A Prefeita Goodway tenta ajudar a Patrulha Canina a resgatar Danny, mas eles acabam tendo que resgatá-la também; um som assustador espanta os sapos das suas casas, então a Patrulha precisa investigar a origem do som misterioso.
O ônibus de excursão do Prefeito Humdinger perde o controle quando ele tenta levar turistas à Baixa da Névoa; uma divertida festa do pijama no museu é interrompida quando Alex e a mini patrulha desaparecem.
Prefeito Humdinger decide concorrer à prefeitura da Baía da Aventura; Ryder e os filhotes visitam Tracker e Carlos na floresta, e um grupo de macacos se encrenca com bolas de chiclete.
Speed Meister constrói a própria estação de reutilização e espalha lixo por Angra do Construtor; após alguns patinhos seguirem Motor e o vovô até o Recãonto, a turma os leva de volta para casa.
A Prefeita Greatway precisa de muitas pizzas. Os filhotes entram em ação para ajudar, mas são interrompidos por Speed Meister; a estrada para o aeroporto tem causado muitos problemas e Rubble e sua Turma são chamados para construir uma estrada nova.
Isa vai dar uma festa dançante e Botas precisa aprender os passos de uma nova Dança da Floresta; Tico encontra uma castanha mágica que é capaz de se transformar em sua comida favorita.
O chef faz panquecas, mas perde a confiança após quebrar sua espátula da sorte; em um acampamento, o chef prepara s'mores, doce tradicional na América do Norte, e supera seu medo de escuro com ajuda dos amigos.
Todas as abelhas da Floresta foram capturadas pelo Senhor Steel por causa do seu mel e o Deer Squad virá ao seu resgate; Kai inventa um robô pato para ficar de babá dos patinhos, mas ele entra em curto e desregula toda tecnologia na cidade.
Stu e Safia querem pular em um trampolim, então o Professor Scratch constrói um para eles; enquanto Jade e Lola estão em uma caverna, Lola fica coberta por um pó de cristais vermelhos que causam um efeito negativo nas emoções.
Isa vai dar uma festa dançante e Botas precisa aprender os passos de uma nova Dança da Floresta; Tico encontra uma castanha mágica que é capaz de se transformar em sua comida favorita.
No caminho para suas férias na Ilha das Bananas Cantantes, Tio Show e as crianças recebem uma ligação da Rainha Cenourina II, que está desesperada precisando da ajuda deles para resolver um mistério.
Uma família de coelhos surge inesperadamente em um campo de futebol, Rubble e sua Turma devem usar suas habilidades para criar um novo esporte; com a chegada da primavera, os filhotes constroem um jardim de borboletas.
A série de livros favorita de Rubble e a turma ganha novas continuações; os filhotes pedem para que o Senhor Shelley mantenha Rubble ocupado enquanto eles constroem um dispensador de ração para ele.
Isa vai dar uma festa dançante e Botas precisa aprender os passos de uma nova Dança da Floresta; Tico encontra uma castanha mágica que é capaz de se transformar em sua comida favorita.
A Força Marinha enfrenta uma vilã que rouba todos os doces da Baía dos Caçadores; Costello se demite, então Vigo decide se tornar um supervilão sem seu ajudante.
Barbazoo tem muitas coisas para escrever em seu diário; depois de ler a biografia de Nellie Bly, Barbacuca está determinada a se tornar a Melhor Repórter.
Sierra Sparkle vai fazer um show na cidade e precisa de um palco especial. Para isso, Rubble e a turma entram em ação; no tão aguardado Dia da Geleia e Pasta de Amendoim, o Senhor Gabriel precisa contar com a ajuda de Rubble e a turma.
Depois de Speed Meister construir um parquinho perigoso, Rubble e sua turma usam a criatividade para construir um novo parquinho com materiais reaproveitados; a tão aguardada Tarde do Chili corre risco quando o telhado da Prefeitura começa a rachar.
Na linha de partida da Montanha Sky High, um dos truques de Crusher ameaça eliminar Blaze para sempre. Para voltar a esta corrida, Blaze vai precisar de Power Tires.
O prefeito Humdinger planeja roubar na corrida anual do prefeito; Ryder e a prefeita Goodway encontram um mapa do tesouro enquanto estão na velha cabana do selvagem Wilbur.
A Prefeita Greatway precisa que sua moto suja seja limpa rapidamente, então Wheeler e os filhotes entram em ação para construir uma solução antes da grande corrida; é o dia especial do Vovô Gravel, mas os filhotes precisam mudar seus planos.
