A Prefeita e os gêmeos demoram para voltar de uma caminhada na neve, então Jake e Evertest chamam a Patrulha Canina para procurá-los; a água do Lago dos Patos é misteriosamente drenada e a Patrulha Canina precisa descobrir o que está acontecendo.
Rocky precisa salvar a si mesmo quando o Prefeito Humdinger o deixa preso em uma ilha cheia de lixo; o novo controle remoto de Danny Audaz acidentalmente começa a controlar os limpa-neves da Everest, bem como a todos os veículos na Baía da Aventura.
O relógio cuco de família do Jake sai deslizando montanha abaixo com Galinheta presa dentro dele; buracos misteriosos começam a aparecer por todo o quintal da Srta. Marjorie.
Rubble e os filhotes encontram a bola de boliche da sorte do Vovô Gravel; quando uma superfloração repentina prende Motor, Lily e a guarda florestal Rose, os filhotes precisam de uma solução construtiva amiga das flores.
Os filhotes dão um banquete de Ação de Graças e, para acomodar a cidade inteira, decidem construir uma mesa enorme na rua principal; os filhotes ajudam Mix a realizar um dos seus sonhos artísticos: dar um toque da Mix na Lua.
Clover sente o gostinho de uma vida luxuosa na casa de bonecas da Bernie e desiste de voltar para a gaiola; os hamsters acreditam que Harry está sendo mantido preso em sua casa da árvore e prometem salvá-lo.
Dora e Botas precisam tirar uma foto de uma rara e esquiva ave para a avó; Dora e Botas levam de volta para casa um bebê papagaio que não para de copiar o Botas.
Chef e Olly fazem molho francês, mas Chef não consegue parar de chorar por causa das cebolas; a Abelha Rainha chega a uma festa do chá, e Chef está determinado a fazer uma festa digna de realeza para ela.
Kai tem um bloqueio criativo na competição anual dos inventores. A invenção da Scratch dá defeito e causa um caos climático; o Sr. Steel danifica a máquina de fazer chá perolado da Professora Scratch e inunda as ruas da cidade com pérolas.
O Sr. Steel quase esmaga Platinum City com um nabo gigante durante um festival de vegetais; o Sr. Steel coleta metal na cidade para fazer uma sala de mimos de cachorros para Muffin, utilizando um ímã gigante.
Dora e Botas precisam tirar uma foto de uma rara e esquiva ave para a avó; Dora e Botas levam de volta para casa um bebê papagaio que não para de copiar o Botas.
Groco e Ziglo se desentendem e Ziglo decide fazer as malas e seguir em carreira solo. Durante a música, o clima de separação está insuportável, mas não mais que a voz estridente de Ziglo.
O Sr. Trufado presenteia Trufão e seus amigos com instrumentos musicais de sua antiga banda. Todos ficam fascinados e também resolvem montar uma banda, a ChocoFive.
Depois de descobrirem ossos de dinossauros, os filhotes decidem construir um museu; Omar, o carteiro, quebra o pé, e agora cabe aos filhotes garantir que ele ainda consiga entregar as correspondências.
Com seus planos de parques aquáticos em águas turbulentas, os filhotes precisam ser criativos para refrescar a cidade durante o verão; um esquilo visitante causa complicações aos filhotes enquanto eles trabalham na construção de uma sala de jogos.
Dora e Botas precisam tirar uma foto de uma rara e esquiva ave para a avó; Dora e Botas levam de volta para casa um bebê papagaio que não para de copiar o Botas.
Baby Shark não quer dar seu colar da sorte a outro peixe que precisa dele; Super Shark e Capitão Seaweed descobrem Vigo e acham que ele está tramando alguma coisa.
Rayna pede a William para ser mais responsável quando se trata de jogar; Baby Shark descobre que Hank e Goldie não estão falando um com o outro e tenta ajudá-los.
A equipe precisa terminar a construção antes do início das aulas; os filhotes precisam de uma solução de construção para salvar as plantações da Fazendeira Zoe.
A Prefeita Greatway precisa de muitas pizzas. Os filhotes entram em ação para ajudar, mas são interrompidos por Speed Meister; a estrada para o aeroporto tem causado muitos problemas e Rubble e sua Turma são chamados para construir uma estrada nova.
Blaze e AJ estão animados para jogar o novo videogame dele. Mas quando um mago dá vida ao jogo, Blaze e AJ devem subir de nível e salvar Axle City do pandemônio de pixels.
