Prefeita Goodway, Galinheta e Prefeito Humdinger ficam presos em uma fenda no gelo; Vaqueira Beryl apresenta um programa de competição com desafios de rodeio.
O irmão mais novo de Grande Peludo cai dentro de um buraco; Danny Audaz tenta escalar de um jeito extremo com Ace Sorenson, e a Patrulha Canina precisa resgatar os dois.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva; a Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Mondo e Lil Pal ficam presos em uma ilha deserta - e os outros hamsters vão salvá-los; o incontrolável amor de Popcorn por pipoca pode acabar colocando todos os hamsters em perigo.
As dicas de meditação de foco do Rammy se tornam úteis quando o replicador do Senhor Steel causa pânico na Floresta com rosquinhas gigantes; Kai exagera no seu poder da água para potencializar a máquina de sorvete.
Ricardo organiza uma competição de girassóis; a Sra. Fluffpot quer uma estátua feita com uma pedra da lua, mas o Deer Squad sabe que mexer com a lua é uma má ideia.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
É dia de festa e Ziglo está muito ansioso, a ponto de explodir. Até Cridêncio, sempre tão ranzinza, está de bom humor. Norma surge quebrando o clima, mas a alegria contagiante da música acaba prevalecendo.
Chocomark e Chocolyne vão ao aquário, em uma excursão da escola. Chocolyne leva Docecookie, a cachorrinha de estimação da família, escondida em sua mochila. Lá, conhecem o pequeno Max.
Chocomark anda tendo pesadelos e fica com medo de dormir; mas, vencido pelo sono, ele tem um sonho incrível com um Monstro que o leva ao Reino dos Monstros.
Chocomark e Chocolyne recebem uma ligação de sua avó Tita, convidando-os para uma exposição na antiga escola deles, no Reino de Chocolindo. Na exposição têm a oportunidade de ver vários tipos de animais em risco de extinção.
Caramelo, a colega de escola de Chocomark e Chocolyne, conta que no fim de semana foi conhecer o Lago de Chocolate Azul, um lugar maravilhoso que tinha bolhinhas comestíveis do mais puro chocolate azul que existia.
Rubble e a turma querem que o senhor Gabriel tenha o melhor dia de todos na praia; após uma tempestade atingir a fazenda de Zoe, os animais precisam de ajuda para se acalmarem.
Goldie torna-se uma vidente e Bebê Tubarão e William decidem fazer suas profecias tornarem-se realidade; Bebê Tubarão e William cuidam de um coelho filhote do recife e aprendem o quão difícil é ser pai.
Hank embarca em uma aventura cheia de ação para ajudar o Capitão Barba de Bolhas a recuperar sua característica barba; William fica mal-humorado e distante durante uma festa do pijama - e o Detetive Bebê Tubarão parte para descobrir por quê.
Speed Meister constrói uma montanha-russa para que o senhor Pateco e o Mc Tartaruguinha divirtam-se; a inspetora Inez está prestes a chegar para inspecionar o Recãonto e os filhotes precisam conter a bagunça causada por Motor.
A luz acabou em Angra do Construtor. Os filhotes descobrem que a culpa é de um castor; Speed Meister danifica uma rua por onde o Desfile de Ajudantes vai passar e os filhotes precisam trabalhar rápido para pavimentar o caminho.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Os Rodovalho ficam presos na selva e o telefone fica sem serviço, impedindo que eles liguem para a Patrulha Canina; Galinheta põe um ovo, mas ele sai rolando pela cidade e a Patrulha Canina precisa encontrá-lo antes que ele se quebre.
Um filhote de T-Rex se perde, e Ryder e os filhotes saem em uma missão na Terra dos Dinossauros para encontrá-lo; Everest acompanha a Patrulha Canina até a selva e acaba fazendo amizade com um filhote de elefante desajeitado.
Os hamsters embarcam em uma aventura ao Lugar de Todas as Comidas para pegar mais de seu petisco favorito; os hamsters acreditam que o assistente digital no telefone do pai de Harry está dizendo a eles o que fazer.
Lannie visita a Baía dos Caçadores e junta-se a Bebê Tubarão e seus amigos para uma maratona de dança; Bebê Tubarão está emocionado por ter um novo amigo bolha-balão, até enfrentar a possibilidade de perdê-lo.
William, como Capitão Coral, se sente mal pensando ser só um ajudante do Bebê Tubarão; Bebê Tubarão adota um tardígrado e descobre que mesmo os pequenos animais podem causar problemas.
Os Rodovalho ficam presos na selva e o telefone fica sem serviço, impedindo que eles liguem para a Patrulha Canina; Galinheta põe um ovo, mas ele sai rolando pela cidade e a Patrulha Canina precisa encontrá-lo antes que ele se quebre.
Um filhote de T-Rex se perde, e Ryder e os filhotes saem em uma missão na Terra dos Dinossauros para encontrá-lo; Everest acompanha a Patrulha Canina até a selva e acaba fazendo amizade com um filhote de elefante desajeitado.
Botas quer dar uma camisa para Tico que produz magicamente qualquer coisa em seus bolsos; Dora precisa devolver três estrelas sumidas a uma constelação especial.
O Bebê Tubarão e Shadow acidentalmente quebram uma caixa de música e os dois parceiros improváveis unem-se para consertá-la; os Tubarões transformam a casa deles em um restaurante chique para impressionar um convidado esnobe no jantar.
Outro peixe diz para Lannie que suas luzes de tubarão-lanterna são muito brilhantes e ela tenta diminuir seu brilho; os Tubarões recebem uma mesa nova e descobrem que terão que montá-la sozinhos.
O Sr. Gruber pega emprestado um esqueleto de T-Rex para fazer uma palestra na prefeitura da cidade; as crianças decidem formar uma banda de rock com Paddington.
É a corrida divertida anual em Windsor Gardens Park e toda a família Brown decide participar; Jonathan, Judy e Paddington quebram acidentalmente a cadeira de balanço que a Sra. Bird tanto ama.
Rubble e a turma constroem um campo de beisebol para que o jogador favorito de Rubble, Aaron Judge, possa bater um recorde; ao descobrir que tia Crane sente falta de amigos para surfar, a turma decide surpreendê-la com uma tarde de surfe.
Speed Meister constrói a própria estação de reutilização e espalha lixo por Angra do Construtor; após alguns patinhos seguirem Motor e o vovô até o Recãonto, a turma os leva de volta para casa.
Stu e Safia ganham um novo bichinho de estimação, que precisa ser adestrado; uma aventura no espaço aguarda os novos heróis da cidade, quando o Deer Squad leva o Esquadrão da Floresta em uma missão.
Baby e seus amigos constroem um clube, mas Hank não tem ideia do que colocar em seu recanto pessoal; um inseto barulhento passa a residir na casa dos Sharks, e a família tenta fazer o possível para recuperar a paz e a tranquilidade que perderam.
Babê Tubarão e Teensy ficam chiques para ganhar um concurso de dança para animais de estimação; quando o dono da Sorveteria Iceberg precisa viajar de repente, ele deixa Bebê Tubarão e William no comando.
A turma se vê trancada para fora quando não podem entrar no clubinho; a Família Tubarão compete em uma série de jogos para ver qual deles é o Campealga da Segunda Divertida.
