Moisés é um jovem prodígio do surfe na Rocinha que sonha em viajar o mundo e ser uma referência para sua favela, como Popó, Mister, Caveirinha e Loirinho sempre foram para ele.
Thiago cresceu em Belo Horizonte e estudou em uma escola de elite da capital mineira. Seu apelido era Mirandinha. Ele enxergou no esporte uma maneira de se destacar.
Rob e Matt Jones vão ao lindo e montanhoso Lesoto, país mais alto da África, onde desfrutam da hospitalidade local, desafiam uma trilha épica, um rapel assustador para quem tem medo de altura e fazem a alegria da criançada.
A dupla desembarca em Santa Cruz de La Sierra, na Bolívia, para conhecer a cena de skate local, que tem uma galera pondo a mão na massa e fazendo acontecer.
