A corrida do título está prestes a começar e os carros mais rápidos da cidade estão prontos para correr. Mas, quando Esmagador rouba o troféu antes mesmo da corrida começar, cabe a Blaze e seus amigos recuperá-lo a tempo.
Em algum lugar, na Ilha do Tesouro Perdido, há incríveis riquezas esperando para serem descobertas. E Blaze e Darington estão determinados a serem os primeiros a encontrá-las.
Os piratas Alex, Julia, Julius e a Garrr-linheta saem navegando pelo deserto, mas acabam se perdendo; o Capitão Rodovalho e François gorjeiam por ajuda quando um concurso de observação de pássaros os deixa pendurados no ar.
Chase e Galinheta trocam de corpos em um dia cheio de vento na Baía da Aventura; a prefeita Goodway organiza uma competição atlética na Baía da Aventura.
Um deslizamento de pedras deixa uma família de morcegos presa dentro de uma caverna e a Patrulha Canina precisa libertá-la; praticantes de snowboard ficam presos em um teleférico quebrado.
A escultura de todos os habitantes da cidade desaparece repentinamente, então Chase se junta a Rubble e Crew para resolver o caso da estátua desaparecida e construir um novo Centro de Ciências para ajudar na investigação.
Speed Meister sabota o palco do show de talentos e os filhotes usam o talento de Motor para salvar o dia; Sierra Sparkle vem cantar no Aniversário de Angra do Construtor, mas os instrumentos da banda quebram e Rubble e Crew acham uma solução.
Dora e Botas levam um bebê axolote travesso de volta para sua mamãe; Dora precisa salvar o Grande Frango Vermelho que está flutuando em uma bolha pouco antes do grande show de talentos.
Os barbafilhos descobrem que a mistura de duas cores pode resultar em uma nova cor. Assim, eles decidem encontrar a comida certa para cada um deles; Barbatinta passa por uma fase pouco inspirada e perde a sua criatividade.
A primeira noite do pijama da Jade se torna um grande evento; Sr. Steel se chateia quando descobre que não foi convidado para a festa da Sra. Fluffpot.
Groco e Ziglo entregam uma importante encomenda que chega para Profiteroli; Lagartixa discute com o patrão, mas acaba resolvendo o problema; a gravação da música é um festival de marteladas de brinquedo.
Jujuba está cheia de vergonha porque precisa de óculos. Mesmo com Chocolyne, Chocomark e os Chocofive apoiando a amiga, ela prefere não usar, o que a faz não enxergar muito bem.
No caminho para suas férias na Ilha das Bananas Cantantes, Tio Show e as crianças recebem uma ligação da Rainha Cenourina II, que está desesperada precisando da ajuda deles para resolver um mistério.
A família Goodway vai parar no mar em uma boia com formato de cisne, e precisa ser resgatada de um bando de cisnes; o prefeito Humdinger rouba o pet shop móvel de Katie e acaba causando problemas.
Os filhotes descobrem que a Tia Crane é uma estrela do skate secreta. Mas enquanto constroem uma pista de skate surpresa para ela, precisam resolver um problema com o cimento; a cantora favorita de Charger, Sierra Sparkle, está vindo para a cidade.
Bebê Tubarão ajuda a mamãe a encontrar o instrumento musical perfeito para tocar na banda da família; quando um vídeo bobo do papai viraliza, ele descobre que não quer ser famoso na internet.
As crianças se preparam para o Dia das Mães e William começa a se preocupar de sua família parecer diferente; o Bebê Tubarão pede a ajuda de Goldie para mostrar a Piranha como parar de morder.
Os barbafilhos descobrem que a mistura de duas cores pode resultar em uma nova cor. Assim, eles decidem encontrar a comida certa para cada um deles; Barbatinta passa por uma fase pouco inspirada e perde a sua criatividade.
O primo de Rubble, Charger, chega a tempo para ajudar a consertar a confusão causada pelo prefeito Humdinger; O prefeito Humdinger bola um plano para sabotar o concurso do carro mais lustroso.
O filme da estrela de cinema favorita de Mix e Motor vai passar em Angra do Construtor, mas antes os filhotes precisam construir um cinema; o Vovô conta aos filhotes sobre um tesouro secreto.
Uma fazendeira nova na cidade pede para Rubble e sua turma construírem um celeiro pra porquinha dela; a entrega do presente especial de aniversário da Motor é atrasada.
As peripécias submarinas do Sr. Steel causam uma debandada de baleias, fazendo com que o Deer Squad precise salvar uma baleia perdida; Jade encontra pegadas estranhas que podem ser de uma Ogra de Gelo, e chama o Deer Squad para investigar.
