Há três grandes incêndios na cidade e Blaze precisa apagá-los; para combatê-los, ele terá que se transformar nos veículos de resgate de incêndio mais épicos já vistos.
O Rocky e os filhotes estão consertando um carro do ferro velho para o aniversário da Ace Sorensen; a Baía da Aventura está trabalhando duro para ganhar o recorde de torre de pizzas mais alta do mundo.
Com seus planos de parques aquáticos em águas turbulentas, os filhotes precisam ser criativos para refrescar a cidade durante o verão; um esquilo visitante causa complicações aos filhotes enquanto eles trabalham na construção de uma sala de jogos.
Depois de descobrirem ossos de dinossauros, os filhotes decidem construir um museu; Omar, o carteiro, quebra o pé, e agora cabe aos filhotes garantir que ele ainda consiga entregar as correspondências.
Botas está super animado para usar sua boia no rio, mas antes que possa brincar, ele e Dora precisam salvar o Grande Frango Vermelho; Dora recebe uma caixa de presente, mas para descobrir o que tem dentro dela.
Paddington salva o dia depois que a Sra Bird machuca os braços surfando e não pode fazer panquecas; Jonathan ensina Paddington a jogar futebol, mas o ursinho acaba chutando a bola no jardim do Sr. Curry.
Os drones de entrega do senhor Steel entram em curto circuito e geram um caos na cidade e na Floresta; a máquina de slime do senhor Steel começa a atirar slime para todos os cantos, e Bibbi precisa pilotar o Transporte para salvar a cidade.
Alguns membros do Deer Squad ficam doentes e o senhor Steel tenta se tornar um super-herói, e tem resultados desastrosos; o senhor Steel empresta a água do Lago Cristal para a inauguração de seu parque aquático.
Norma assume o papel de musa inspiradora para John, que a retrata com seu lápis sonoro; em seu talk show, Groco põe em risco seu emprego ao entrevistar Profiteroli; os ratos roem filosofia de altíssimo nível, discutindo sobre a vida e a arte.
Lagartixa está muito acelerado, mais do que o costume. John recomenda que ele vá fazer uma massagem relaxante com a Shirles, no camarim. Ela é, aparentemente, a melhor massagista do mundo. Os ratos roem filosofia sobre o significado dos sonhos.
Chocolyne e Chocomark estão tristes porque uma chuva intensa os impede de brincar fora de casa, mas Dona Branca diz que sabe como fazer a tempestade passar.
Com grandes habilidades em solucionar problemas, veículos descolados e muito humor, a Patrulha Canina, um grupo de filhotes heroicos e seu líder, um menino chamado Ryder, protegem a comunidade de Adventure Bay.
Tracker tem um sonho no qual o Prefeito Humdinger transforma-se em um bebê; Alex organiza uma divertida festa na Baía da Aventura, mas ele fica arrasado quando sua pinhata especial desaparece misteriosamente.
Rubble e a turma têm a missão de construir uma represa para salvar Angra de Construtor; Rubble e Motor pensam em soluções construtivas engenhosas para impedir que um esquilo coma todas as frutas da fazenda da Fazendeira Zoe.
Botas está super animado para usar sua boia no rio, mas antes que possa brincar, ele e Dora precisam salvar o Grande Frango Vermelho; Dora recebe uma caixa de presente, mas para descobrir o que tem dentro dela.
A dança é proibida na Baía dos Caçadores e o Bebê Tubarão fará o que for preciso para fazer a cidade dançar novamente; Bebê Tubarão e William tentam ajudar Ernie a encontrar um melhor amigo.
O prefeito Humdinger planeja roubar na corrida anual do prefeito; Ryder e a prefeita Goodway encontram um mapa do tesouro enquanto estão na velha cabana do selvagem Wilbur.
A Patrulha precisa resgatar a amiga especial de Wally, Walinda, que ficou presa em uma corrente de âncora; o capitão Rodovalho e seu primo estão em uma escavação arqueológica quando o precipício desmorona ao seu redor.
Depois de Speed Meister construir um parquinho perigoso, Rubble e sua turma usam a criatividade para construir um novo parquinho com materiais reaproveitados; a tão aguardada Tarde do Chili corre risco quando o telhado da Prefeitura começa a rachar.
