Rubble e Wild resgatam animais de uma bola de lã gigante; Skye e Rory resgatam uma pintora; Marshall e Leo resgatam animais presos em uma Roda Gigante; Everest e Shade resgatam um filhote de cabra.
Liberty traz um urso por engano para a cidade ao achar que o animal é bicho de estimação de alguém. Ela deve corrigir seu erro e resgatar Chickaletta; o balão de ar quente de François sai de controle antes do concurso.
Rubble e sua turma entram no modo limpeza quando a construção do novo restaurante de pipoca do Senhor Carlos fica fora de controle; um acidente envolvendo sabão causa um caos escorregadio por toda Angra do Construtor.
O filme da estrela de cinema favorita de Mix e Motor vai passar em Angra do Construtor, mas antes os filhotes precisam construir um cinema; o Vovô conta aos filhotes sobre um tesouro secreto.
Catherine, a crocodilo, abraça novas experiências ao descobrir uma nova espécie de crocodilos na Ilha Brilhante; o Esquadrão da Floresta quer seu próprio veículo: Kai os ajuda a montar o Florestamóvel, mas ele acaba desgovernado.
Após uma carona aérea com o Swoops, Blaze, AJ e Listrado encontram uma pista de corrida secreta no meio da selva. A pista leva a um tesouro mágico chamado: A Roda dos Desejos, Blaze sai para encontrar a roda mágica e fazer um desejo para seus amigos.
Groco testa sua nova teoria de bom humor artificial para conseguir o que quer das pessoas. Acaba tendo que dar tudo de si numa performance memorável durante a gravação. Em seu buraco, os ratos roem filosofia sobre a velocidade do pum.
O talk show recebe o convidado Cridêncio. Profiteroli assiste pela TV, quando Norma chega e abre o jogo. Ela revela que pretende ir embora, está cansada de ser rejeitada por ele e temida por todos, e Profiteroli sente o baque.
Na sala de espera, todos assistem ao último capítulo de "Amor Monstro". Profiteroli se impressiona com a popularidade dessa série e tenta convencer Fernanda a investir na carreira de atriz. Em seu buraco, os ratos discutem cinema.
Dentro do quadro da Chocolisa, Caramelo descobre Choconardo da Vinci e toda a sua genialidade. Ela ajuda Choconardo a testar uma de suas brilhantes invenções: a máquina de voar. Mas também terá de achar um jeito de sair de lá e voltar ao museu.
Os Chocofive são convidados para tocar no Festival de Música Monstruosa, no Reino dos Monstros. Deslumbrados com a fama, eles têm várias ideias para aumentar o o sucesso da banda.
Jujuba está cheia de vergonha porque precisa de óculos. Mesmo com Chocolyne, Chocomark e os Chocofive apoiando a amiga, ela prefere não usar, o que a faz não enxergar muito bem.
A nova máquina de sorvete do senhor Carlos atrai muitos carros para Angra do Construtor, mas não há espaço o suficiente para todos estacionarem; no acampamento dos filhotes, Rubble fica com medo do escuro.
Ninguém pode escalar a árvore favorita da Guarda Florestal Rosa, a menos que Rubble e Vovô tenham uma solução; Rubble e a turma são chamados para construir um comedouro para as novas galinhas da fazendeira Zoe, que acabam fugindo.
Os Tubarões ajudam Wavey Jones a encontrar seu globo espelhado para que ele possa fazer uma festa incrível; Hank acidentalmente pega um tesouro importante da Prefeitura Marinha e parte em uma missão secreta para resolver a situação.
Dois robôs extremamente prestativos assumem mais tarefas do que conseguem; em um sonho, o prefeito Humdinger encontra um prisma que cria um arco-íris; os filhotes devem restaurar a cor de Adventure Bay.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
Enquanto dirige pelo deserto, Blaze e AJ encontram um gênio mágico que adora conceder desejos. Quando o gênio perde as joias que lhe dão seus poderes, Blaze e AJ têm a missão de recuperá-las.
Os Tentáculos acabam se distraindo e esquecem que formaram a banda para se divertir; Hank descobre que seus amigos estão pegando leve com ele e tenta se tornar um peixe durão.
