Galinheta e Galuizinho fogem de um concurso de galinhas e ficam presos em um drone; Bettina vai para a Montanha do Jake e fica presa em uma nevasca e a Patrulha Canina precisa resgatá-la.
Preso dentro de um coelho de chocolate enorme, o prefeito Humdinger é levado por guaxinins famintos; um truque de mágica da Grande Wendini dá errado e coelhos selvagens dominam o Festival de Páscoa.
Rubble sonha que entra em uma espaçonave e conhece seu sósia alienígena; os gatinhos do Prefeito Humdinger entram escondidos no carro do palhaço e saem sem controle pela Baía da Aventura.
Rubble e a turma têm a missão de construir uma represa para salvar Angra de Construtor; Rubble e Motor pensam em soluções construtivas engenhosas para impedir que um esquilo coma todas as frutas da fazenda da Fazendeira Zoe.
Sierra Sparkle vai fazer um show na cidade e precisa de um palco especial. Para isso, Rubble e a turma entram em ação; no tão aguardado Dia da Geleia e Pasta de Amendoim, o Senhor Gabriel precisa contar com a ajuda de Rubble e a turma.
A família de Dora faz uma pinhata para a festa da Mammy, mas ela voa para longe. Eles precisam pegá-la antes que a Mammy chegue; Raposo pega uma manta de invisibilidade. Agora, ele pode pegar tudo, e Dora e Botas precisam pará-lo.
A Pata Nojenta cobre Axle City com uma gosma pegajosa, e cabe à Missão Especial Blaze parar a máquina dela e salvar o mundo de ficar "gosmificado" para sempre.
Bobbi confunde a âncora brilhante do Sr. Steel com um tesouro e a Gelatina Surpresa do Sr. Steel cai no mar; Alex Aventura leva o Deer Squad e os gêmeos para acampar e procurar a misteriosa Tatarugrax na Ilha Brilhante.
Paddington e os Browns resgatam filhotes de papagaios do mar que se perderam após tentarem seu primeiro voo; Paddington entra em uma aventura de mergulho com Jonathan e Judy para procurar o colar dela.
Barbatinta não está conseguindo pintar. Depois de tentar de tudo, ele está prestes a desistir, mas acidentalmente dá início a um novo movimento artístico; Barbacuca precisa escrever um conto, mas não será uma tarefa fácil com seus irmãos.
Barbatinta não está conseguindo pintar. Depois de tentar de tudo, ele está prestes a desistir, mas acidentalmente dá início a um novo movimento artístico; Barbacuca precisa escrever um conto, mas não será uma tarefa fácil com seus irmãos.
Enquanto apostam uma corrida, o Blaze e o Esmagador descobrem um reino medieval onde acontecerá uma corrida real. Os dois carros se tornam cavaleiros para poderem competir com os outros cavaleiros na corrida pelo reino.
Os ratinhos filosofam à porta de sua toca; na sala de espera, Ziglo provoca Groco com perguntas sobre forças ocultas. Groco tem sua própria visão sobre o assunto e deixa Ziglo ainda mais confuso.
Uma chuva colorida cai sobre a Chocolândia, quando essas gotas tocam o chão, elas se transformam em pequenos seres fofinhos, cada um de uma cor diferente.
É aniversário do Sr. Cacau, e Dona Branca vai fazer o bolo que ele mais gosta com cobertura de geléia de arco-íris. Ela pede para que Chocomark e Chocolyne peguem a geleia na casa de Dona Suspirinho, que está prestes a sair em viagem.
Chocomark e Chocolyne estão eufóricos, pois a família Chocolix vai fazer um piquenique. No entanto, assim que seus pais resolvem chamá-los, eles percebem que os dois não haviam arrumado seus quartos bagunçados como haviam prometido.
Rubble e sua turma constroem o primeiro quartel de bombeiros de Angra do Construtor com a ajuda do Marshall, da Patrulha Canina. Speed Meister tenta sabotar a turma, que precisa encontrar uma solução construtiva para apagar um incêndio.
Mix e Rubble ficam maravilhados quando seu astro favorito de reformas de TV, Hank Hammer, vem vê-los no trabalho; os filhotes devem construir um farol rapidamente para ajudar o capitão Rodovalho e a prefeita Goodway.
A família de Dora faz uma pinhata para a festa da Mammy, mas ela voa para longe. Eles precisam pegá-la antes que a Mammy chegue; Raposo pega uma manta de invisibilidade. Agora, ele pode pegar tudo, e Dora e Botas precisam pará-lo.
O Bebê Tubarão acidentalmente se suja no dia da foto da família e faz de tudo para ficar limpo antes que seus pais descubram; Penny e Wallace se juntam para se apresentar em um show de talentos.
Barbatinta não está conseguindo pintar. Depois de tentar de tudo, ele está prestes a desistir, mas acidentalmente dá início a um novo movimento artístico; Barbacuca precisa escrever um conto, mas não será uma tarefa fácil com seus irmãos.
