Bob Esponja treina artes marciais para vencer Sandy no campeonato de caratê do acampamento; é o dia mais quente do verão, mas só tem um ar-condicionado no acampamento inteiro.
As crianças quebram o vaso insubstituível do Sr. e da Sra. Loud e decidem que a única solução é voltar no tempo, no dia do casamento dos pais, e impedi-los de ganhar o presente.
Clyde descobre que não merece o trabalho de administrador júnior, mas teria que abrir mão das regalias que recebe; quando a menina nova começa a procurar o Lincoln e os seus amigos, eles começam a achar que ela está a fim de um deles.
As irmãs mais velhas, mesmo relutantes, deixam Lynn entrar no clube de babás, mas logo ela prova que é agressiva demais; Ronnie Anne quer ir ao centro da cidade. Mas os avós dela acham que é perigoso demais, então decidem espioná-la.
Ruby e Zokie usam os sonhos lúcidos de Earl para fazê-lo estrelar uma novela para os vizinhos; Titi completa 16 anos e reformula sua imagem, já Ruby e Zokie estão apaixonados pelo celular dela.
Bob Esponja confunde um prisioneiro fugitivo com o novo professor de direção e vira seu motorista de fuga; Seu Sirigueijo manda Bob Esponja procurar um brinquedo nos achados e perdidos, e ele acaba se perdendo.
Patrick acha um cupom para um sorvete grátis, mas precisa ir até a loja para usá-lo; Seu Sirigueijo compra uma arte de Lula Molusco mas, para valorizar as obras, ele precisa tirar o arista de circulação.
A Força Danger parte em uma missão fora da cidade e Ray precisa pedir ajuda aos clones dos heróis. No entanto, ele rapidamente percebe que as cópias são bem diferentes dos originais.
É dia do aniversário do avô de João, que já morreu há algum tempo. Para acalantar o dia e deixar a mãe menos triste, o menino faz uma proposta: homenagear o avô fazendo todas coisas que o deixava feliz. Assim, eles sentem o avô ainda vivo.
João acha um filhote de passarinho caído no chão. Ele o leva pra casa e cuida do animalzinho com todo o amor. Até que um dia o passarinho aprende a voar. E é aí que chega a hora de João reaprender a amar, deixando ir o amor que ele viu crescer.
O Sr. Trufado presenteia Trufão e seus amigos com instrumentos musicais de sua antiga banda. Todos ficam fascinados e também resolvem montar uma banda, a ChocoFive.
Um dragão chega à casa dos Chocolix espantando Chocomark e Chocolyne. Após o susto, eles acabam descobrindo que o dragão era o resultado de um feitiço.
O grande Circo dos Elefantes chega à Chocolândia e todos se encantam com o desfile de apresentação feito nas ruas, principalmente Chocolyne e Chocomark, que ficam eufóricos para verem o espetáculo à noite.
Norma procura irregularidades e fica sabendo por Profiteroli que as câmeras de segurança foram comidas pelos monstros; Filmaeu deixa Norma desconcertada quando explica que ele filma tudo, inclusive ela mesma.
Groco e Ziglo se desentendem e Ziglo decide fazer as malas e seguir em carreira solo. Durante a música, o clima de separação está insuportável, mas não mais que a voz estridente de Ziglo.
Bob Esponja convida o Gato Kenny, seu ídolo, para atrair clientes ao Siri Cascudo e descobre seu segredo; Seu Sirigueijo ameaça Lula Molusco com o Siri das Neves, caso o polvo não saia da preguiça.
Para economizar dinheiro, Senhor Sirigueijo despede Bob Esponja. No entanto, incapaz de ficar sem fazer nada, Bob Esponja decide voltar a trabalhar, e está disposto a fazer qualquer coisa.
A privada de estimação da família Estrela, Tinkle, dá à luz 11 filhotes privada; a família Estrela faz confusão e vai ao cemitério dar um passeio ao invés de ir ao parque.
Hector rejeita o convite de Rosa para participar da aula de dança, e fica com ciúmes de seu professor; Lalo troca de lugar com o perrito Malo, e os Casagrandes precisam pegar o cachorrinho de volta.
Irritada com Leni atrapalhando seus afazeres, Lisa manda ela e Todd para o espaço; Lola tenta elevar as habilidades de sua mãe para que elas possam participar do Concurso de Mães e Filhas.
Lincoln e Clyde regam demais a rara orquídea de Howard e embarcam em uma aventura para substituí-la; Lynn está ansioso para competir em um programa de culinária na televisão até saber que vai enfrentar Rosa Casagrande.
