Blaze, AJ e Gabby encontram uma nova Monster Machine chamada Watts, um carro muito rápido com pneus elétricos. Mas quando um de seus pneus especiais sai rolando floresta adentro, Blaze, AJ e Gabby prometem recuperá-lo.
O barco do Capitão Rodovalho desaparece da Ilha das Focas e a Patrulha Canina deve se aventurar no misterioso Triângulo da Baía da Aventura; no Dia de Trocar de Lugar, Alex e o Senhor Porter invertem os papéis, causando uma grande confusão.
Os filhotes Ryder e Carlos encontram o lendário Spa de Elefantes enquanto tentam salvar o Viajante Travis; ao se juntar à Prefeita Goodway em uma viagem de mergulho, o Tio Otis acredita ter encontrado ouro no fundo do mar.
Na tentativa de levar o sol de Baía da Aventura para Baixa da Névoa, o Prefeito Humdington acaba causando incêndios em Baía da Aventura; a Patrulha Canina resgata Winnie e uma capivara que saíram rolando pela selva em uma bola inflável gigante.
Os filhotes descobrem que a Tia Crane é uma estrela do skate secreta. Mas enquanto constroem uma pista de skate surpresa para ela, precisam resolver um problema com o cimento; a cantora favorita de Charger, Sierra Sparkle, está vindo para a cidade.
A luz acabou em Angra do Construtor. Os filhotes descobrem que a culpa é de um castor; Speed Meister danifica uma rua por onde o Desfile de Ajudantes vai passar e os filhotes precisam trabalhar rápido para pavimentar o caminho.
Dora e Botas ajudam o Velho Rabugento Duende a destravar sua língua com a ajuda de Ligeirinho; Dora e Botas ajudam Comilão a achar outra Semente de Flor de Nuvem depois que ele come uma sem querer.
As dicas de meditação de foco do Rammy se tornam úteis quando o replicador do Senhor Steel causa pânico na Floresta com rosquinhas gigantes; Kai exagera no seu poder da água para potencializar a máquina de sorvete.
Paddington faz um novo amigo, uma lagarta da horta, mas algo estranho acontece com a nova companhia dele; para manter o chão limpo, o Sr. Brown declara que agora ele é "lava".
É dia de festa e Ziglo está muito ansioso, a ponto de explodir. Até Cridêncio, sempre tão ranzinza, está de bom humor. Norma surge quebrando o clima, mas a alegria contagiante da música acaba prevalecendo.
O Professor Pão de Mel dá uma atividade super legal para as crianças: uma aula de pintura. No dia seguinte, eles vão ao grande Museu da Chocolândia e se deparam com "A Chocolisa", de Choconardo da Vinci. Caramelo fica fascinada pela pintura.
Dentro do quadro da Chocolisa, Caramelo descobre Choconardo da Vinci e toda a sua genialidade. Ela ajuda Choconardo a testar uma de suas brilhantes invenções: a máquina de voar. Mas também terá de achar um jeito de sair de lá e voltar ao museu.
Os Chocofive são convidados para tocar no Festival de Música Monstruosa, no Reino dos Monstros. Deslumbrados com a fama, eles têm várias ideias para aumentar o o sucesso da banda.
Jujuba está cheia de vergonha porque precisa de óculos. Mesmo com Chocolyne, Chocomark e os Chocofive apoiando a amiga, ela prefere não usar, o que a faz não enxergar muito bem.
Mix e Rubble ficam maravilhados quando seu astro favorito de reformas de TV, Hank Hammer, vem vê-los no trabalho; os filhotes devem construir um farol rapidamente para ajudar o capitão Rodovalho e a prefeita Goodway.
Depois de descobrirem ossos de dinossauros, os filhotes decidem construir um museu; Omar, o carteiro, quebra o pé, e agora cabe aos filhotes garantir que ele ainda consiga entregar as correspondências.
Dora e Botas ajudam o Velho Rabugento Duende a destravar sua língua com a ajuda de Ligeirinho; Dora e Botas ajudam Comilão a achar outra Semente de Flor de Nuvem depois que ele come uma sem querer.
Baby e seus amigos constroem um clube, mas Hank não tem ideia do que colocar em seu recanto pessoal; um inseto barulhento passa a residir na casa dos Sharks, e a família tenta fazer o possível para recuperar a paz e a tranquilidade que perderam.
Um filhote de morcego decide tirar uma soneca pendurado no sino da prefeitura, impedindo, assim, o prefeito Goodway de tocá-lo. A Patrulha Canina tenta resgatar o filhotinho sem acordá-lo, e acaba perseguindo-o pela baía para salvá-lo.
O Tiny Chef prepara picolés, mas não consegue esperar eles ficarem prontos; ele também faz limonada rosa e tem de convencer Ruby de que experimentar coisas novas pode ser divertido.
Rubble e a turma constroem um salão de beleza a tempo da foto especial do vovô Gravel; Motor e Lily fazem uma descoberta brilhante que merece ser comemorada com um show de cores.
Popcorn perde sua coroa no aquário de Keesha, e os hamsters mergulham para recuperá-la; a turma vai a um concurso de hamsters, e Clover inesperadamente precisa competir.
Liberty vem visitar os filhotes bem a tempo de salvar os Rodovalhos e o radar meteorológico deles em um ousado resgate na montanha; o Fazendeiro Al constrói o seu próprio moinho de vento que faz tanto vento que acaba levando Yumi e Garby embora.
Dora e Botas ajudam o Velho Rabugento Duende a destravar sua língua com a ajuda de Ligeirinho; Dora e Botas ajudam Comilão a achar outra Semente de Flor de Nuvem depois que ele come uma sem querer.
Os hamsters fazem uma participação surpresa na feira de ciências de Harry em seu vulcão caseiro; os hamsters acreditam que o Rei Harry foi magicamente transformado em uma batata.
Barbazoo tem muitas coisas para escrever em seu diário; depois de ler a biografia de Nellie Bly, Barbacuca está determinada a se tornar a Melhor Repórter.
Barbazoo tem muitas coisas para escrever em seu diário; depois de ler a biografia de Nellie Bly, Barbacuca está determinada a se tornar a Melhor Repórter.
Lannie visita a Baía dos Caçadores e junta-se a Bebê Tubarão e seus amigos para uma maratona de dança; Bebê Tubarão está emocionado por ter um novo amigo bolha-balão, até enfrentar a possibilidade de perdê-lo.
Uma tempestade de raios causa um apagão na Baía da Aventura. Corny foge da fazenda do Al e os filhotes precisam iluminar o caminho; o Tio Otis e sua maior pepita de ouro já encontrada estão descendo a Montanha do Jake em um carrinho de mina.
