Blaze descobre um esporte emocionante: o carrobol. Ao ser desafiado pelo Esmagador, Blaze precisa percorrer toda a Cidade do Eixo para formar um time de carrobol antes do grande jogo.
Os robôs enlouquecem e acabam fugindo quando o Esmagador faminto aciona o modo de cozinhar feito louco dos robôs padeiros. AJ e Blaze têm que localizar e desligar todos os robôs antes que a Cidade do Eixo fique coberta de guloseimas.
Sr. Porter e Alex estão a caminho de uma entrega muito especial para o festival da pizza. De repente, o furgão sai da estrada e fica pendurado na borda de um precipício. Ryder envia Skye para resgatá-los e garantir que tudo acabe bem.
Uma tempestade chega à cidade antes de um aguardado show. Os cachorros precisam trabalhar juntos, e rápido, para arrumar toda a bagunça a tempo. Enquanto isso, a mochila da prefeita Goodway acidentalmente cai de um morro com Galinheta dentro.
Rubble encontra um brinquedo de bronze e descobre um gênio que lhe concede três desejos. O problema é que o gênio ainda está aprendendo a usar sua magia. Quando Rubble deseja um osso gigante, o objeto aparece no telhado do fazendeiro Al.
Rubble e a turma constroem um salão de beleza a tempo da foto especial do vovô Gravel; Motor e Lily fazem uma descoberta brilhante que merece ser comemorada com um show de cores.
Os hamsters embarcam em uma aventura ao Lugar de Todas as Comidas para pegar mais de seu petisco favorito; os hamsters acreditam que o assistente digital no telefone do pai de Harry está dizendo a eles o que fazer.
No dia da Ruby, o Chef sempre comemora com as mesmas tradições, incluindo preparar a torta da Ruby. Mas esse ano, tudo dá errado; Chef e Olly querem fazer smoothies, mas Henry não vai deixá-los.
Os Browns iniciam seus jogos anuais de verão, e Paddington entra na brincadeira; a Sra. Brown compra uma van usada e decide levar a família para um acampamento de férias.
Durante um passeio de bicicleta, a família descobre um antigo castelo medieval em ruínas; Barbapapa e Lolita viajavam de balão, mas pegos em uma tempestade, acabaram encalhados em uma ilha deserta.
Tainá e os Guardiões da Amazônia precisam ajudar os irmãos Capivari e Capinejar a arrumar toda a bagunça que eles fizeram no rio, mas antes precisam encontrar o Capinejar.
Groco e Ziglo se desentendem e Ziglo decide fazer as malas e seguir em carreira solo. Durante a música, o clima de separação está insuportável, mas não mais que a voz estridente de Ziglo.
A Escola da Chocolândia organiza seu passeio anual e os alunos podem escolher, por meio de uma votação, o lugar para onde querem ir: o Lago Azul ou a Montanha Encantada. Chocomark, Chocolyne e seus amigos querem ir para o Lago Azul.
Uma chuva colorida cai sobre a Chocolândia, quando essas gotas tocam o chão, elas se transformam em pequenos seres fofinhos, cada um de uma cor diferente.
É aniversário do Sr. Cacau, e Dona Branca vai fazer o bolo que ele mais gosta com cobertura de geléia de arco-íris. Ela pede para que Chocomark e Chocolyne peguem a geleia na casa de Dona Suspirinho, que está prestes a sair em viagem.
Speed Meister constrói uma montanha-russa para que o senhor Pateco e o Mc Tartaruguinha divirtam-se; a inspetora Inez está prestes a chegar para inspecionar o Recãonto e os filhotes precisam conter a bagunça causada por Motor.
Babê Tubarão e Teensy ficam chiques para ganhar um concurso de dança para animais de estimação; quando o dono da Sorveteria Iceberg precisa viajar de repente, ele deixa Bebê Tubarão e William no comando.
Eddie e Emmy ficam impacientes na feira e se escondem na fantasia de Homem das Névoas do Prefeito Humdinger para espantar as pessoas; Rubble sonha que conhece um fantasma e aprende que não é fácil ajudar um fantasma a fazer amigos.
A escultura de todos os habitantes da cidade desaparece repentinamente, então Chase se junta a Rubble e Crew para resolver o caso da estátua desaparecida e construir um novo Centro de Ciências para ajudar na investigação.
