O Danny Audaz X faz uma manobra nova quando o vento o coloca de ponta cabeça; o prefeito Humdinger envia o gatinho Rocky para pegar uma das deliciosas tortas do Sr. Porter e poder assim entrar para o concurso.
A Galinheta fica presa em um drone desgovernado e borboletas misteriosas causam caos por toda Baía da Aventura; a estátua da Galinheta é roubada pelo prefeito Humdinger, e ele esta fugindo pelo sistema de túneis subterrâneos.
A Srta. Marjorie leva sua Biblioteca Itinerante e as crianças até o Everest e o Maynard acidentalmente faz com que a van saia desgovernada; o Prefeito Humdinger começa a esculpir seu rosto nos penhascos da Baía da Aventura.
Rubble e sua turma constroem o primeiro quartel de bombeiros de Angra do Construtor com a ajuda do Marshall, da Patrulha Canina. Speed Meister tenta sabotar a turma, que precisa encontrar uma solução construtiva para apagar um incêndio.
Os hamsters devem impedir que a velha poltrona de Kendrick seja jogada fora; uma passarinha confunde Lil Pal com seu bebê perdido, e os hamsters agora precisam resgatá-la.
O Chef tenta fazer os melhores sanduíches de pasta de amendoim e geleia para a banda de Tronco para a pausa do lanche; o Chef quer preparar o prato de batata favorito de Henry, mas este não consegue lembrar o nome.
O Sr. Gruber faz uma boa ação para Paddington e diz que ele pode agradecê-lo fazendo isso para outra pessoa; Paddington aprende sobre o cultivo de flores com Sr. Adubo.
Paddington faz um novo amigo, uma lagarta da horta, mas algo estranho acontece com a nova companhia dele; para manter o chão limpo, o Sr. Brown declara que agora ele é "lava".
Uma rainha gananciosa lança um feitiço para fazer alguns de nossos amigos irem devagar; Blaze e AJ precisam correr atrás dela para conseguir a cura mágica.
A luz acabou em Angra do Construtor. Os filhotes descobrem que a culpa é de um castor; Speed Meister danifica uma rua por onde o Desfile de Ajudantes vai passar e os filhotes precisam trabalhar rápido para pavimentar o caminho.
Baby Shark não quer dar seu colar da sorte a outro peixe que precisa dele; Super Shark e Capitão Seaweed descobrem Vigo e acham que ele está tramando alguma coisa.
Os filhotes precisam atrair um grande macaco para o Patrulheiro Canino para poderem levá-lo de volta à floresta; a gatinha do prefeito Humdinger fica presa perto de um ninho de águia e precisa de ajuda para descer.
Tiny Chef apresenta seu próprio pequeno programa de culinária, no qual faz um lanche energético para Henry; Tiny Chef encontra alegria em compartilhar suas criações com seus amigos e assa um bolo para o show de Ruby.
A nova máquina de sorvete do senhor Carlos atrai muitos carros para Angra do Construtor, mas não há espaço o suficiente para todos estacionarem; no acampamento dos filhotes, Rubble fica com medo do escuro.
Os hamsters devem impedir que a velha poltrona de Kendrick seja jogada fora; uma passarinha confunde Lil Pal com seu bebê perdido, e os hamsters agora precisam resgatá-la.
Blaze, AJ e Starla estão a caminho de um piquenique no Velho Oeste, mas quando o Bandido da Lancheira rouba as lancheiras de todos, os heróis devem recuperá-las.
William, como Capitão Coral, se sente mal pensando ser só um ajudante do Bebê Tubarão; Bebê Tubarão adota um tardígrado e descobre que mesmo os pequenos animais podem causar problemas.
A prefeita Goodway pede à Patrulha para resgatar sua sobrinha e sobrinho gêmeos de uma árvore; a prefeita Goodway recebe leitões em lugar dos fogos de artifício que estava esperando.
