Com os outros filhotes treinando paraquedismo, a Marshal precisa reagrupar, sozinha, os gatinhos perdidos; o Ryder e a Patrulha Canina salvam uma família de cervos presos em uma ilha congelada e escorregadia.
Danny X fica preso em uma árvore sobre um despenhadeiro, enquanto ursos famintos lhe perseguem; o prefeito Humdinger sabota as tulipas perfeitas do prefeito Goodway.
François e um bebê pinguim ficam presos do outro lado de uma grande fenda; Danny Audaz quer ter um bichinho de estimação e não acredita na sorte que tem quando encontra um bebê hipopótamo perdido.
O filme da estrela de cinema favorita de Mix e Motor vai passar em Angra do Construtor, mas antes os filhotes precisam construir um cinema; o Vovô conta aos filhotes sobre um tesouro secreto.
Uma fazendeira nova na cidade pede para Rubble e sua turma construírem um celeiro pra porquinha dela; a entrega do presente especial de aniversário da Motor é atrasada.
Harry leva os hamsters ao shopping para o dia das fotos e Lil Pal foge; Harry leva Popcorn para a escola e deixa Mondo e Clover temporariamente no comando conjunto.
Os amigos caranguejos de Dora vão se casar, mas Raposo pega o anel e o perde no oceano, e ela precisa pegar o anel de volta. Dora e Botas conhecem Vicky, a Vicunha, que perdeu sua flauta mágica que ela precisa para voltar ao Reino das Nuvens.
O Tiny Chef prepara picolés, mas não consegue esperar eles ficarem prontos; ele também faz limonada rosa e tem de convencer Ruby de que experimentar coisas novas pode ser divertido.
Paddington procura pelo herói misterioso que faz boas ações nos Jardins de Windsor; Paddington fica preso em um iglu no festival de inverno e se vê na companhia de um herói de quatro patas.
O Sr. Brown se esquece de comprar um presente de aniversário para a Sra. Brown, e Paddington decide fazer uma festa surpresa; Judy não gosta de aulas de violino e se esconde da Sra. Potts.
Os Barbafilhos vão à biblioteca, mas Barbatinta esquece de devolver um livro que pegou emprestado; Barbapapai prepara uma surpresa especial e Barbamamãe quer que os Barbafilhos arrumem seus quartos.
Os Barbafilhos vão à biblioteca, mas Barbatinta esquece de devolver um livro que pegou emprestado; Barbapapai prepara uma surpresa especial e Barbamamãe quer que os Barbafilhos arrumem seus quartos.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Groco testa sua nova teoria de bom humor artificial para conseguir o que quer das pessoas. Acaba tendo que dar tudo de si numa performance memorável durante a gravação. Em seu buraco, os ratos roem filosofia sobre a velocidade do pum.
A família Chocolix acaba de se mudar do Reino de Chocolindo para o Reino da Chocolândia. Os pais estão felizes com a mudança, mas seus filhos, Chocomark e Chocolyne, se sentem inseguros.
Após um dia repleto de construções, Charger está tão animado que não consegue dormir; Rubble e a turma constroem um parquinho do super esquilo rodopiante para Lily, Lucas, Mix e Motor.
Rubble e a turma constroem uma loja de smoothies para que todos possam se refrescar em um dia quente no parque; o aniversário de Charger chega e os filhotes decidem fazer uma dino-festa surpresa para ele no telhado do museu de dinossauros.
Os amigos caranguejos de Dora vão se casar, mas Raposo pega o anel e o perde no oceano, e ela precisa pegar o anel de volta. Dora e Botas conhecem Vicky, a Vicunha, que perdeu sua flauta mágica que ela precisa para voltar ao Reino das Nuvens.
A Força Marinha enfrenta uma vilã que rouba todos os doces da Baía dos Caçadores; Costello se demite, então Vigo decide se tornar um supervilão sem seu ajudante.
O destino do suprimento de lulas-maçã da cidade fica nas nadadeiras do Bebê Tubarão quando ele acidentalmente vira prefeito; a família vai ao game show "Afunde ou Navegue" e descobrem que estão em maus lençóis com seus concorrentes.
A família sai em uma viagem para esquiar. Barbabravo e Barbacuca disputam para descobrir quem é o melhor; Barbaclic cria um robô muito bom no futebol e os Barbafilhos organizam uma partida contra os robôs.
A família sai em uma viagem para esquiar. Barbabravo e Barbacuca disputam para descobrir quem é o melhor; Barbaclic cria um robô muito bom no futebol e os Barbafilhos organizam uma partida contra os robôs.
Mix e Rubble ficam maravilhados quando seu astro favorito de reformas de TV, Hank Hammer, vem vê-los no trabalho; os filhotes devem construir um farol rapidamente para ajudar o capitão Rodovalho e a prefeita Goodway.
Os hamsters embarcam em uma aventura ao Lugar de Todas as Comidas para pegar mais de seu petisco favorito; os hamsters acreditam que o assistente digital no telefone do pai de Harry está dizendo a eles o que fazer.