A turma encontra um vídeo de um monstro marinho no drone do Kai e decide mergulhar para investigar, mas certas coisas não são o que parecem; a Sra. Fluffpot e o Sr. Steel passam um dia no espaço a bordo da Estação Espacial do Deer Squad.
Bebê Tubarão e William criam seu próprio dia incrivelmente divertido de amizade Quando todos os outros estão fora da cidade durante as férias de inverno; Chucks adota uma abordagem única para acampar em sua primeira viagem com os escopeixes.
Rubble e os filhotes devem construir uma bicicletaria bem grande a tempo do Festival da Bicicleta, mas Turbinado tem outros planos; Motor se nega a tomar um banho para a foto em família e Rubble e os filhotes encontram uma solução construtiva.
Dora e Botas levam um bebê axolote travesso de volta para sua mamãe; Dora precisa salvar o Grande Frango Vermelho que está flutuando em uma bolha pouco antes do grande show de talentos.
Stu e Safia ganham um novo bichinho de estimação, que precisa ser adestrado; uma aventura no espaço aguarda os novos heróis da cidade, quando o Deer Squad leva o Esquadrão da Floresta em uma missão.
Chucks decide encontrar um novo grupo de amigos e não confronta seus amigos antigos sobre um problema; A Árvore de Coral Cristal desaparece e o detetive Bebê Tubarão e William Watson assumem o caso.
Eddie e Emmy ficam impacientes na feira e se escondem na fantasia de Homem das Névoas do Prefeito Humdinger para espantar as pessoas; Rubble sonha que conhece um fantasma e aprende que não é fácil ajudar um fantasma a fazer amigos.
Um filhote de T-Rex se perde, e Ryder e os filhotes saem em uma missão na Terra dos Dinossauros para encontrá-lo; Everest acompanha a Patrulha Canina até a selva e acaba fazendo amizade com um filhote de elefante desajeitado.
Após o prefeito Humdinger enganar Katie para que vigie seus gatinhos, um sistema de alarme é acionado e a Patrulha Canina deve resgatá-los; o prefeito Humdinger rouba uma das invenções de Ryder e deve ser resgatado de um voo fora de controle.
A Patrulha Canina procura por Julia, Julius e um flamingo em um concurso de dança; a Patrulha Canina vai ao resgate da prefeita Goodway e sua sobrinha Julia.
Os filhotes devem salvar o senhor Porter e reunir uma família de avestruzes; No desfile de moda da prefeita Goodway, os filhotes devem salvar o fazendeiro Al e o prefeito Humdinger.
O prefeito Humdinger rouba uma jukebox pra tocar uma música irritante o dia todo; uma águia faminta faz com que a prefeita Goodway fique presa em uma corda bamba a metros do chão.
Mix e Rubble ficam maravilhados quando seu astro favorito de reformas de TV, Hank Hammer, vem vê-los no trabalho; os filhotes devem construir um farol rapidamente para ajudar o capitão Rodovalho e a prefeita Goodway.
Depois de descobrirem ossos de dinossauros, os filhotes decidem construir um museu; Omar, o carteiro, quebra o pé, e agora cabe aos filhotes garantir que ele ainda consiga entregar as correspondências.
Paddington conhece Lucky, o cachorro de Mateo. Ele tenta ensinar truques ap cão, mas Lucky não se comporta; Paddington tem a missão de entregar cartões do dia do amor para seus amigos.
A Sra. Potts sente falta de sua casa, então Paddington decide fazer uma festa surpresa de Ano Novo chinês; o Sr Brown decide levar as crianças ao circo à noite, mas não consegue encontrar os ingressos.
Os Browns iniciam seus jogos anuais de verão, e Paddington entra na brincadeira; a Sra. Brown compra uma van usada e decide levar a família para um acampamento de férias.
Enquanto visita Rayna no trabalho, William aprende o que é preciso para se tornar um grande repórter de TV; o Bebê Tubarão dorme na cama dos pais e gosta. Ele tenta fazer disso algo permanente.
Bebê Tubarão e William conhecem o incrível rapper Sharki B, criador da dança das algas; Chucks ajuda uma bolha a atravessar o oceano e aprende a importância de ver onde ela flutua.
Os Tentáculos acabam se distraindo e esquecem que formaram a banda para se divertir; Hank descobre que seus amigos estão pegando leve com ele e tenta se tornar um peixe durão.
Blaze e AJ estão ajudando o amigo deles Stripes a cuidar de alguns filhotes, quando os bichinhos flutuam acidentalmente em grandes bolhas. Agora, cabe a esses três babás encontrarem seus amiguinhos e salvar o dia.