A Comandante Especial Megan vai parar em Plutão e os heróis robôs precisam passar por buracos de minhoca, em meio a vulcões de gelo e enfrentar um campo de asteroides para trazer uma nova amiga de volta para casa.
Com seus planos de parques aquáticos em águas turbulentas, os filhotes precisam ser criativos para refrescar a cidade durante o verão; um esquilo visitante causa complicações aos filhotes enquanto eles trabalham na construção de uma sala de jogos.
A equipe precisa terminar a construção antes do início das aulas; os filhotes precisam de uma solução de construção para salvar as plantações da Fazendeira Zoe.
Os hamsters ajudam o Harry a derrotar o Cavaleiro Roxo e a vencer um jogo de minigolfe; sobrecarregado, Popcorn tira um dia de folga e descobre uma paixão por passatempos criativos.
Dora e Botas ajudam os Rabugitos a fazerem geleia de Duende antes da hora do lanche do Velho Rabugento Duende; Dora e Botas precisam recuperar The Magic Kitty e colocá-lo em seu local especial para que os seus amigos parem de agir como gatos.
O chef faz panquecas, mas perde a confiança após quebrar sua espátula da sorte; em um acampamento, o chef prepara s'mores, doce tradicional na América do Norte, e supera seu medo de escuro com ajuda dos amigos.
A série favorita do Sr. Curry e Paddingtom é cancelada; O Sr. Curry acaba sendo o mordomo de Paddington durante o dia, mas ele é melhor dando ordens do que recebendo.
É a corrida divertida anual em Windsor Gardens Park e toda a família Brown decide participar; Jonathan, Judy e Paddington quebram acidentalmente a cadeira de balanço que a Sra. Bird tanto ama.
Após uma forte nevasca no Polo Norte, Charger e a Patrulha Canina ajudam o Papai Noel e seus ajudantes a salvar o Natal; o prefeito Humdinger convoca os robôs Digi e Tal para ajudá-lo a ganhar o campeonato anual de hóquei.
Os filhotes se preparam para cantar uma música no Show de Maravilhas do Inverno da Baía da Aventura. Mas o Prefeito Humdinger se envolve em uma confusão com os pinguins deslizantes.
Quando o trenó do Papai Noel bate e as renas fogem assustadas, Ryder e a patrulha de cãezinhos se prontificam a ajudar o Bom Velhinho a entregar os presentes e salvar o Natal.
Os filhotes participam do primeiro show de Natal de Angra do Construtor; os filhotes constroem uma rampa gigante para Lucas e Lily andarem em seus trenós novos.
O Blaze e o AJ estão ajudando o Papai Noel a preparar o saco mágico de presentes para a entrega no dia de Natal, mas, por acidente, o Esmagador, que estava ansioso pelo dele, faz com que todos os presentes se percam na neve.
Blaze, AJ e o resto da turma ajudam o Papai Noel a preparar seu trenó para a entrega de Natal; Crusher descobre que não vai ganhar um presente, e Blaze se oferece para ajudá-lo a fazer boas ações.
Os hamsters devem salvar o Natal quando uma gananciosa rata rouba os biscoitos que o Harry deixou para o Papai Noel; os hamsters tentam recrutar os artistas peludos do show Hamsters no Gelo.
Após uma forte nevasca no Polo Norte, Charger e a Patrulha Canina ajudam o Papai Noel e seus ajudantes a salvar o Natal; o prefeito Humdinger convoca os robôs Digi e Tal para ajudá-lo a ganhar o campeonato anual de hóquei.
Os filhotes participam do primeiro show de Natal de Angra do Construtor; os filhotes constroem uma rampa gigante para Lucas e Lily andarem em seus trenós novos.
O filme da estrela de cinema favorita de Mix e Motor vai passar em Angra do Construtor, mas antes os filhotes precisam construir um cinema; o Vovô conta aos filhotes sobre um tesouro secreto.
Harry leva os hamsters ao shopping para o dia das fotos e Lil Pal foge; Harry leva Popcorn para a escola e deixa Mondo e Clover temporariamente no comando conjunto.
