A Grande Caçada ao Ovo começa, e Blaze e Crusher correm por toda a cidade para ver quem consegue encontrar mais ovos. Apenas o primeiro caminhão a coletar 100 ovos ganhará o troféu de chocolate com sabor de ovo.
Uma rainha gananciosa lança um feitiço para fazer alguns de nossos amigos irem devagar; Blaze e AJ precisam correr atrás dela para conseguir a cura mágica.
Os cãezinhos precisam encontrar a guitarra perdida de Gustavo Goodway antes que ele comece seu show; A aula de yoga com cabras de Yumi faz sucesso, mas elas desaparecem. A Patrulha Canina deve achá-las e devolvê-las para a fazenda de Yumi.
Os Rodovalho ficam presos na selva e o telefone fica sem serviço, impedindo que eles liguem para a Patrulha Canina; Galinheta põe um ovo, mas ele sai rolando pela cidade e a Patrulha Canina precisa encontrá-lo antes que ele se quebre.
O fazendeiro Al e sua mulher, a fazendeira Yumi, precisam da ajuda da Patrulha Canina para levar um peixe-boi até o pântano; Porter e Alex entram em uma situação complicada envolvendo um xarope grudento.
Os filhotes constroem a primeira biblioteca de Angra do Construtor, mas ela está repleta de abelhas; o vovô Gravel ensina a Charger os seus melhores passos de dança para a grande competição.
Após a Equipe construir um quiosque especial de limonada para Lucas e Lily, um azedo Speed Meister o faz rolar por Builder Cove; Rubble e a Equipe constroem uma ponte para ajudar o castor Crunchy a atravessar a estrada.
Dora e Botas levam um bebê axolote travesso de volta para sua mamãe; Dora precisa salvar o Grande Frango Vermelho que está flutuando em uma bolha pouco antes do grande show de talentos.
Os barbafilhos descobrem que a mistura de duas cores pode resultar em uma nova cor. Assim, eles decidem encontrar a comida certa para cada um deles; Barbatinta passa por uma fase pouco inspirada e perde a sua criatividade.
Paddington está animado com a grande abertura da City Farm, mas os animais escapam quando o portão é deixado aberto; Baaz ensina Jonathan e Paddington sobre reutilização.
Paddington, Jonathan e Judy tentam descobrir se Lucky, o cachorro realmente tem sorte; Baaz promete à sobrinha uma pizza caseira, mas Gertrude, a cabra, comeu todos os ingredientes.
A peruca de última geração do Sr. Steel dá defeito e ataca a cidade Platinum, e o Deer Squad corre para o resgate; o Deer Squad precisa agir rápido para salvar a Sra. Fluffpot.
Cridêncio acha tudo ridículo e se preocupa em ser multado por Norma; Groco, Mazém e os roadies não se entendem e causam uma bagunça no palco; Profiteroli quer mudanças pra deixar o som mais comercial.
É sexta-feira 13 e está caindo uma chuva intensa. Os chocoamigos decidem se reunir no Clube dos Cinco para ouvir as fascinantes histórias da avó de Caramelo. A pedido de Trufão, a avó conta a assustadora lenda do Lobochoco.
O Professor Pão de Mel dá uma atividade super legal para as crianças: uma aula de pintura. No dia seguinte, eles vão ao grande Museu da Chocolândia e se deparam com "A Chocolisa", de Choconardo da Vinci. Caramelo fica fascinada pela pintura.
Dentro do quadro da Chocolisa, Caramelo descobre Choconardo da Vinci e toda a sua genialidade. Ela ajuda Choconardo a testar uma de suas brilhantes invenções: a máquina de voar. Mas também terá de achar um jeito de sair de lá e voltar ao museu.
Os Chocofive são convidados para tocar no Festival de Música Monstruosa, no Reino dos Monstros. Deslumbrados com a fama, eles têm várias ideias para aumentar o o sucesso da banda.
Os filhotes precisam salvar Rocky e o prefeito Humdinger de uma caixa de fuga descontrolada; o explorador é levado por um pássaro quando Skye ajuda o Viajante Travis a procurar a Ilha do Bico Grande.
A Prefeita Greatway precisa que sua moto suja seja limpa rapidamente, então Wheeler e os filhotes entram em ação para construir uma solução antes da grande corrida; é o dia especial do Vovô Gravel, mas os filhotes precisam mudar seus planos.
Rayna pede a William para ser mais responsável quando se trata de jogar; Baby Shark descobre que Hank e Goldie não estão falando um com o outro e tenta ajudá-los.
Enquanto visita Rayna no trabalho, William aprende o que é preciso para se tornar um grande repórter de TV; o Bebê Tubarão dorme na cama dos pais e gosta. Ele tenta fazer disso algo permanente.
Os barbafilhos descobrem que a mistura de duas cores pode resultar em uma nova cor. Assim, eles decidem encontrar a comida certa para cada um deles; Barbatinta passa por uma fase pouco inspirada e perde a sua criatividade.
