Picles está fazendo um show de mágica para toda a Axle City. Mas, quando Esmagador acidentalmente comete um erro mágico, cabe a Blaze e Picles consertarem a mágica e salvar seus amigos.
A loja de brinquedos Axle City tem uma máquina incrível que pode fazer qualquer brinquedo do mundo. Esmagador tenta usá-la, mas acaba fazendo brinquedos gigantes que ficam loucos.
Os filhotes precisam levar um urso sonâmbulo de volta para a toca antes que ele acorde; o cavalo do Danny Audaz X vai para fora da trilha e a cavalgada acaba ficando descontrolada.
Os filhotes precisam atrair um grande macaco para o Patrulheiro Canino para poderem levá-lo de volta à floresta; a gatinha do prefeito Humdinger fica presa perto de um ninho de águia e precisa de ajuda para descer.
A equipe precisa terminar a construção antes do início das aulas; os filhotes precisam de uma solução de construção para salvar as plantações da Fazendeira Zoe.
Os filhotes partem para a construção de um observatório para ajudar a nova amiga, River, a tirar uma foto da estrela cadente; os filhotes vão fazer uma trilha na companhia da guarda florestal Rose.
Harry leva os hamsters ao shopping para o dia das fotos e Lil Pal foge; Harry leva Popcorn para a escola e deixa Mondo e Clover temporariamente no comando conjunto.
Dora e Botas cuidam das flores bebês para que Isa possa ir a um chá da tarde da realeza; Dora e Botas ajudam Andrea a achar a folha mágica para que ela possa receber seus poderes de Alebrije e cuidar da Floresta.
Steel perturba os caranguejos da praia quando faz um grande castelo de areia para Stu e Safia; Janice acaba confundindo os pios de uma corujinha com ordens de Alex, enlouquecendo suas bugigangas.
Os drones de entrega do senhor Steel entram em curto circuito e geram um caos na cidade e na Floresta; a máquina de slime do senhor Steel começa a atirar slime para todos os cantos, e Bibbi precisa pilotar o Transporte para salvar a cidade.
Dora e Botas cuidam das flores bebês para que Isa possa ir a um chá da tarde da realeza; Dora e Botas ajudam Andrea a achar a folha mágica para que ela possa receber seus poderes de Alebrije e cuidar da Floresta.
Lagartixa está muito acelerado, mais do que o costume. John recomenda que ele vá fazer uma massagem relaxante com a Shirles, no camarim. Ela é, aparentemente, a melhor massagista do mundo. Os ratos roem filosofia sobre o significado dos sonhos.
No caminho para suas férias na Ilha das Bananas Cantantes, Tio Show e as crianças recebem uma ligação da Rainha Cenourina II, que está desesperada precisando da ajuda deles para resolver um mistério.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
Dora e Botas cuidam das flores bebês para que Isa possa ir a um chá da tarde da realeza; Dora e Botas ajudam Andrea a achar a folha mágica para que ela possa receber seus poderes de Alebrije e cuidar da Floresta.
Bebê Tubarão e William precisam pensar fora da caixa para armar uma pegadinha para a mestre das pegadinhas; durante uma onda de calor, Bebê Tubarão e William abastecem a cidade com limonada.
Um visitante chega e as habilidades de comunicação do Bebê Tubarão são colocadas à prova; Vigo rouba a cor do coral e cabe ao Super Tubarão e ao Capitão Coral recuperá-la.
O filme da estrela de cinema favorita de Mix e Motor vai passar em Angra do Construtor, mas antes os filhotes precisam construir um cinema; o Vovô conta aos filhotes sobre um tesouro secreto.
Rubble e a turma constroem uma loja de smoothies para que todos possam se refrescar em um dia quente no parque; o aniversário de Charger chega e os filhotes decidem fazer uma dino-festa surpresa para ele no telhado do museu de dinossauros.
Vola dá tudo de si para ganhar um jogo épico de Queimada com Bolhas Radical; Mamãe perde os ingressos para o grande show da Glow-J e todos refazem seus passos para encontrá-los.