Blaze e Listrado se transformam em ferozes e rápidos felinos selvagens para competir no Campeonato da Ilha dos Animais. Mas, para ganharem, eles terão de vencer o Esmagador disfarçado de leopardo.
Diz a lenda que a estrela-do-mar cadente realiza um pedido e ela deve passar pela Baia dos Caçadores; Shadow diz ao bebê tubarão que ele não é um tubarão de verdade.
O Expresso da Poeira Tonta aparece sem passageiros a bordo e a Patrulha Canina precisa parar o trem; Senhora Marjorie, Tilly Rodovalho e Prefeita Goodway ficam presas nas copas das árvores.
Rubble e a turma querem que o senhor Gabriel tenha o melhor dia de todos na praia; após uma tempestade atingir a fazenda de Zoe, os animais precisam de ajuda para se acalmarem.
Dora e Botas ajudam os Rabugitos a fazerem geleia de Duende antes da hora do lanche do Velho Rabugento Duende; Dora e Botas precisam recuperar The Magic Kitty e colocá-lo em seu local especial para que os seus amigos parem de agir como gatos.
Há uma batalha de pais quando vovô e papai não conseguem concordar sobre qual é a melhor maneira de acampar; quando seu novo vizinho não gosta dele, o Bebê Tubarão faz de tudo para fazê-lo mudar de ideia.
Jake e Everest estão ajudando o Capitão Rodovalho a contar ursos polares quando o Linguado abre acidentalmente uma rachadura no gelo; pequenos carneiros começam a fugir do pasto do Fazendeiro A.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
Dora e Botas ajudam os Rabugitos a fazerem geleia de Duende antes da hora do lanche do Velho Rabugento Duende; Dora e Botas precisam recuperar The Magic Kitty e colocá-lo em seu local especial para que os seus amigos parem de agir como gatos.
O dia está quente e os filhotes vão para a piscina. O problema é que não tem água. Rubble e Rocky participam da missão e ajudam Ryder a levar a água de volta para a piscina; os animais não chegam a tempo para o começo do show do circo. Ryder e os Paw Patrols precisam sair ao resgate.
Quando um macaco escapa da jaula em um trem, Ryder e a Patrulha Canina lideram as buscas pela Baía da Aventura. Em seguida, a patrulha precisa unir forças para salvar uma coruja bebê e levá-la ao encontro de sua mãe.
Um filhote de morcego decide tirar uma soneca pendurado no sino da prefeitura, impedindo, assim, o prefeito Goodway de tocá-lo. A Patrulha Canina tenta resgatar o filhotinho sem acordá-lo, e acaba perseguindo-o pela baía para salvá-lo.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva; a Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Stu e Safia querem pular em um trampolim, então o Professor Scratch constrói um para eles; enquanto Jade e Lola estão em uma caverna, Lola fica coberta por um pó de cristais vermelhos que causam um efeito negativo nas emoções.
Os Brown têm novos vizinhos e Toq está animada para compartilhar as próprias histórias; Paddington, Jonathan e Judy decidem criar um jornal, mas precisam de uma história de primeira página.
O Sr. Gruber faz uma boa ação para Paddington e diz que ele pode agradecê-lo fazendo isso para outra pessoa; Paddington aprende sobre o cultivo de flores com Sr. Adubo.
Paddington aprende sobre as abelhas e decide ajudá-las plantando um jardim de flores; há uma onda de calor em Windsor Gardens e Mateo vendeu todos os sorvetes.
Bebê Tubarão e William conhecem o incrível rapper Sharki B, criador da dança das algas; Chucks ajuda uma bolha a atravessar o oceano e aprende a importância de ver onde ela flutua.
Os Tentáculos acabam se distraindo e esquecem que formaram a banda para se divertir; Hank descobre que seus amigos estão pegando leve com ele e tenta se tornar um peixe durão.
Quando Esmagador e Picles ficam presos no topo de uma torre muito, muito alta, Blaze, Listrado e Starla se transformam em incríveis veículos de construção para montar um jeito de descer.