Zokie tenta ser um anfitrião perfeito para um enxame de insetos, treinando para convidar os Studebakers para jantar; a imagem de Titi é manchada, e agora Ruby e Zokie tentam ensiná-la a ser legal.
Sandy dá a seus amigos árvores especiais de água salgada, mas elas precisam de mais atenção do que ela esperava; Bob Esponja e Patrick confundem um ladrão com a fada dos dentes.
Os pais de Bob Esponja vêm visitá-lo, trazendo com eles uma sede por emoções que acaba sendo uma grande surpresa; a Sra. Puff mostra aos alunos da autoescola um filme educativo..
Lisa dá aula para uma turma de primeiro ano e descobre que ensinar não é apenas saber fatos; Leni disputa com a prefeita em uma eleição de Royal Woods.
Lisa é convidada para trabalhar em um instituto e pode ficar livre de sua família maluca; Lori e Bobby se preocupam com seu namoro à distância, que pode estar fazendo eles perderem a conexão que tinham.
Em um esforço para atrapalhar o desempenho da Força Danger, A Célula manipula Jeff e Mitch Bilsky para comprarem a escola. Agora, cabe a Bose salvar seus amigos.
Lynn não consegue se dar bem nas festas do pijama de suas amigas devido à sua competitividade. Por isso, a família decide dar uma festa do pijama em casa e ajudá-la.
Lincoln e seus amigos se preparam para o baile da escola; os pais de Clyde estão particularmente empolgados com o fato de que esta pode ser a noite em que Clyde terá o encontro fofo que eles esperavam.
Phoebe preocupa-se que Max volte a ser ruim depois que pedem para ele conversar com um grupo de jovens supervilões na prisão. Porém, seus esforços para proteger Max acabam causando mais mal do que bem.
Após descobrir que os participantes do programa Swellview Tem Talento estão desmaiando, Capitão Man e Kid Danger recorrem à ajuda de Cahrlotte e Schwoz para descobrir o que está causando o problema.
Plankton tenta roubar a fórmula secreta do hambúrguer de siri, mas a polícia chega e o prende; Sandy faz um barco dentro de uma garrafa, mas quando dá o toque final, acaba destruindo a miniatura sem querer.
Bob Esponja precisa ser rápido e chegar em sua casa a tempo de assistir ao episódio mais esperado do seu programa favorito; Karen contrai um vírus de um computador, e Bob Esponja precisa acabar com ele.
Após descobrir que tem rituais, o Lincoln fica com medo de ser previsível demais e se compromete a mudar; quando a Lori descobre que o treinador de golfe da sua faculdade dos sonhos vai vê-la jogar, ela fica nervosa.
Lucy fica irritada quando Lori e Leni começam a assistir ao seu programa de vampiros por causa de um personagem bonito novo; depois de pegar serviço comunitário por acumular multas, a mãe descobre que ele é muito mais relaxante do que ficar em casa.
Para tentar deixar a aula de educação física mais legal, Lincoln e Clyde tentam juntar o treinador Pacowski com a professora Johnson; Luan vira a mentora de Lucy e a ensina a lidar com os altos e baixos de uma vida de artista.
Um promotor de concertos quer colocar Bob Esponja e Lula Molusco na estrada e até o ganancioso Seu Sirigueijo decide gerenciá-los em sua turnê mundial.
Bob Esponja e Patrick se arriscam para provar a Johnny Krill que estão aptos a entrar para seu time de esportes radicais; Sandy acha um livro de recordes e tenta quebrar todos em tempo recorde, com a ajuda de Bob Esponja.
Bob Esponja ajuda Lula Molusco a relembrar bons tempos em sua vida; Bob Esponja e Sandy lutam contra uma água-viva má que clonou os habitantes da Fenda do Biquíni.
Depois que Plankton afasta os clientes do Siri Cascudo, Seu Sirigueijo é obrigado a dar Hambúrgueres de Siri de graça para tentar reconquistá-los; o abacaxi de Bob está caindo aos pedaços, e ele precisa de ajuda para remodelá-lo!
Sandy compra um macacão novo que deixa todos encantados, enquanto um antigo companheiro embarca em uma jornada de autodescoberta; a mais nova amiga de Bob Esponja é uma parasita em seu estômago.
Adelaide e Carl disputam para ganhar as insígnias de tratador júnior; Hector descobre que Vito tem uma dívida enorme no mercado, e Vito se oferece para quitá-la.
Nervosa para voltar a andar de skate depois de um tombo feio, Ronnie Anne tenta novamente; um artefato poderoso chega ao museu, trazendo como companhia uma tempestade.