O prefeito Humdinger rouba uma jukebox pra tocar uma música irritante o dia todo; uma águia faminta faz com que a prefeita Goodway fique presa em uma corda bamba a metros do chão.
Com seus planos de parques aquáticos em águas turbulentas, os filhotes precisam ser criativos para refrescar a cidade durante o verão; um esquilo visitante causa complicações aos filhotes enquanto eles trabalham na construção de uma sala de jogos.
A equipe precisa terminar a construção antes do início das aulas; os filhotes precisam de uma solução de construção para salvar as plantações da Fazendeira Zoe.
Robbi quer passar um tempo com Jade, mas há nuvens de algodão doce que são mais preocupantes; Jade e Deer Squad ajudam o cometa de cristal a liberar suas cores.
O time de bagrebol do Bebê Tubarão contrata uma treinadora especialista com métodos incomuns; o Bebê Tubarão assume responsabilidades demais antes de sua grande festa com a Vovó Tubarão.
Vitória Ganha Bem procura um sapo para entrar na competição de salto e acaba tendo que ser resgatada no pântano; os filhotes precisam ajudar os salmões a ir para o mar e também resgatar Alex.
Speed Meister sabota o palco do show de talentos e os filhotes usam o talento de Motor para salvar o dia; Sierra Sparkle vem cantar no Aniversário de Angra do Construtor, mas os instrumentos da banda quebram e Rubble e Crew acham uma solução.
A família de Dora faz uma pinhata para a festa da Mammy, mas ela voa para longe. Eles precisam pegá-la antes que a Mammy chegue; Raposo pega uma manta de invisibilidade. Agora, ele pode pegar tudo, e Dora e Botas precisam pará-lo.
Enquanto todos dormem tranquilamente, pode-se perguntar sobre o que os Barbabelinhos poderiam estar sonhando; continuamos a descobrir com o que os Barbabelinhos sonham.
Paddington acidentalmente libera o gerbilo de estimação da escola que Judy está cuidando; Jonathan e Paddington tentam obter seus insígnias de guardas, mas o Sr. Curry não está feliz com eles em casa.
Para ganhar o prêmio de Cidadão do Ano, o senhor Steel e a professora Scratch criam hologramas dos Deer Squad, causando o caos para eliminar a concorrência; é o Dia da Reciclagem, e o senhor Steel coloca toda a cidade dentro de caixas.
Os Tentáculos acabam se distraindo e esquecem que formaram a banda para se divertir; Hank descobre que seus amigos estão pegando leve com ele e tenta se tornar um peixe durão.
Esquilos começam a guardar bolotas em locais incomuns, como a casa da árvore de Alex, que fica muito pesada com as nozes e cai em cima dos skates de Danny; a canguru do senhor Wingnut, Hops, é separada de seu filhote, Joey.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
A Rainha dos Répteis vai visitar Isa, mas o jardim está uma bagunça, então Dora ajuda a arrumar tudo a tempo da visita da Queen. Dora conhece Sammy, a Preguiça, que precisa chegar ao acampamento a tempo de mostrar a todos uma surpresa especial.
Travis encontra uma criatura misteriosa em apuros na Baixa da Névoa e a Patrulha Canina precisa salvá-la; um robô causa confusão na Baía da Aventura e Ryan sabe exatamente quem precisa chamar.
A Prefeita Goodway tenta ajudar a Patrulha Canina a resgatar Danny, mas eles acabam tendo que resgatá-la também; um som assustador espanta os sapos das suas casas, então a Patrulha precisa investigar a origem do som misterioso.
O ônibus de excursão do Prefeito Humdinger perde o controle quando ele tenta levar turistas à Baixa da Névoa; uma divertida festa do pijama no museu é interrompida quando Alex e a mini patrulha desaparecem.
Prefeito Humdinger decide concorrer à prefeitura da Baía da Aventura; Ryder e os filhotes visitam Tracker e Carlos na floresta, e um grupo de macacos se encrenca com bolas de chiclete.
Viajante Travis parte em mais uma grande aventura. Porém, seu balão cai na Antártica, e ele pensa que está em Marte; Senhor Porter e Alex vão com Ryder e os filhotes para a selva.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva; a Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Paddington acidentalmente libera o gerbilo de estimação da escola que Judy está cuidando; Jonathan e Paddington tentam obter seus insígnias de guardas, mas o Sr. Curry não está feliz com eles em casa.
Paddington conhece Lucky, o cachorro de Mateo. Ele tenta ensinar truques ap cão, mas Lucky não se comporta; Paddington tem a missão de entregar cartões do dia do amor para seus amigos.
Bebê Tubarão e William se transformam em super-heróis para salvar o dia e o Festival de Dança do Mar; Bebê Tubarão e William saem em uma aventura pela floresta de algas para encontrar o temido Peixe-Grande.
Uma grande acrobacia dá errado e Darington sai voando em um balão fora de controle. Assim, Blaze, AJ e a gatinha acrobata de Darington devem salvar dia.