Uma chuva misteriosa lança pedras de granizo por toda a Baía da Aventura; uma máquina de impressão 3D chega na Baía da Aventura e os gêmeos Eddie e Emmy decidem fazer cópias de si mesmos.
A luz acabou em Angra do Construtor. Os filhotes descobrem que a culpa é de um castor; Speed Meister danifica uma rua por onde o Desfile de Ajudantes vai passar e os filhotes precisam trabalhar rápido para pavimentar o caminho.
Rubble e sua turma entram no modo limpeza quando a construção do novo restaurante de pipoca do Senhor Carlos fica fora de controle; um acidente envolvendo sabão causa um caos escorregadio por toda Angra do Construtor.
O criador de portais da Capitã Saura cai em mãos erradas: portais e alienígenas começam a surgir por todos os cantos; cansado de ver as regras do seu parque serem quebradas, Ian decreta um Dia Sem Regras, mas o caos se espalha.
Catherine, a crocodilo, abraça novas experiências ao descobrir uma nova espécie de crocodilos na Ilha Brilhante; o Esquadrão da Floresta quer seu próprio veículo: Kai os ajuda a montar o Florestamóvel, mas ele acaba desgovernado.
A Força Marinha enfrenta uma vilã que rouba todos os doces da Baía dos Caçadores; Costello se demite, então Vigo decide se tornar um supervilão sem seu ajudante.
Blaze e Aj por acaso encontram o mestre ninja Faixa-Preta que está treinando seus ninjas. Faixa-preta decide treinar Blaze e Aj para serem poderosos ninjas.
Arrby, sem querer, vai parar no meio da Selva Escondida e recruta uma tripulação de suricatos para coletarem sementes mágicas; o Prefeito Humdinger deseja substituir os gatinhos por um hipopótamo da Selva Escondida.
O filme da estrela de cinema favorita de Mix e Motor vai passar em Angra do Construtor, mas antes os filhotes precisam construir um cinema; o Vovô conta aos filhotes sobre um tesouro secreto.
Dora e Botas levam um bebê axolote travesso de volta para sua mamãe; Dora precisa salvar o Grande Frango Vermelho que está flutuando em uma bolha pouco antes do grande show de talentos.
Os Tubarões ajudam Wavey Jones a encontrar seu globo espelhado para que ele possa fazer uma festa incrível; Hank acidentalmente pega um tesouro importante da Prefeitura Marinha e parte em uma missão secreta para resolver a situação.
A morsa Wally procura Capitão Rodovalho por toda a Baía da Aventura e faz bagunça por onde passa; todos gostam das balas de Helga Humdinger, o que deixa Prefeito Humdinger com ciúmes, a ponto de roubar todas.
Rubble e Wild resgatam animais de uma bola de lã gigante; Skye e Rory resgatam uma pintora; Marshall e Leo resgatam animais presos em uma Roda Gigante; Everest e Shade resgatam um filhote de cabra.
Liberty traz um urso por engano para a cidade ao achar que o animal é bicho de estimação de alguém. Ela deve corrigir seu erro e resgatar Chickaletta; o balão de ar quente de François sai de controle antes do concurso.
O Prefeito Humdinger resolve fazer o maior omelete do mundo, mas ele acaba pedindo o tipo errado de ovo sem querer; Aventureiro Travis se oferece para cuidar da fazenda de Al e Yumi, mas acaba causando confusão.
Uma fazendeira nova na cidade pede para Rubble e sua turma construírem um celeiro pra porquinha dela; a entrega do presente especial de aniversário da Motor é atrasada.
Rubble e sua turma constroem o primeiro quartel de bombeiros de Angra do Construtor com a ajuda do Marshall, da Patrulha Canina. Speed Meister tenta sabotar a turma, que precisa encontrar uma solução construtiva para apagar um incêndio.
Os jovens animais da floresta decidem seguir os passos dos heróis do Deer Squad, mas as coisas não saem como planejado; o Deer Squad precisa ir ao espaço para salvar o dia.
Paddington decide fazer um livro de recortes de recordações e tenta incluir todos os seus amigos para mostrar para tia Lucy; Paddington decide cavar um túnel através do centro da Terra para o Peru, mas acaba na estufa do Sr. Curry.
Paddington acidentalmente libera o gerbilo de estimação da escola que Judy está cuidando; Jonathan e Paddington tentam obter seus insígnias de guardas, mas o Sr. Curry não está feliz com eles em casa.
Um jogo sai do controle e o Bebê precisa aprender a controlar sua força de tubarão; Bentley Barracuda ameaça tirar Briny da praça e o Bebê Tubarão precisa tentar fazer sua voz ser ouvida.
O Bebê Tubarão tenta dar a William o melhor Dia do Melhor Mar-migo de todos; o skate de Vola desaparece antes de um grande evento e o detetive Bebê Tubarão e William Watson assumem o caso.
Blaze e AJ estão correndo pela selva quando Blaze fica preso em uma lama super pegajosa. Agora, cabe a AJ e seus novos amigos animais saírem em uma aventura épica para salvar Blaze.
