Toda a cidade está curtindo a Feira de Balões, mas Esmagador e Picles ficam presos em um balão de ar quente descontrolado. AJ e Blaze precisam salvar seus amigos antes que o pior aconteça.
O Peru Pula-Pula da festa de Ação de Graças na prefeitura sai voando com o Prefeito Humdinger e seus gatinhos dentro; um vento superforte varre os competidores na corrida de windsurfe da Baía da Aventura.
O Alex e o Sr. Porter estão em uma viagem de acampamento em uma ilha tropical e uma tempestade de neve estranha aparece; o Sr. Porter esta fazendo a entrega dos seus famosos picles efervescentes para as pessoas da cidade.
Mix e Rubble ficam maravilhados quando seu astro favorito de reformas de TV, Hank Hammer, vem vê-los no trabalho; os filhotes devem construir um farol rapidamente para ajudar o capitão Rodovalho e a prefeita Goodway.
Rubble e sua turma constroem o primeiro quartel de bombeiros de Angra do Construtor com a ajuda do Marshall, da Patrulha Canina. Speed Meister tenta sabotar a turma, que precisa encontrar uma solução construtiva para apagar um incêndio.
Dora ajuda um Alebrije a recuperar a água colorida necessária para uma árvore especial; em um dia quente na floresta, Dora precisa resgatar o caminhão de popsicles da Val e garantir picolés para todo mundo.
O jovem urso britânico Paddington escreve cartas para sua tia Lucy celebrando as novas coisas que descobriu durante as aventuras emocionantes de seu dia a dia.
O jovem urso britânico Paddington escreve cartas para sua tia Lucy celebrando as novas coisas que descobriu durante as aventuras emocionantes de seu dia a dia.
O senhor Steel fica chateado com as nuvens da Lola, pois ela afetou a popularidade da sua banca de doação de chapéus. Ele tenta então dar um fim nessa obra artística; os Deer Squad apostam uma corrida para ver qual dos carros é o mais rápido.
O senhor Steel, sem querer, consegue a habilidade do Bobbi de se comunicar com os animais, utilizando um tradutor; para vencer o concurso da Exposição de Flores de Platinum City, o senhor Steel cria super sementes.
Groco e Ziglo estão tentando uma carreira própria e decidem montar um talk show para Groco. Ziglo faz o papel de garçom. Cridêncio e Lagartixa tocam o tema de abertura. Profiteroli duvida da viabilidade daquela nova atração em seus negócios.
Chocolyne e Chocomark convidam Trufão, Max, Caramelo e Verô para uma festa do pijama, durante a qual vão assistir ao novo episódio de Rock Rocamboles, desenho animado que todos adoram.
Com grandes habilidades em solucionar problemas, veículos descolados e muito humor, a Patrulha Canina, um grupo de filhotes heroicos e seu líder, um menino chamado Ryder, protegem a comunidade de Adventure Bay.
Speed Meister sabota o palco do show de talentos e os filhotes usam o talento de Motor para salvar o dia; Sierra Sparkle vem cantar no Aniversário de Angra do Construtor, mas os instrumentos da banda quebram e Rubble e Crew acham uma solução.
Dora ajuda um Alebrije a recuperar a água colorida necessária para uma árvore especial; em um dia quente na floresta, Dora precisa resgatar o caminhão de popsicles da Val e garantir picolés para todo mundo.
Bebê Tubarão e William criam seu próprio dia incrivelmente divertido de amizade Quando todos os outros estão fora da cidade durante as férias de inverno; Chucks adota uma abordagem única para acampar em sua primeira viagem com os escopeixes.
Quando a Patrulha Canina está prestes a ajudar o fazendeiro Al a capturar seus porcos fujões, Chase, Zuma e Skye ficam doentes; a comida começa a desaparecer num chalé na floresta e a Patrulha Canina vai investigar.
A Patrulha Canina é chamada para entrar em ação e precisa ajudar o senhor Porter, que está com o traseiro preso em um tronco que, justamente, é a casa de um gambá da vizinhança! Eles vão enfrentar um resgate muito fedorento!
Ninguém pode escalar a árvore favorita da Guarda Florestal Rosa, a menos que Rubble e Vovô tenham uma solução; Rubble e a turma são chamados para construir um comedouro para as novas galinhas da fazendeira Zoe, que acabam fugindo.
