A Prefeita Goodway tenta ajudar a Patrulha Canina a resgatar Danny, mas eles acabam tendo que resgatá-la também; um som assustador espanta os sapos das suas casas, então a Patrulha precisa investigar a origem do som misterioso.
O ônibus de excursão do Prefeito Humdinger perde o controle quando ele tenta levar turistas à Baixa da Névoa; uma divertida festa do pijama no museu é interrompida quando Alex e a mini patrulha desaparecem.
Prefeito Humdinger decide concorrer à prefeitura da Baía da Aventura; Ryder e os filhotes visitam Tracker e Carlos na floresta, e um grupo de macacos se encrenca com bolas de chiclete.
A Prefeita Greatway precisa que sua moto suja seja limpa rapidamente, então Wheeler e os filhotes entram em ação para construir uma solução antes da grande corrida; é o dia especial do Vovô Gravel, mas os filhotes precisam mudar seus planos.
Os filhotes descobrem que a Tia Crane é uma estrela do skate secreta. Mas enquanto constroem uma pista de skate surpresa para ela, precisam resolver um problema com o cimento; a cantora favorita de Charger, Sierra Sparkle, está vindo para a cidade.
Popcorn perde sua coroa no aquário de Keesha, e os hamsters mergulham para recuperá-la; a turma vai a um concurso de hamsters, e Clover inesperadamente precisa competir.
Dora e Botas precisam tirar uma foto de uma rara e esquiva ave para a avó; Dora e Botas levam de volta para casa um bebê papagaio que não para de copiar o Botas.
No dia da Ruby, o Chef sempre comemora com as mesmas tradições, incluindo preparar a torta da Ruby. Mas esse ano, tudo dá errado; Chef e Olly querem fazer smoothies, mas Henry não vai deixá-los.
Jonathan e Paddington encontram um mapa do tesouro em uma garrafa no lago; o Sr. Gruber sempre quis visitar a Itália e Paddington começa ajudar o amigo a realizar seu sonho.
Barbapapai e Barbamamãe saem para um jantar romântico em comemoração aos seus aniversários. Barbabela se dispõe a cuidar dos irmãos pela noite; Barbabela resolve cuidar dos gatinhos da Bali e está com medo de que algo aconteça.
Barbapapai e Barbamamãe saem para um jantar romântico em comemoração aos seus aniversários. Barbabela se dispõe a cuidar dos irmãos pela noite; Barbabela resolve cuidar dos gatinhos da Bali e está com medo de que algo aconteça.
Groco e Ziglo estão tentando uma carreira própria e decidem montar um talk show para Groco. Ziglo faz o papel de garçom. Cridêncio e Lagartixa tocam o tema de abertura. Profiteroli duvida da viabilidade daquela nova atração em seus negócios.
Zuma e Hurricane Harrigan iam fazer kitesurf quando um forte vento os empurra para a montanha; em busca de férias ensolaradas, o Prefeito Humdinger vai para o deserto com seu trailer e seus gatinhos, mas acaba preso no topo de uma pedra.
O Tiny Chef recebe seus amigos para uma noite de cinema e transforma o seu toco de árvore em uma máquina de pipoca. Ele também prepara torrada com banana.
Uma fazendeira nova na cidade pede para Rubble e sua turma construírem um celeiro pra porquinha dela; a entrega do presente especial de aniversário da Motor é atrasada.
Os hamsters tentam superar um popular canal de vídeos de animais e acabam viralizando; Mondo precisa se decidir entre o seu novo superpoder (causar trovoadas), ou sua amiga.
Enquanto apostam uma corrida, o Blaze e o Esmagador descobrem um reino medieval onde acontecerá uma corrida real. Os dois carros se tornam cavaleiros para poderem competir com os outros cavaleiros na corrida pelo reino.
Bebê Tubarão e William precisam pensar fora da caixa para armar uma pegadinha para a mestre das pegadinhas; durante uma onda de calor, Bebê Tubarão e William abastecem a cidade com limonada.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
Babê Tubarão, William e Goldie ajudam um peixe de Marés Medievais a redescobrir sua paixão por atuar; Quando a mamãe vai passar o fim de semana fora, o resto da família tira férias das regras.
O dirigível meteorológico do Capitão Rodovalho é levado pelo Prefeito Hundinger que planeja usá-lo para alterar o clima na Baixa da Névoa; O fogão do Sr. Porter explode bem no dia do chili.
Os filhotes partem para a construção de um observatório para ajudar a nova amiga, River, a tirar uma foto da estrela cadente; os filhotes vão fazer uma trilha na companhia da guarda florestal Rose.
Dora e Botas precisam tirar uma foto de uma rara e esquiva ave para a avó; Dora e Botas levam de volta para casa um bebê papagaio que não para de copiar o Botas.
O Danny Audaz X faz uma manobra nova quando o vento o coloca de ponta cabeça; o prefeito Humdinger envia o gatinho Rocky para pegar uma das deliciosas tortas do Sr. Porter e poder assim entrar para o concurso.
A Galinheta fica presa em um drone desgovernado e borboletas misteriosas causam caos por toda Baía da Aventura; a estátua da Galinheta é roubada pelo prefeito Humdinger, e ele esta fugindo pelo sistema de túneis subterrâneos.
A Srta. Marjorie leva sua Biblioteca Itinerante e as crianças até o Everest e o Maynard acidentalmente faz com que a van saia desgovernada; o Prefeito Humdinger começa a esculpir seu rosto nos penhascos da Baía da Aventura.
Carlos e Tracker estão fazendo suco de papaia quando descobrem que a Prefeita Goodway e a Galinheta estão em apuros; o topo do silo do Fazendeiro Al foi derrubado, e ele precisa de ajuda para salvar sua colheita de milho.
A Prefeita e os gêmeos demoram para voltar de uma caminhada na neve, então Jake e Evertest chamam a Patrulha Canina para procurá-los; a água do Lago dos Patos é misteriosamente drenada e a Patrulha Canina precisa descobrir o que está acontecendo.
Após um dia repleto de construções, Charger está tão animado que não consegue dormir; Rubble e a turma constroem um parquinho do super esquilo rodopiante para Lily, Lucas, Mix e Motor.
O Senhor Steel não quer levantar da cama e a professora Scratch deixa a cidade toda na escuridão com um óculos de sol gigante; Senhor Steel faz um grande desfile, mas o seu boneco inflável vira um gigante que está destruindo a cidade.
Paddington convida o Sr. Curry para ficar com os Brown enquanto sua casa inundada é reformada; Paddington vai até o café e acidentalmente leva uma banana sem pagar.
Depois de um peixe egoísta dominar o minigolfe, o Bebê Tubarão e William precisam encontrar um jogador para derrotá-lo; Hank tenta superar seus medos sem a ajuda da sua pedra de estimação, Rocky.
Uma tempestade cai, e a mamãe mostra ao Bebê Tubarão e ao William como viver uma aventura dentro de casa; determinados a vencer o concurso, William e Vola levam a sua rivalidade longe demais.
O time de bagrebol do Bebê Tubarão contrata uma treinadora especialista com métodos incomuns; o Bebê Tubarão assume responsabilidades demais antes de sua grande festa com a Vovó Tubarão.
Três amigos e um passarinho precisam de ajuda. AJ e Gabby se tornam uma equipe de paramédicos para ajudá-los e a Ambulância Blaze tem todas as ferramentas necessárias para fazer o trabalho.
