Uma chuva misteriosa lança pedras de granizo por toda a Baía da Aventura; uma máquina de impressão 3D chega na Baía da Aventura e os gêmeos Eddie e Emmy decidem fazer cópias de si mesmos.
O primo de Rubble, Charger, chega a tempo para ajudar a consertar a confusão causada pelo prefeito Humdinger; O prefeito Humdinger bola um plano para sabotar o concurso do carro mais lustroso.
A série de livros favorita de Rubble e a turma ganha novas continuações; os filhotes pedem para que o Senhor Shelley mantenha Rubble ocupado enquanto eles constroem um dispensador de ração para ele.
Rubble e a turma constroem um salão de beleza a tempo da foto especial do vovô Gravel; Motor e Lily fazem uma descoberta brilhante que merece ser comemorada com um show de cores.
Os hamsters embarcam em uma aventura ao Lugar de Todas as Comidas para pegar mais de seu petisco favorito; os hamsters acreditam que o assistente digital no telefone do pai de Harry está dizendo a eles o que fazer.
Dora e Botas ajudam o Raposo a reunificar suas cópias e chegar ao piquenique da vovó dele; Dora e Botas ajudam Bateo, o morcego, a chegar a tempo em um jogo de baseball.
Sir Steel usa um raio do crescimento na hamster de Stu e Safia sem querer, transformando-a numa hamster gigantesca; Steel e Sra. Fluffpot fazem um duelo de robôs organizados quando Kai transforma o Robordomo no robô mais caprichoso da cidade.
Dora e Botas ajudam o Raposo a reunificar suas cópias e chegar ao piquenique da vovó dele; Dora e Botas ajudam Bateo, o morcego, a chegar a tempo em um jogo de baseball.
Groco e Ziglo entregam uma importante encomenda que chega para Profiteroli; Lagartixa discute com o patrão, mas acaba resolvendo o problema; a gravação da música é um festival de marteladas de brinquedo.
Chocomark e Chocolyne vão ao aquário, em uma excursão da escola. Chocolyne leva Docecookie, a cachorrinha de estimação da família, escondida em sua mochila. Lá, conhecem o pequeno Max.
Chocomark anda tendo pesadelos e fica com medo de dormir; mas, vencido pelo sono, ele tem um sonho incrível com um Monstro que o leva ao Reino dos Monstros.
Chocomark e Chocolyne recebem uma ligação de sua avó Tita, convidando-os para uma exposição na antiga escola deles, no Reino de Chocolindo. Na exposição têm a oportunidade de ver vários tipos de animais em risco de extinção.
Caramelo, a colega de escola de Chocomark e Chocolyne, conta que no fim de semana foi conhecer o Lago de Chocolate Azul, um lugar maravilhoso que tinha bolhinhas comestíveis do mais puro chocolate azul que existia.
Após a Equipe construir um quiosque especial de limonada para Lucas e Lily, um azedo Speed Meister o faz rolar por Builder Cove; Rubble e a Equipe constroem uma ponte para ajudar o castor Crunchy a atravessar a estrada.
A escultura de todos os habitantes da cidade desaparece repentinamente, então Chase se junta a Rubble e Crew para resolver o caso da estátua desaparecida e construir um novo Centro de Ciências para ajudar na investigação.
Dora e Botas ajudam o Raposo a reunificar suas cópias e chegar ao piquenique da vovó dele; Dora e Botas ajudam Bateo, o morcego, a chegar a tempo em um jogo de baseball.
Bebê Tubarão e William precisam pensar fora da caixa para armar uma pegadinha para a mestre das pegadinhas; durante uma onda de calor, Bebê Tubarão e William abastecem a cidade com limonada.
Um visitante chega e as habilidades de comunicação do Bebê Tubarão são colocadas à prova; Vigo rouba a cor do coral e cabe ao Super Tubarão e ao Capitão Coral recuperá-la.
A Prefeita Greatway precisa de muitas pizzas. Os filhotes entram em ação para ajudar, mas são interrompidos por Speed Meister; a estrada para o aeroporto tem causado muitos problemas e Rubble e sua Turma são chamados para construir uma estrada nova.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
Speed Meister sabota o palco do show de talentos e os filhotes usam o talento de Motor para salvar o dia; Sierra Sparkle vem cantar no Aniversário de Angra do Construtor, mas os instrumentos da banda quebram e Rubble e Crew acham uma solução.