Isa vai dar uma festa dançante e Botas precisa aprender os passos de uma nova Dança da Floresta; Tico encontra uma castanha mágica que é capaz de se transformar em sua comida favorita.
Diz a lenda que a estrela-do-mar cadente realiza um pedido e ela deve passar pela Baia dos Caçadores; Shadow diz ao bebê tubarão que ele não é um tubarão de verdade.
Os filhotes precisam salvar Rocky e o prefeito Humdinger de uma caixa de fuga descontrolada; o explorador é levado por um pássaro quando Skye ajuda o Viajante Travis a procurar a Ilha do Bico Grande.
Os filhotes constroem a primeira biblioteca de Angra do Construtor, mas ela está repleta de abelhas; o vovô Gravel ensina a Charger os seus melhores passos de dança para a grande competição.
Após a Equipe construir um quiosque especial de limonada para Lucas e Lily, um azedo Speed Meister o faz rolar por Builder Cove; Rubble e a Equipe constroem uma ponte para ajudar o castor Crunchy a atravessar a estrada.
Depois que os Pombos Fura-Fura comem todo o milho de Grandma, Dora e Botas saem para procurar mais ingredientes para o concurso de Culinária das Grandmas; Dora, Botas e Mochila vão se aventurar em um esconde-esconde para achar Mapa.
Tubacão pega um resfriado misterioso, mas Max sabe que o papai poderá ajudá-lo a se sentir melhor. Porém, as coisas saem do controle quando o robô médico do aquário assume o exame.
Tubacão pega um resfriado misterioso, mas Max sabe que o papai poderá ajudá-lo a se sentir melhor. Porém, as coisas saem do controle quando o robô médico do aquário assume o exame.
Tubacão pega um resfriado misterioso, mas Max sabe que o papai poderá ajudá-lo a se sentir melhor. Porém, as coisas saem do controle quando o robô médico do aquário assume o exame.
Lannie visita a Baía dos Caçadores e junta-se a Bebê Tubarão e seus amigos para uma maratona de dança; Bebê Tubarão está emocionado por ter um novo amigo bolha-balão, até enfrentar a possibilidade de perdê-lo.
Goldie torna-se uma vidente e Bebê Tubarão e William decidem fazer suas profecias tornarem-se realidade; Bebê Tubarão e William cuidam de um coelho filhote do recife e aprendem o quão difícil é ser pai.
Após um dia repleto de construções, Charger está tão animado que não consegue dormir; Rubble e a turma constroem um parquinho do super esquilo rodopiante para Lily, Lucas, Mix e Motor.
Paddington ajuda a chocar um ovo, mas leva séculos e, quando finalmente se abre, ele tem uma verdadeira surpresa; Paddington gostaria de estar no casamento do Sr. e da Sra. Brown após ver algumas fotos. Assim, eles decidem se casar novamente.
O Sr. Curry quer se tornar guarda líder e cria o clube da natureza para impressionar a Sra. Potts; Paddington sofre uma queda e perde sua confiança em escalar. Mas, sem escalar, ele não se sente o mesmo.
Jonathan e Paddington encontram um mapa do tesouro em uma garrafa no lago; o Sr. Gruber sempre quis visitar a Itália e Paddington começa ajudar o amigo a realizar seu sonho.
A série favorita do Sr. Curry e Paddingtom é cancelada; O Sr. Curry acaba sendo o mordomo de Paddington durante o dia, mas ele é melhor dando ordens do que recebendo.
Enquanto visita Rayna no trabalho, William aprende o que é preciso para se tornar um grande repórter de TV; o Bebê Tubarão dorme na cama dos pais e gosta. Ele tenta fazer disso algo permanente.
Bebê Tubarão e William conhecem o incrível rapper Sharki B, criador da dança das algas; Chucks ajuda uma bolha a atravessar o oceano e aprende a importância de ver onde ela flutua.
Os Tentáculos acabam se distraindo e esquecem que formaram a banda para se divertir; Hank descobre que seus amigos estão pegando leve com ele e tenta se tornar um peixe durão.
Lannie visita a Baía dos Caçadores e junta-se a Bebê Tubarão e seus amigos para uma maratona de dança; Bebê Tubarão está emocionado por ter um novo amigo bolha-balão, até enfrentar a possibilidade de perdê-lo.
Blaze, AJ e Starla estão a caminho de um piquenique no Velho Oeste, mas quando o Bandido da Lancheira rouba as lancheiras de todos, os heróis devem recuperá-las.