Jake e Chase estão explorando uma caverna quando Jake prende o tornozelo em algumas pedras caídas. Ryder, Rubble e Marshall precisam chegar logo ao local para salvar o colega; Alex coloca balões demais na banheira de Katie, que sai voando.
Rubble e a turma querem que o senhor Gabriel tenha o melhor dia de todos na praia; após uma tempestade atingir a fazenda de Zoe, os animais precisam de ajuda para se acalmarem.
Dora e Botas cuidam das flores bebês para que Isa possa ir a um chá da tarde da realeza; Dora e Botas ajudam Andrea a achar a folha mágica para que ela possa receber seus poderes de Alebrije e cuidar da Floresta.
Os hamsters tentam superar um popular canal de vídeos de animais e acabam viralizando; Mondo precisa se decidir entre o seu novo superpoder (causar trovoadas), ou sua amiga.
Lannie visita a Baía dos Caçadores e junta-se a Bebê Tubarão e seus amigos para uma maratona de dança; Bebê Tubarão está emocionado por ter um novo amigo bolha-balão, até enfrentar a possibilidade de perdê-lo.
Rubble sonha que entra em uma espaçonave e conhece seu sósia alienígena; os gatinhos do Prefeito Humdinger entram escondidos no carro do palhaço e saem sem controle pela Baía da Aventura.
Rubble e a turma constroem uma loja de smoothies para que todos possam se refrescar em um dia quente no parque; o aniversário de Charger chega e os filhotes decidem fazer uma dino-festa surpresa para ele no telhado do museu de dinossauros.
Rubble e a turma querem que o senhor Gabriel tenha o melhor dia de todos na praia; após uma tempestade atingir a fazenda de Zoe, os animais precisam de ajuda para se acalmarem.
Dora e Botas cuidam das flores bebês para que Isa possa ir a um chá da tarde da realeza; Dora e Botas ajudam Andrea a achar a folha mágica para que ela possa receber seus poderes de Alebrije e cuidar da Floresta.
Um peixe mascarado causa problemas na obra de Goldie, por isso Baby Shark e William devem pegar o culpado; Vigo e Costello participam de um game show para ganhar um prêmio diabólico, e o dia tem de ser salvo.
Baby e seus amigos constroem um clube, mas Hank não tem ideia do que colocar em seu recanto pessoal; um inseto barulhento passa a residir na casa dos Sharks, e a família tenta fazer o possível para recuperar a paz e a tranquilidade que perderam.
Depois de Speed Meister construir um parquinho perigoso, Rubble e sua turma usam a criatividade para construir um novo parquinho com materiais reaproveitados; a tão aguardada Tarde do Chili corre risco quando o telhado da Prefeitura começa a rachar.
A Prefeita Greatway precisa que sua moto suja seja limpa rapidamente, então Wheeler e os filhotes entram em ação para construir uma solução antes da grande corrida; é o dia especial do Vovô Gravel, mas os filhotes precisam mudar seus planos.
A primeira noite do pijama da Jade se torna um grande evento; Sr. Steel se chateia quando descobre que não foi convidado para a festa da Sra. Fluffpot.
O Bebê Tubarão acidentalmente se suja no dia da foto da família e faz de tudo para ficar limpo antes que seus pais descubram; Penny e Wallace se juntam para se apresentar em um show de talentos.
Quando um grupo de lesmas-coelhos foge, Vola decide ir atrás deles sozinha; Quando William adota um porco-do-mar chamado Chumby, o pequeno pet é mais problemático do que William esperava.
Babê Tubarão, William e Goldie ajudam um peixe de Marés Medievais a redescobrir sua paixão por atuar; Quando a mamãe vai passar o fim de semana fora, o resto da família tira férias das regras.
Gasquatch convida Blaze e AJ para sua festa do sorvete, mas ele se esquece do mais importante: o sorvete. Então, Blaze se transforma em um caminhão de sorvete e corre pra chegar à casa de Gasquatch a tempo.
Está na hora dos Jogos da Medalha de Ouro, e Blaze está pronto para competir. No entanto, Esmagador trapaceia e manda seu rival voar pra longe, e Blaze precisa voltar pra Axle City para vencer e ganhar a medalha de ouro.
