Blaze e AJ estão ajudando o amigo deles Stripes a cuidar de alguns filhotes, quando os bichinhos flutuam acidentalmente em grandes bolhas. Agora, cabe a esses três babás encontrarem seus amiguinhos e salvar o dia.
Picles está fazendo um show de mágica para toda a Axle City. Mas, quando Esmagador acidentalmente comete um erro mágico, cabe a Blaze e Picles consertarem a mágica e salvar seus amigos.
Viajante Travis parte em mais uma grande aventura. Porém, seu balão cai na Antártica, e ele pensa que está em Marte; Senhor Porter e Alex vão com Ryder e os filhotes para a selva.
Depois de descobrirem ossos de dinossauros, os filhotes decidem construir um museu; Omar, o carteiro, quebra o pé, e agora cabe aos filhotes garantir que ele ainda consiga entregar as correspondências.
Com seus planos de parques aquáticos em águas turbulentas, os filhotes precisam ser criativos para refrescar a cidade durante o verão; um esquilo visitante causa complicações aos filhotes enquanto eles trabalham na construção de uma sala de jogos.
Lola e Jade pensam ter visto sereias no Mar Brilhante. Jade usa o Cristal do Brilho para achá-las, mas perturba os peixes do fundo do mar; Steel convence Bobbi a colher uma Frutafogo na Ilha Brilhante, mas acabam colocando um vulcão em erupção.
O Sr. Strict conversa com a Barbamamãe e o Barbapapai, as crianças se divertem e os barbafilhos organizam uma caça ao tesouro; Os barbapapais se preparam para irem acampar e terem a sua própria aventura, mas nada sai como planejado.
Quando o Esmagador sobrecarrega o lava carros da Gabby com muito sabão, as suas peças saem voando pela Cidade do Eixo. Blaze e AJ precisam sair em uma busca pelas peças perdidas para remontar o lava carros e seus amigos ficarem limpos.
Groco resolve descer até o bar da esquina para fazer um lanche e se atrasa. Em seu buraco, os ratos filosofam sobre a possibilidade de um dia serem dominados pelas máquinas.
Cridêncio acha tudo ridículo e se preocupa em ser multado por Norma; Groco, Mazém e os roadies não se entendem e causam uma bagunça no palco; Profiteroli quer mudanças pra deixar o som mais comercial.
Chocolyne e Chocomark convidam Trufão, Max, Caramelo e Verô para uma festa do pijama, durante a qual vão assistir ao novo episódio de Rock Rocamboles, desenho animado que todos adoram.
Chocomark anda tendo pesadelos e fica com medo de dormir; mas, vencido pelo sono, ele tem um sonho incrível com um Monstro que o leva ao Reino dos Monstros.
As crianças da escola vão para um acampamento de férias; lá, eles disputam vários jogos de competição; para isso eles resolvem se dividir em duas equipes: meninos contra meninas.
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva; a Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Depois de Speed Meister construir um parquinho perigoso, Rubble e sua turma usam a criatividade para construir um novo parquinho com materiais reaproveitados; a tão aguardada Tarde do Chili corre risco quando o telhado da Prefeitura começa a rachar.
Baby Shark não quer dar seu colar da sorte a outro peixe que precisa dele; Super Shark e Capitão Seaweed descobrem Vigo e acham que ele está tramando alguma coisa.
O Sr. Strict conversa com a Barbamamãe e o Barbapapai, as crianças se divertem e os barbafilhos organizam uma caça ao tesouro; Os barbapapais se preparam para irem acampar e terem a sua própria aventura, mas nada sai como planejado.
Após o prefeito Humdinger enganar Katie para que vigie seus gatinhos, um sistema de alarme é acionado e a Patrulha Canina deve resgatá-los; o prefeito Humdinger rouba uma das invenções de Ryder e deve ser resgatado de um voo fora de controle.
Os filhotes descobrem que a Tia Crane é uma estrela do skate secreta. Mas enquanto constroem uma pista de skate surpresa para ela, precisam resolver um problema com o cimento; a cantora favorita de Charger, Sierra Sparkle, está vindo para a cidade.
A luz acabou em Angra do Construtor. Os filhotes descobrem que a culpa é de um castor; Speed Meister danifica uma rua por onde o Desfile de Ajudantes vai passar e os filhotes precisam trabalhar rápido para pavimentar o caminho.
Stu e Safia querem pular em um trampolim, então o Professor Scratch constrói um para eles; enquanto Jade e Lola estão em uma caverna, Lola fica coberta por um pó de cristais vermelhos que causam um efeito negativo nas emoções.
Blaze transforma a si mesmo e a seus amigos em robôs superfortes para salvar a cidade do eixo de um trem desgovernado, uma fábrica inundada de cola e de um vulcão em erupção.
William, como Capitão Coral, se sente mal pensando ser só um ajudante do Bebê Tubarão; Bebê Tubarão adota um tardígrado e descobre que mesmo os pequenos animais podem causar problemas.
O prefeito engana pessoas para navegarem em águas frias à procura de um tesouro; os filhotes precisam resgatar Ryder e Alex, quando eles ficam presos em um quadriciclo a jato fora de controle.
Os filhotes partem para a construção de um observatório para ajudar a nova amiga, River, a tirar uma foto da estrela cadente; os filhotes vão fazer uma trilha na companhia da guarda florestal Rose.
O Sr. Strict conversa com a Barbamamãe e o Barbapapai, as crianças se divertem e os barbafilhos organizam uma caça ao tesouro; Os barbapapais se preparam para irem acampar e terem a sua própria aventura, mas nada sai como planejado.
Paddington é levado dentro de um guarda-roupa, sem querer, para a casa do Sr Curry e precisa sair de lá sem ser descoberto; Judy se esquece de fazer o dever de casa e não consegue pensar no que fazer para seu projeto de geografia.
Um meteoro vem em direção à Terra e os esforços do Senhor Steel só dificultam os Deer Squad de salvar o planeta; uma competição de dança na Floresta se torna caótica quando o Senhor Steel trapaceia com seu traje de macaco para vencer de Rammy.
Um jogo sai do controle e o Bebê precisa aprender a controlar sua força de tubarão; Bentley Barracuda ameaça tirar Briny da praça e o Bebê Tubarão precisa tentar fazer sua voz ser ouvida.
Uma tempestade chega à cidade antes de um aguardado show. Os cachorros precisam trabalhar juntos, e rápido, para arrumar toda a bagunça a tempo. Enquanto isso, a mochila da prefeita Goodway acidentalmente cai de um morro com Galinheta dentro.
Sierra Sparkle vai fazer um show na cidade e precisa de um palco especial. Para isso, Rubble e a turma entram em ação; no tão aguardado Dia da Geleia e Pasta de Amendoim, o Senhor Gabriel precisa contar com a ajuda de Rubble e a turma.
Botas é muito pequeno para andar em um brinquedo e decide virar um gigante, mas Dora o ajuda a voltar ao tamanho normal; Mochila tem algo especial para Dora, mas ela não está abrindo. Elas vão até a Vovó para que ela a conserte.
O Prefeito Humdinger cria falsas emergências para os gatinhos dele o salvarem e então parecerem melhores que a Patrulha Canina; os Parafusos ganham um novo avestruz de estimação, mas ele se perde no caminho pra casa.
Quando uma relíquia antiga desaparece do sítio de escavação do Carlos, Ryder convoca Tracker e Skye para localizarem a criatura misteriosa; o Prefeito Humdinger finge quebrar o dedão do pé para ganhar uma corrida.
Uma tempestade de raios causa um apagão na Baía da Aventura. Corny foge da fazenda do Al e os filhotes precisam iluminar o caminho; o Tio Otis e sua maior pepita de ouro já encontrada estão descendo a Montanha do Jake em um carrinho de mina.
O Danny Audaz X faz uma manobra nova quando o vento o coloca de ponta cabeça; o prefeito Humdinger envia o gatinho Rocky para pegar uma das deliciosas tortas do Sr. Porter e poder assim entrar para o concurso.
A Galinheta fica presa em um drone desgovernado e borboletas misteriosas causam caos por toda Baía da Aventura; a estátua da Galinheta é roubada pelo prefeito Humdinger, e ele esta fugindo pelo sistema de túneis subterrâneos.
A Srta. Marjorie leva sua Biblioteca Itinerante e as crianças até o Everest e o Maynard acidentalmente faz com que a van saia desgovernada; o Prefeito Humdinger começa a esculpir seu rosto nos penhascos da Baía da Aventura.
Após a Equipe construir um quiosque especial de limonada para Lucas e Lily, um azedo Speed Meister o faz rolar por Builder Cove; Rubble e a Equipe constroem uma ponte para ajudar o castor Crunchy a atravessar a estrada.
A escultura de todos os habitantes da cidade desaparece repentinamente, então Chase se junta a Rubble e Crew para resolver o caso da estátua desaparecida e construir um novo Centro de Ciências para ajudar na investigação.
Babê Tubarão, William e Goldie ajudam um peixe de Marés Medievais a redescobrir sua paixão por atuar; Quando a mamãe vai passar o fim de semana fora, o resto da família tira férias das regras.
Hank fica frustrado quando tem que dividir o tempo de seu pai com suas novas meias-irmãs; enquanto os peixinhos se preparam para o Dia do Smoothie, William faz uma nova amiga cujas piadas são mais ofensivas do que engraçadas.
A loja de brinquedos Axle City tem uma máquina incrível que pode fazer qualquer brinquedo do mundo. Esmagador tenta usá-la, mas acaba fazendo brinquedos gigantes que ficam loucos.
Gasquatch convida Blaze e AJ para sua festa do sorvete, mas ele se esquece do mais importante: o sorvete. Então, Blaze se transforma em um caminhão de sorvete e corre pra chegar à casa de Gasquatch a tempo.