Depois de descobrirem uma estrada de gelo que leva a um tesouro de gelo gigante, Blaze, AJ, Watts e Gabby partem em uma aventura para descobrir o que tem dentro dele.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Tubacão está com pulgas do mar e Max faz de tudo para se livrar delas. No entanto, isso pode ser difícil porque Tubacão está com tanta coceira que não consegue ficar parado.
Diz a lenda que a estrela-do-mar cadente realiza um pedido e ela deve passar pela Baia dos Caçadores; Shadow diz ao bebê tubarão que ele não é um tubarão de verdade.
O barco do Capitão Rodovalho encalhou nas pedras e Ryder e a Patrulha Canina entram em ação; uma tempestade de neve ameaça a plantação da fazendeira Yumi e ela fica com medo de acabar com a colheita para o festival de outono.
Rubble e a turma querem que o senhor Gabriel tenha o melhor dia de todos na praia; após uma tempestade atingir a fazenda de Zoe, os animais precisam de ajuda para se acalmarem.
Os amigos caranguejos de Dora vão se casar, mas Raposo pega o anel e o perde no oceano, e ela precisa pegar o anel de volta. Dora e Botas conhecem Vicky, a Vicunha, que perdeu sua flauta mágica que ela precisa para voltar ao Reino das Nuvens.
Os hamsters acreditam que os presentes de aniversário de Harry contêm indícios de sabotagem; Mondo se aventura pelo respiradouro do ar-condicionado para resgatar o brinquedo favorito da Lil Pal.
Barbazoo tem muitas coisas para escrever em seu diário; depois de ler a biografia de Nellie Bly, Barbacuca está determinada a se tornar a Melhor Repórter.
Os Barbafilhos vão à biblioteca, mas Barbatinta esquece de devolver um livro que pegou emprestado; Barbapapai prepara uma surpresa especial e Barbamamãe quer que os Barbafilhos arrumem seus quartos.
Babê Tubarão e Teensy ficam chiques para ganhar um concurso de dança para animais de estimação; quando o dono da Sorveteria Iceberg precisa viajar de repente, ele deixa Bebê Tubarão e William no comando.
Chase e Galinheta trocam de corpos em um dia cheio de vento na Baía da Aventura; a prefeita Goodway organiza uma competição atlética na Baía da Aventura.
Após a Equipe construir um quiosque especial de limonada para Lucas e Lily, um azedo Speed Meister o faz rolar por Builder Cove; Rubble e a Equipe constroem uma ponte para ajudar o castor Crunchy a atravessar a estrada.
Speed Meister constrói a própria estação de reutilização e espalha lixo por Angra do Construtor; após alguns patinhos seguirem Motor e o vovô até o Recãonto, a turma os leva de volta para casa.
Os amigos caranguejos de Dora vão se casar, mas Raposo pega o anel e o perde no oceano, e ela precisa pegar o anel de volta. Dora e Botas conhecem Vicky, a Vicunha, que perdeu sua flauta mágica que ela precisa para voltar ao Reino das Nuvens.
Bebê Tubarão, Vola e William vão para o Hidroespaço para enfrentar o time do Shadow na final de Splashball; O Detetive Bebê Tubarão e William Watson se unem a Hank para ajudar o cão-lesma a sair de uma enrascada.
O Bebê Tubarão acidentalmente se suja no dia da foto da família e faz de tudo para ficar limpo antes que seus pais descubram; Penny e Wallace se juntam para se apresentar em um show de talentos.
Paddington procura pelo herói misterioso que faz boas ações nos Jardins de Windsor; Paddington fica preso em um iglu no festival de inverno e se vê na companhia de um herói de quatro patas.
A prefeita Greatway tem um pedido especial para Rubble e a turma: construir um trampolim para o senhor Pateco em comemoração ao Dia da Amizade; Rubble e a turma constroem um tanque para que a fazendeira Zoe possa armazenar água da chuva.
Os gêmeos fazem uma festa no Mergulhador do Deer Squad. Os apuros surgem quando eles se escondem num dos aquamódulos; os gêmeos e o Traquinalien se divertem num passeio de trenó pela Montanha do Gelo, mas as coisas logo saem do controle.
Paddington, Jonathan e Judy tentam descobrir se Lucky, o cachorro realmente tem sorte; Baaz promete à sobrinha uma pizza caseira, mas Gertrude, a cabra, comeu todos os ingredientes.
Os Brown têm novos vizinhos e Toq está animada para compartilhar as próprias histórias; Paddington, Jonathan e Judy decidem criar um jornal, mas precisam de uma história de primeira página.
O Sr. Gruber faz uma boa ação para Paddington e diz que ele pode agradecê-lo fazendo isso para outra pessoa; Paddington aprende sobre o cultivo de flores com Sr. Adubo.
As crianças se preparam para o Dia das Mães e William começa a se preocupar de sua família parecer diferente; o Bebê Tubarão pede a ajuda de Goldie para mostrar a Piranha como parar de morder.
O Bebê Tubarão e William ajudam o baleia-carteiro com suas entregas e acabam vivendo uma grande aventura; o bebê tubarão e sua família fazem seu próprio reality show.
Há uma batalha de pais quando vovô e papai não conseguem concordar sobre qual é a melhor maneira de acampar; quando seu novo vizinho não gosta dele, o Bebê Tubarão faz de tudo para fazê-lo mudar de ideia.
