Os aprendizes devem fazer o efeito de um zumbi sendo esmagado usando uma bola de demolição. O diretor da equipe azul não consegue orientar sua equipe, fica bastante confuso e cria um caos no set.
Um fã de livros volta no tempo para conhecer seu autor favorito; um competidor descobre que seu desafio final pode ser mais difícil do que ele imaginou.
Celina e Nolan investigam um depósito que pode ter a ver com um antigo caso de drogas; Wesley, já nervoso com seu depoimento, fica ainda mais ao ver quem é o advogado de Elijah.
Nolan e Celina testemunham um tiroteio, mas percebem que a vítima já estava morta; Nolan tenta fazer com que Bailey se sinta mais confortável depois do pedido.
John Nolan e sua equipe investigam a morte inesperada de um suspeito sob custódia policial; Sargento Gray e sua esposa, Luna, vão a Nova York visitar sua filha, Dominique, e percebem que ela nunca voltou para casa na noite anterior.
Oficial Nolan precisa passar uma semana em confinamento solitário em uma pacata cidade fronteiriça com um jovem oficial local que precisa de algum treinamento; sargento Bradford e policial Chen se disfarçam em um possível caso de tráfico de drogas.
John Nolan está mais uma vez cara a cara com a assassina em série Rosalind; os oficiais Bradford e Chen trabalham disfarçados com o detetive Lopez e o Departamento de Polícia de Las Vegas para prender líderes de uma grande empresa criminosa.
Frank leva um dos casos de Jamie para o lado pessoal quando envolve a morte da esposa de um de seus amigos; Erin recebe um caso não resolvido de roubo que é impossível de resolver sem a ajuda de Anthony.
Frank tenta limpar o nome de um detetive acusado de usar força excessiva; Danny e Baez procuram o assassino responsável pela morte do segurança de um rapper; Jamie está cético quanto ao relacionamento de Espinoza e uma policial novata.
Frank não sabe o que fazer com a queixa de um ex-policial sobre sua pensão; Jamie ajuda um amigo a lidar com fotos ilícitas de sua filha na internet; Anthony precisa aceitar que seu filho adotivo não serve para ser policial.
Jamie e Frank têm opiniões opostas sobre o tratamento do público em relação à polícia depois que adolescentes jogam água em dois novatos; Danny e Baez investigam um homem que ataca idosos; Erin é forçada a admitir seus erros.
Henry e Danny discordam sobre um caso envolvendo um homem que é instável com a esposa; Frank fica em meio a uma briga entre o departamento de polícia e o corpo de bombeiros; Erin considera uma oportunidade que pode mudar sua vida.
Erin discorda do diagnóstico de um psiquiatra sobre uma babá acusada de abuso; Eddie confronta seu chefe; Frank é obrigado a fazer mudanças com as quais não concorda; uma mulher afirma ter ouvido alguém planejando um assassinato.
Uma mulher é encontrada morta em um clube exclusivo para homens e Danny e Baez precisam investigar se foi um acidente; Frank ouve rumores sobre um suposto caso entre o diretor de Assuntos Internos e a esposa de outro colega.
Um paramédico é assassinado a tiros e Danny e Baez tentam determinar quem está por trás de uma série de roubos de ambulâncias; Frank defende a comunidade de pessoas em situação de rua depois que o prefeito aprova uma nova lei; Eddie se oferece para a ajudar Jamie a pagar suas dívidas estudantis.
Uma viúva culpa Frank pelo recente suicídio do marido; Eddie tem uma intuição sobre um assassinato; desesperado, Luis Delgado quer proteção para seus filhos.
Frank precisa descobrir a verdade quando um agente infiltrado acusa um colega de violência policial; Danny e Baez investigam o assassinato de um famoso fotógrafo recentemente acusado de assédio por suas modelos; Erin tenta proteger uma testemunha.
Bright é forçado a se concentrar nas memórias reprimidas de sua psique de infância quando descobre uma foto antiga sua e de Martin; Jessica e Malcolm concordam que devem colocar um fim à ideia de Ainsley.
Separada dos filhos, Abby ajuda Jessie, uma mulher que afirma que seu ex-marido a está assediando. Mas Abby e Daniel começam a suspeitar que sua cliente está causando tudo.
Os aprendizes devem fazer o efeito de um zumbi sendo esmagado usando uma bola de demolição. O diretor da equipe azul não consegue orientar sua equipe, fica bastante confuso e cria um caos no set.
A empresa representa Charisma Singhal, uma jovem superestrela cujo comportamento imprudente levou seu irmão mais velho a pressionar por uma tutela, à la Britney Spears.
Abby se vê dividida entre uma oferta lucrativa de sua antiga empresa e sua nova vida na Svensson and Svensson; Lucy luta pelo status de mãe de Harmony e pede a Abby para representá-la.