A luz acabou em Angra do Construtor. Os filhotes descobrem que a culpa é de um castor; Speed Meister danifica uma rua por onde o Desfile de Ajudantes vai passar e os filhotes precisam trabalhar rápido para pavimentar o caminho.
Os hamsters devem impedir que a velha poltrona de Kendrick seja jogada fora; uma passarinha confunde Lil Pal com seu bebê perdido, e os hamsters agora precisam resgatá-la.
Kai tem um bloqueio criativo na competição anual dos inventores. A invenção da Scratch dá defeito e causa um caos climático; o Sr. Steel danifica a máquina de fazer chá perolado da Professora Scratch e inunda as ruas da cidade com pérolas.
Um jogo sai do controle e o Bebê precisa aprender a controlar sua força de tubarão; Bentley Barracuda ameaça tirar Briny da praça e o Bebê Tubarão precisa tentar fazer sua voz ser ouvida.
Os filhotes estão viajando para a savana quando encontram uma bebê elefanta perdida, a Gilda. A Patrulha Canina precisa ajudar a reunir a família dela. A equipe de gatinhos catastróficos chega na Baía da Aventura e faz a maior sujeira.
Rubble e sua turma constroem o primeiro quartel de bombeiros de Angra do Construtor com a ajuda do Marshall, da Patrulha Canina. Speed Meister tenta sabotar a turma, que precisa encontrar uma solução construtiva para apagar um incêndio.
Marshall decide dar um tempo com a Patrulha Canina; os filhotes saem a sua procura pra trazê-la de volta. Os filhotes encontram um passageiro clandestino durante a viagem à Tundra gelada e precisam resgatar uma gatinha em limpa-neve desgovernado.
A prefeita Goodway pede à Patrulha para resgatar sua sobrinha e sobrinho gêmeos de uma árvore; a prefeita Goodway recebe leitões em lugar dos fogos de artifício que estava esperando.
Quando a Patrulha Canina está prestes a ajudar o fazendeiro Al a capturar seus porcos fujões, Chase, Zuma e Skye ficam doentes; a comida começa a desaparecer num chalé na floresta e a Patrulha Canina vai investigar.
A Patrulha Canina é chamada para entrar em ação e precisa ajudar o senhor Porter, que está com o traseiro preso em um tronco que, justamente, é a casa de um gambá da vizinhança! Eles vão enfrentar um resgate muito fedorento!
O prefeito Humdinger planeja roubar na corrida anual do prefeito; Ryder e a prefeita Goodway encontram um mapa do tesouro enquanto estão na velha cabana do selvagem Wilbur.
A nova máquina de sorvete do senhor Carlos atrai muitos carros para Angra do Construtor, mas não há espaço o suficiente para todos estacionarem; no acampamento dos filhotes, Rubble fica com medo do escuro.
Ninguém pode escalar a árvore favorita da Guarda Florestal Rosa, a menos que Rubble e Vovô tenham uma solução; Rubble e a turma são chamados para construir um comedouro para as novas galinhas da fazendeira Zoe, que acabam fugindo.
Ricardo organiza uma competição de girassóis; a Sra. Fluffpot quer uma estátua feita com uma pedra da lua, mas o Deer Squad sabe que mexer com a lua é uma má ideia.
Paddington convida o Sr. Curry para ficar com os Brown enquanto sua casa inundada é reformada; Paddington vai até o café e acidentalmente leva uma banana sem pagar.
Babê Tubarão, William e Goldie ajudam um peixe de Marés Medievais a redescobrir sua paixão por atuar; Quando a mamãe vai passar o fim de semana fora, o resto da família tira férias das regras.
Hank fica frustrado quando tem que dividir o tempo de seu pai com suas novas meias-irmãs; enquanto os peixinhos se preparam para o Dia do Smoothie, William faz uma nova amiga cujas piadas são mais ofensivas do que engraçadas.
A Pata Nojenta cobre Axle City com uma gosma pegajosa, e cabe à Missão Especial Blaze parar a máquina dela e salvar o mundo de ficar "gosmificado" para sempre.