Bebê Tubarão ajuda a mamãe a encontrar o instrumento musical perfeito para tocar na banda da família; quando um vídeo bobo do papai viraliza, ele descobre que não quer ser famoso na internet.
A família Goodway vai parar no mar em uma boia com formato de cisne, e precisa ser resgatada de um bando de cisnes; o prefeito Humdinger rouba o pet shop móvel de Katie e acaba causando problemas.
Os filhotes partem para a construção de um observatório para ajudar a nova amiga, River, a tirar uma foto da estrela cadente; os filhotes vão fazer uma trilha na companhia da guarda florestal Rose.
Dora ajuda um Alebrije a recuperar a água colorida necessária para uma árvore especial; em um dia quente na floresta, Dora precisa resgatar o caminhão de popsicles da Val e garantir picolés para todo mundo.
Sr. Brown fica preocupado que não vai conseguir dormir, já que as crianças podem ficar com medo por dormirem na casa da árvore; tem um monstro no quarto de Paddington e a Sra. Bird o leva a uma caça ao monstro.
O Senhor Steel não quer levantar da cama e a professora Scratch deixa a cidade toda na escuridão com um óculos de sol gigante; Senhor Steel faz um grande desfile, mas o seu boneco inflável vira um gigante que está destruindo a cidade.
Com inveja da popularidade do Bebê Tubarão, Shadow tenta transformar o Navio Naufragado; Bebê Tubarão, William e Chucks assumem o papel de cavaleiros e deixam a Princesa Vola fora de toda a diversão.
William, como Capitão Coral, se sente mal pensando ser só um ajudante do Bebê Tubarão; Bebê Tubarão adota um tardígrado e descobre que mesmo os pequenos animais podem causar problemas.
O buldogue Rubble salva Jake de uma avalanche, recebe seu veículo e se torna um membro da patrulha; o leão-marinho Wally fica preso numa rede de pescador, mas os cachorros logo o resgatam.
As cenouras da fazendeira Yumi estão desaparecendo, e ela telefona para Ryder com um pedido de ajuda; Katie fica muito animada quando inscreve um dos cãezinhos numa competição de adestramento.
O Ryder e a Patrulha Canina limpam uma mancha de petróleo no oceano, perto de Adventure Bay. A Patrulha Canina precisa ainda ajudar a tapar o buraco no navio, e também retirar o petróleo do mar e salvar os animais daquela baía.
É dia de festa junina na Baía da Aventura. A cidade inteira está aproveitando as atividades quando um rebanho de vacas escapa do trem na estação. Agora, a patrulha canina tem que recuperar as vacas para o Fazendeiro Al!
A Patrulha Canina deve ajudar Alex a encontrar sua mochila em seu primeiro dia de aula; a Patrulha Canina deve trabalhar para restaurar a energia, que acabou após uma tempestade.
O dia está quente e os filhotes vão para a piscina. O problema é que não tem água. Rubble e Rocky participam da missão e ajudam Ryder a levar a água de volta para a piscina; os animais não chegam a tempo para o começo do show do circo. Ryder e os Paw Patrols precisam sair ao resgate.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva; a Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Steel perturba os caranguejos da praia quando faz um grande castelo de areia para Stu e Safia; Janice acaba confundindo os pios de uma corujinha com ordens de Alex, enlouquecendo suas bugigangas.
Paddington e os Browns resgatam filhotes de papagaios do mar que se perderam após tentarem seu primeiro voo; Paddington entra em uma aventura de mergulho com Jonathan e Judy para procurar o colar dela.
Bebê Tubarão, Vola e William vão para o Hidroespaço para enfrentar o time do Shadow na final de Splashball; O Detetive Bebê Tubarão e William Watson se unem a Hank para ajudar o cão-lesma a sair de uma enrascada.
O Bebê Tubarão acidentalmente se suja no dia da foto da família e faz de tudo para ficar limpo antes que seus pais descubram; Penny e Wallace se juntam para se apresentar em um show de talentos.
Quando um grupo de lesmas-coelhos foge, Vola decide ir atrás deles sozinha; Quando William adota um porco-do-mar chamado Chumby, o pequeno pet é mais problemático do que William esperava.