A família Goodway vai parar no mar em uma boia com formato de cisne, e precisa ser resgatada de um bando de cisnes; o prefeito Humdinger rouba o pet shop móvel de Katie e acaba causando problemas.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
Um peixe mascarado causa problemas na obra de Goldie, por isso Baby Shark e William devem pegar o culpado; Vigo e Costello participam de um game show para ganhar um prêmio diabólico, e o dia tem de ser salvo.
A máquina de colheita do Fazendeiro Al fica descontrolada e agita a Baía da Aventura; Fazendeiro Al sonha que a Patrulha Canina precisa salvar ele e Yumi.
Rubble e sua turma entram no modo limpeza quando a construção do novo restaurante de pipoca do Senhor Carlos fica fora de controle; um acidente envolvendo sabão causa um caos escorregadio por toda Angra do Construtor.
Os filhotes precisam salvar Rocky e o prefeito Humdinger de uma caixa de fuga descontrolada; o explorador é levado por um pássaro quando Skye ajuda o Viajante Travis a procurar a Ilha do Bico Grande.
Um concurso de dança dá errado quando a pista de dança flutuante leva os concorrentes para o alto; os filhotes investigam um mistério em uma exposição e descobrem um polvo que quer voltar para o oceano.
Prefeito Humdinger cuida dos filhos de sua amiga, mas têm problemas quando começam a brigar com seus gatinhos; a prefeita Goodway e o prefeito Humdinger ficam presos em uma estufa e precisam ser salvos de uma planta exótica.
A família Goodway vai parar no mar em uma boia com formato de cisne, e precisa ser resgatada de um bando de cisnes; o prefeito Humdinger rouba o pet shop móvel de Katie e acaba causando problemas.
A morsa Wally procura Capitão Rodovalho por toda a Baía da Aventura e faz bagunça por onde passa; todos gostam das balas de Helga Humdinger, o que deixa Prefeito Humdinger com ciúmes, a ponto de roubar todas.
Rubble e Wild resgatam animais de uma bola de lã gigante; Skye e Rory resgatam uma pintora; Marshall e Leo resgatam animais presos em uma Roda Gigante; Everest e Shade resgatam um filhote de cabra.
Com seus planos de parques aquáticos em águas turbulentas, os filhotes precisam ser criativos para refrescar a cidade durante o verão; um esquilo visitante causa complicações aos filhotes enquanto eles trabalham na construção de uma sala de jogos.
A equipe precisa terminar a construção antes do início das aulas; os filhotes precisam de uma solução de construção para salvar as plantações da Fazendeira Zoe.
As férias da Scratch na Ilha Brilhante dão errado quando o ruído do seu tablet ameaça a visita anual de morcegos raros à ilha; a Sra. Fluffpot pede que Scratch aumente o espaço da sua bolsa, mas o dispositivo acaba sugando tudo ao seu redor.
Paddington está animado com a grande abertura da City Farm, mas os animais escapam quando o portão é deixado aberto; Baaz ensina Jonathan e Paddington sobre reutilização.
Paddington, Jonathan e Judy tentam descobrir se Lucky, o cachorro realmente tem sorte; Baaz promete à sobrinha uma pizza caseira, mas Gertrude, a cabra, comeu todos os ingredientes.
Bebê Tubarão e William precisam pensar fora da caixa para armar uma pegadinha para a mestre das pegadinhas; durante uma onda de calor, Bebê Tubarão e William abastecem a cidade com limonada.
Um visitante chega e as habilidades de comunicação do Bebê Tubarão são colocadas à prova; Vigo rouba a cor do coral e cabe ao Super Tubarão e ao Capitão Coral recuperá-la.
As crianças se preparam para o Dia das Mães e William começa a se preocupar de sua família parecer diferente; o Bebê Tubarão pede a ajuda de Goldie para mostrar a Piranha como parar de morder.
Três grandes entregas de correio são necessárias em todo o mundo, mas só tem uma Monster Machine com o poder de entregar tudo: o caminhão dos Correios Blaze.
