A Ademafia e skatistas reformam uma pista de skate perto do estádio do Maracanã. Eles construíram quatro obstáculos novos, concluindo o trabalho com uma pintura.
Sylvestre e Kester voam em direção a fronteira da Namíbia com a Angola. Ao pousarem, a dupla impressiona os moradores locais com a forma que chegam na cidade. De volta aos ares, eles seguem para a Aldeia Kapika.
Sylvestre e Kester seguem rumo ao Oceano Atlântico para explorar o litoral do país; em Skeleton Coast, eles sobrevoam navios naufragados e relembram os grandes momentos da viagem.
Em Bogotá, Testinha e Ademar conhecem o trabalho desenvolvido pelo skatista Carlos Mayorga, fundador do Bogotá Skateboarding Club, projeto social de diferente metodologia de ensino.
Ricardo Bocão prepara seu kitesurf e vai para água. Na sequência, todos voltam a surfar as perfeitas esquerdas de Cloudbreak e contam o início no mundo do surfe.
O mundo dos cinegrafistas e os registros da história do esporte. Três dos principais diretores de filmes de surfe mostram sua busca pelo impossível: capturar a imagem perfeita.
A Ademafia e skatistas reformam uma pista de skate perto do estádio do Maracanã. Eles construíram quatro obstáculos novos, concluindo o trabalho com uma pintura.
Veja que os oceanos, essenciais para a vida na Terra, estão ameaçados e precisam ser protegidos contra poluição, pesca predatória, manipulação de petróleo.
Os alpinistas suíços Hojac, Siegrist, Schild e Scharf tentam a primeira escalada de uma rota no Monte Shivling. O quarteto mostra disposição de sofrer antes de tomar uma decisão sobre o sucesso ou o fracasso na montanha.
A primeira expedição de descontaminação do Monte Everest, realizada sob condições extremamente difíceis, mas com uma vontade inabalável de minimizar a poluição que aflige a região que acolhe o maior pico do planeta.
Pedro, Ben e Chris seguem para o rio Siyoum e tentam ser os primeiros a descer por ele; o rio é cheio de rochas, o que dificulta na hora de remar; eles chegam num trecho onde árvores bloqueiam o caminho e precisam parar para estudar a linha a seguir.
Tico Cavalcanti retorna ao paraíso das ondas de Ombak Tujuh, onde esteve na década de 1980, para surfar uma onda que nunca saiu de sua memória e coração.
Rob vai até a América do Sul com Finn Iles, campeão mundial júnior de provas downhill. No Equador, eles descem uma trilha vulcânica do Cotopaxi, o segundo mais alto vulcão ativo do planeta, enquanto conhecem peculiaridades da cultura local.
Sylvestre e Kester voam em direção a fronteira da Namíbia com a Angola. Ao pousarem, a dupla impressiona os moradores locais com a forma que chegam na cidade. De volta aos ares, eles seguem para a Aldeia Kapika.
Sylvestre e Kester seguem rumo ao Oceano Atlântico para explorar o litoral do país; em Skeleton Coast, eles sobrevoam navios naufragados e relembram os grandes momentos da viagem.
Julia Ericson e Marina Machado sobem o monte Pulag. Um local com grande altitude, que revela um visual diferente das Filipinas, além de ter uma temperatura mais baixa.
Sylvestre explora os quilômetros finais da Rodovia Transamazônica, que termina abruptamente na cidade de Lábrea, às margens do Rio Purus, em meio a um oceano de selva imaculada.