Hank embarca em uma aventura cheia de ação para ajudar o Capitão Barba de Bolhas a recuperar sua característica barba; William fica mal-humorado e distante durante uma festa do pijama - e o Detetive Bebê Tubarão parte para descobrir por quê.
Rubble sonha que entra em uma espaçonave e conhece seu sósia alienígena; os gatinhos do Prefeito Humdinger entram escondidos no carro do palhaço e saem sem controle pela Baía da Aventura.
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva; a Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Dora e Botas ajudam o Raposo a reunificar suas cópias e chegar ao piquenique da vovó dele; Dora e Botas ajudam Bateo, o morcego, a chegar a tempo em um jogo de baseball.
As crianças se preparam para o Dia das Mães e William começa a se preocupar de sua família parecer diferente; o Bebê Tubarão pede a ajuda de Goldie para mostrar a Piranha como parar de morder.
François está dirigindo um vídeo sobre a nova torta do Sr. Porter quando as coisas saem um pouco de controle; durante a Superfeira Agrícola, duas supervaquinhas fogem e a Patrulha Canina precisa entrar em ação.
Rubble e a turma constroem um salão de beleza a tempo da foto especial do vovô Gravel; Motor e Lily fazem uma descoberta brilhante que merece ser comemorada com um show de cores.
Dora e Botas ajudam o Velho Rabugento Duende a destravar sua língua com a ajuda de Ligeirinho; Dora e Botas ajudam Comilão a achar outra Semente de Flor de Nuvem depois que ele come uma sem querer.
Um peixe mascarado causa problemas na obra de Goldie, por isso Baby Shark e William devem pegar o culpado; Vigo e Costello participam de um game show para ganhar um prêmio diabólico, e o dia tem de ser salvo.
Baby e seus amigos constroem um clube, mas Hank não tem ideia do que colocar em seu recanto pessoal; um inseto barulhento passa a residir na casa dos Sharks, e a família tenta fazer o possível para recuperar a paz e a tranquilidade que perderam.
Rubble e a turma têm a missão de construir uma represa para salvar Angra de Construtor; Rubble e Motor pensam em soluções construtivas engenhosas para impedir que um esquilo coma todas as frutas da fazenda da Fazendeira Zoe.
Sierra Sparkle vai fazer um show na cidade e precisa de um palco especial. Para isso, Rubble e a turma entram em ação; no tão aguardado Dia da Geleia e Pasta de Amendoim, o Senhor Gabriel precisa contar com a ajuda de Rubble e a turma.
Um navio de gelo surge na praia e a cidade e a floresta são invadidas por pinguins curiosos; o Deer Squad se perde nas Cavernas dos Cristais e eles devem pensar em como cada um agiria para escaparem.
Paddington está animado com a grande abertura da City Farm, mas os animais escapam quando o portão é deixado aberto; Baaz ensina Jonathan e Paddington sobre reutilização.
Paddington, Jonathan e Judy tentam descobrir se Lucky, o cachorro realmente tem sorte; Baaz promete à sobrinha uma pizza caseira, mas Gertrude, a cabra, comeu todos os ingredientes.
Os Brown têm novos vizinhos e Toq está animada para compartilhar as próprias histórias; Paddington, Jonathan e Judy decidem criar um jornal, mas precisam de uma história de primeira página.
A turma organiza um musical ao sentir que Goldie está se sentindo um pouco pra baixo; o bolo da vovó desaparece, tornando-se um caso para Detetive Bebê Tubarão e William Watson.
O destino do suprimento de lulas-maçã da cidade fica nas nadadeiras do Bebê Tubarão quando ele acidentalmente vira prefeito; a família vai ao game show "Afunde ou Navegue" e descobrem que estão em maus lençóis com seus concorrentes.
William, como Capitão Coral, se sente mal pensando ser só um ajudante do Bebê Tubarão; Bebê Tubarão adota um tardígrado e descobre que mesmo os pequenos animais podem causar problemas.
