seu cliente é um ganhador nato, incapaz de deixar de ganhar.
Benny deve defender um delator do exército que enfrenta a corte marcial, e se nega a compartilhar os altos segredos do governo com seus companheiros. Além disso, por medo de sofrer um ataque virtual, o escritório deverá trabalhar sem tecnologia.
Frank pede a Erin para ajudar na reforma política que ele respalda em particular, mas não pode apoiar publicamente; Danny e Baez se envolvem no mundo dos jogos competitivos quando um importante jogador de videogame é assassinado.
Frank toma as rédeas da situação para salvar a carreira de Gormley quando as queixas contra ele se tornam conhecidas publicamente; Danny e Baez aprendem a ser aliados quando a comunidade transgênero sofre ataques.
Os negócios se tornam pessoais para Frank e sua equipe quando Baker é agredido; Erin pede a seu ex-marido para representar um réu que ela está processando; Eddie se pergunta se está sendo teimosa depois de questionar decisão de Jamie no trabalho.
Talia força Nolan a confrontar sua própria moralidade depois que ele encontra uma vítima de sequestro; Lucy precisa trabalhar temporariamente com um novo agente, que se prova um teste para sua paciência; Jackson precisa enfrentar seus fracassos diretamente.
Nolan e Talia começam a questionar se as pessoas são, em essência, boas ou más, depois de perder o controle da cena de um crime. Enquanto isso, Lucy está preocupada que Tim esteja permitindo o comportamento destrutivo de sua esposa.
Bull ajuda ao Escritório do Procurador-geral em um caso de homicídio. Para isso, deve enfrentar à sua rival favorita, Diana Lindsay que tentará defender um magnata imobiliário.
O passado de Bull volta para atormentá-lo quando a esposa de um homem que ele enviou à prisão por assassinato explode uma bomba em seu escritório e faz a sua equipe de trabalho de refém.
Jamie enfrenta uma repreensão de Frank ao se recusar a explicar por quais motivos contestou o relatório de prisão de um colega agredido; Danny e Baez se enfrentam quando o principal suspeito de um assassinato é um dos comediantes favoritos de Danny.
Os aprendizes devem produzir o efeito de uma cabeça explodindo, mas algo sai errado na gravação da equipe vermelha e eles correm contra o tempo para finalizar.
Talia força Nolan a confrontar sua própria moralidade depois que ele encontra uma vítima de sequestro; Lucy precisa trabalhar temporariamente com um novo agente, que se prova um teste para sua paciência; Jackson precisa enfrentar seus fracassos diretamente.
Nolan e Talia começam a questionar se as pessoas são, em essência, boas ou más, depois de perder o controle da cena de um crime. Enquanto isso, Lucy está preocupada que Tim esteja permitindo o comportamento destrutivo de sua esposa.
Os aprendizes precisam produzir o efeito de um raio laser que destrói objetos. O efeito parece simples, mas eles acabam encontrando muita dificuldade para conseguir produzir os filmes.
Três irmãos devem superar seus ressentimentos para espalhar as cinzas da mãe e realizar seu último desejo; Ruby fica surpresa com o pouco que sabe sobre Isla.