Os hamsters devem impedir que a velha poltrona de Kendrick seja jogada fora; uma passarinha confunde Lil Pal com seu bebê perdido, e os hamsters agora precisam resgatá-la.
Após uma carona aérea com o Swoops, Blaze, AJ e Listrado encontram uma pista de corrida secreta no meio da selva. A pista leva a um tesouro mágico chamado: A Roda dos Desejos, Blaze sai para encontrar a roda mágica e fazer um desejo para seus amigos.
Hank fica frustrado quando tem que dividir o tempo de seu pai com suas novas meias-irmãs; enquanto os peixinhos se preparam para o Dia do Smoothie, William faz uma nova amiga cujas piadas são mais ofensivas do que engraçadas.
Um cachorro robótico feito em casa ganha vida e foge. Agora, a patrulha precisa achá-lo e trazê-lo de volta para casa. Depois, os filhotes estão animados gravando um filme, mas Danny X atrapalha todo mundo com suas manobras de ação.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
Greg finge ter se machucado para não fazer uma manobra assustadora para seus amigos; durante um jogo de pique-esconde, Lil Pal se esconde tão bem que ninguém consegue encontrá-la.
Com inveja da popularidade do Bebê Tubarão, Shadow tenta transformar o Navio Naufragado; Bebê Tubarão, William e Chucks assumem o papel de cavaleiros e deixam a Princesa Vola fora de toda a diversão.
O prefeito Humdinger planeja roubar na corrida anual do prefeito; Ryder e a prefeita Goodway encontram um mapa do tesouro enquanto estão na velha cabana do selvagem Wilbur.
Speed Meister constrói uma montanha-russa para que o senhor Pateco e o Mc Tartaruguinha divirtam-se; a inspetora Inez está prestes a chegar para inspecionar o Recãonto e os filhotes precisam conter a bagunça causada por Motor.
Uma ventania deixa Baía da Aventura com lixo espalhado para todo lado, e os filhotes ajudam a recolher; a Princesa de Latidoburgo visita Baía da Aventura.
Após uma história assustadora em volta da fogueira, os filhotes precisam salvar elefantes assustados com um barulho alto; a prefeita Goodway precisa cuidar do bichinho da escola de seus sobrinhos.
Galinheta e Galuizinho fogem de um concurso de galinhas e ficam presos em um drone; Bettina vai para a Montanha do Jake e fica presa em uma nevasca e a Patrulha Canina precisa resgatá-la.
Preso dentro de um coelho de chocolate enorme, o prefeito Humdinger é levado por guaxinins famintos; um truque de mágica da Grande Wendini dá errado e coelhos selvagens dominam o Festival de Páscoa.
Rubble sonha que entra em uma espaçonave e conhece seu sósia alienígena; os gatinhos do Prefeito Humdinger entram escondidos no carro do palhaço e saem sem controle pela Baía da Aventura.
A escultura de todos os habitantes da cidade desaparece repentinamente, então Chase se junta a Rubble e Crew para resolver o caso da estátua desaparecida e construir um novo Centro de Ciências para ajudar na investigação.
Speed Meister sabota o palco do show de talentos e os filhotes usam o talento de Motor para salvar o dia; Sierra Sparkle vem cantar no Aniversário de Angra do Construtor, mas os instrumentos da banda quebram e Rubble e Crew acham uma solução.
O senhor Steel, sem querer, consegue a habilidade do Bobbi de se comunicar com os animais, utilizando um tradutor; para vencer o concurso da Exposição de Flores de Platinum City, o senhor Steel cria super sementes.
É dia mundial do livro e Paddington ajuda Mateo descobrir seu personagem favorito para se vestir igual; Paddington, Simi e Jonathan estão na caça ao dinossauro na ilha do parque.
O Bebê Tubarão e William ajudam o baleia-carteiro com suas entregas e acabam vivendo uma grande aventura; o bebê tubarão e sua família fazem seu próprio reality show.
Há uma batalha de pais quando vovô e papai não conseguem concordar sobre qual é a melhor maneira de acampar; quando seu novo vizinho não gosta dele, o Bebê Tubarão faz de tudo para fazê-lo mudar de ideia.
Um peixe mascarado causa problemas na obra de Goldie, por isso Baby Shark e William devem pegar o culpado; Vigo e Costello participam de um game show para ganhar um prêmio diabólico, e o dia tem de ser salvo.