O Bebê Tubarão acidentalmente se suja no dia da foto da família e faz de tudo para ficar limpo antes que seus pais descubram; Penny e Wallace se juntam para se apresentar em um show de talentos.
Com os outros filhotes treinando paraquedismo, a Marshal precisa reagrupar, sozinha, os gatinhos perdidos; o Ryder e a Patrulha Canina salvam uma família de cervos presos em uma ilha congelada e escorregadia.
A Prefeita Greatway e o Senhor Pateco querem mostrar suas habilidades no paraquedismo, mas o vento pode atrapalhar seus planos; Wheeler e Truffles querem apresentar sua nova coreografia de patinação pros filhotes, mas o gelo da pista derreteu.
Dora e Botas precisam tirar uma foto de uma rara e esquiva ave para a avó; Dora e Botas levam de volta para casa um bebê papagaio que não para de copiar o Botas.
Os hamsters ajudam o Harry a derrotar o Cavaleiro Roxo e a vencer um jogo de minigolfe; sobrecarregado, Popcorn tira um dia de folga e descobre uma paixão por passatempos criativos.
O Bebê Tubarão e Shadow acidentalmente quebram uma caixa de música e os dois parceiros improváveis unem-se para consertá-la; os Tubarões transformam a casa deles em um restaurante chique para impressionar um convidado esnobe no jantar.
O prefeito engana pessoas para navegarem em águas frias à procura de um tesouro; os filhotes precisam resgatar Ryder e Alex, quando eles ficam presos em um quadriciclo a jato fora de controle.
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva; a Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Depois de Speed Meister construir um parquinho perigoso, Rubble e sua turma usam a criatividade para construir um novo parquinho com materiais reaproveitados; a tão aguardada Tarde do Chili corre risco quando o telhado da Prefeitura começa a rachar.
Dora e Botas precisam tirar uma foto de uma rara e esquiva ave para a avó; Dora e Botas levam de volta para casa um bebê papagaio que não para de copiar o Botas.
Quando um grupo de lesmas-coelhos foge, Vola decide ir atrás deles sozinha; Quando William adota um porco-do-mar chamado Chumby, o pequeno pet é mais problemático do que William esperava.
Babê Tubarão, William e Goldie ajudam um peixe de Marés Medievais a redescobrir sua paixão por atuar; Quando a mamãe vai passar o fim de semana fora, o resto da família tira férias das regras.
Paddington decide fazer um livro de recortes de recordações e tenta incluir todos os seus amigos para mostrar para tia Lucy; Paddington decide cavar um túnel através do centro da Terra para o Peru, mas acaba na estufa do Sr. Curry.
Os filhotes partem para a construção de um observatório para ajudar a nova amiga, River, a tirar uma foto da estrela cadente; os filhotes vão fazer uma trilha na companhia da guarda florestal Rose.
Os filhotes constroem a primeira biblioteca de Angra do Construtor, mas ela está repleta de abelhas; o vovô Gravel ensina a Charger os seus melhores passos de dança para a grande competição.
Ricardo organiza uma competição de girassóis; a Sra. Fluffpot quer uma estátua feita com uma pedra da lua, mas o Deer Squad sabe que mexer com a lua é uma má ideia.
A Sra. Potts sente falta de sua casa, então Paddington decide fazer uma festa surpresa de Ano Novo chinês; o Sr Brown decide levar as crianças ao circo à noite, mas não consegue encontrar os ingressos.
Os Browns iniciam seus jogos anuais de verão, e Paddington entra na brincadeira; a Sra. Brown compra uma van usada e decide levar a família para um acampamento de férias.
Ao acharem a cápsula do tempo do vovô, Bebê Tubarão e William exageram ao fazer a deles; Vola organiza uma festa de adoção de pets para os animais exóticos da feira de bichos.
Goldie enrola-se demais e dá um treinamento para os amigos serem seus substitutos por um dia; é aniversário do Bebê Tubarão e o dia vai exigir toda a paciência que ele tem para não espiar o presente.
Os tubarões viajam para um resort tropical onde Bebê Tubarão faz um plano para ter férias perfeitas; Vovô perde o controle remoto da TV e procura por todos os lados para encontrá-lo.
Há três grandes incêndios na cidade e Blaze precisa apagá-los; para combatê-los, ele terá que se transformar nos veículos de resgate de incêndio mais épicos já vistos.