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva; a Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Bebê Tubarão, Vola e William vão para o Hidroespaço para enfrentar o time do Shadow na final de Splashball; O Detetive Bebê Tubarão e William Watson se unem a Hank para ajudar o cão-lesma a sair de uma enrascada.
A morsa Wally procura Capitão Rodovalho por toda a Baía da Aventura e faz bagunça por onde passa; todos gostam das balas de Helga Humdinger, o que deixa Prefeito Humdinger com ciúmes, a ponto de roubar todas.
Os filhotes constroem a primeira biblioteca de Angra do Construtor, mas ela está repleta de abelhas; o vovô Gravel ensina a Charger os seus melhores passos de dança para a grande competição.
Botas está super animado para usar sua boia no rio, mas antes que possa brincar, ele e Dora precisam salvar o Grande Frango Vermelho; Dora recebe uma caixa de presente, mas para descobrir o que tem dentro dela.
A Sra. Brown não consegue inspiração para sua próxima obra de arte e Paddington decide ajudá-la encontrar sua magia; Jonathan e Paddington encontram algo enterrado.
Todas as abelhas da Floresta foram capturadas pelo Senhor Steel por causa do seu mel e o Deer Squad virá ao seu resgate; Kai inventa um robô pato para ficar de babá dos patinhos, mas ele entra em curto e desregula toda tecnologia na cidade.
Uma tempestade cai, e a mamãe mostra ao Bebê Tubarão e ao William como viver uma aventura dentro de casa; determinados a vencer o concurso, William e Vola levam a sua rivalidade longe demais.
Depois de um peixe egoísta dominar o minigolfe, o Bebê Tubarão e William precisam encontrar um jogador para derrotá-lo; Hank tenta superar seus medos sem a ajuda da sua pedra de estimação, Rocky.
Quando um macaco escapa da jaula em um trem, Ryder e a Patrulha Canina lideram as buscas pela Baía da Aventura. Em seguida, a patrulha precisa unir forças para salvar uma coruja bebê e levá-la ao encontro de sua mãe.
Um filhote de morcego decide tirar uma soneca pendurado no sino da prefeitura, impedindo, assim, o prefeito Goodway de tocá-lo. A Patrulha Canina tenta resgatar o filhotinho sem acordá-lo, e acaba perseguindo-o pela baía para salvá-lo.
Ryder e os filhotinhos precisam manter o gigante Alex ocupado para que ele não faça estragos em Adventure Bay; a Patrulha Canina precisa resgatar o primo do capitão.
Goodway e Alex pegam um barco na baía a fim de observar mais com mais atenção uma baleia bebê. Uma tempestade está aproximando-se e cabe à Patrulha PATA resgatá-los!
É dia de corrida e aventura, e os filhotes estão prestes a competir entre si por toda a cidade para ver quem é o cachorro mais rápido! Mr.Porter entra em uma competição de bolo e precisa da ajuda de Ryder e dos filhotes.
Alguém anda roubando peixes do barco do Capitão Turbot, então ele chama Ryder e a Patrulha Canina para ajudar a investigar; Chase inspeciona o barco e descobre um grupo de pinguins; os cães precisam capturar os suspeitos e levá-los ao Polo Sul.
Depois de Speed Meister construir um parquinho perigoso, Rubble e sua turma usam a criatividade para construir um novo parquinho com materiais reaproveitados; a tão aguardada Tarde do Chili corre risco quando o telhado da Prefeitura começa a rachar.
A Prefeita Greatway precisa que sua moto suja seja limpa rapidamente, então Wheeler e os filhotes entram em ação para construir uma solução antes da grande corrida; é o dia especial do Vovô Gravel, mas os filhotes precisam mudar seus planos.
O jovem urso britânico Paddington escreve cartas para sua tia Lucy celebrando as novas coisas que descobriu durante as aventuras emocionantes de seu dia a dia.
Babê Tubarão, William e Goldie ajudam um peixe de Marés Medievais a redescobrir sua paixão por atuar; Quando a mamãe vai passar o fim de semana fora, o resto da família tira férias das regras.
Hank fica frustrado quando tem que dividir o tempo de seu pai com suas novas meias-irmãs; enquanto os peixinhos se preparam para o Dia do Smoothie, William faz uma nova amiga cujas piadas são mais ofensivas do que engraçadas.