É dia da corrida e Esmagador joga muito mais sujo para ganhar do Blaze e da Watts, mandando os dois motoristas para bem longe. Mas, Blaze e Watts estão determinados em salvar AJ e Gabby e retornarem para a corrida a tempo de vencerem.
Em sua oficina, Gabby ensina para Blaze e AJ como construir e programar um robô usando os três passos da robótica. Esmagador e Picles observam, até que Esmagador resolve fazer seus próprios robôs.
O Prefeito Humdinger cria falsas emergências para os gatinhos dele o salvarem e então parecerem melhores que a Patrulha Canina; os Parafusos ganham um novo avestruz de estimação, mas ele se perde no caminho pra casa.
Quando uma relíquia antiga desaparece do sítio de escavação do Carlos, Ryder convoca Tracker e Skye para localizarem a criatura misteriosa; o Prefeito Humdinger finge quebrar o dedão do pé para ganhar uma corrida.
Uma tempestade de raios causa um apagão na Baía da Aventura. Corny foge da fazenda do Al e os filhotes precisam iluminar o caminho; o Tio Otis e sua maior pepita de ouro já encontrada estão descendo a Montanha do Jake em um carrinho de mina.
A Prefeita Greatway precisa que sua moto suja seja limpa rapidamente, então Wheeler e os filhotes entram em ação para construir uma solução antes da grande corrida; é o dia especial do Vovô Gravel, mas os filhotes precisam mudar seus planos.
Os filhotes descobrem que a Tia Crane é uma estrela do skate secreta. Mas enquanto constroem uma pista de skate surpresa para ela, precisam resolver um problema com o cimento; a cantora favorita de Charger, Sierra Sparkle, está vindo para a cidade.
Dora ajuda um Alebrije a recuperar a água colorida necessária para uma árvore especial; em um dia quente na floresta, Dora precisa resgatar o caminhão de popsicles da Val e garantir picolés para todo mundo.
Senhor Steel quer levar a Torre Steel à Lua e a professora Scratch converte o prédio a um foguete especial; um mágico rouba a plateia de Rammy durante sua apresentação e ao investigar, Rammy causa uma invasão de coelhos na Floresta.
Para ganhar o prêmio de Cidadão do Ano, o senhor Steel e a professora Scratch criam hologramas dos Deer Squad, causando o caos para eliminar a concorrência; é o Dia da Reciclagem, e o senhor Steel coloca toda a cidade dentro de caixas.
Os ratinhos filosofam à porta de sua toca; na sala de espera, Ziglo provoca Groco com perguntas sobre forças ocultas. Groco tem sua própria visão sobre o assunto e deixa Ziglo ainda mais confuso.
O grande Circo dos Elefantes chega à Chocolândia e todos se encantam com o desfile de apresentação feito nas ruas, principalmente Chocolyne e Chocomark, que ficam eufóricos para verem o espetáculo à noite.
É aniversário do Sr. Cacau, e Dona Branca vai fazer o bolo que ele mais gosta com cobertura de geléia de arco-íris. Ela pede para que Chocomark e Chocolyne peguem a geleia na casa de Dona Suspirinho, que está prestes a sair em viagem.
A Escola da Chocolândia organiza seu passeio anual e os alunos podem escolher, por meio de uma votação, o lugar para onde querem ir: o Lago Azul ou a Montanha Encantada. Chocomark, Chocolyne e seus amigos querem ir para o Lago Azul.
O irmão mais novo de Grande Peludo cai dentro de um buraco; Danny Audaz tenta escalar de um jeito extremo com Ace Sorenson, e a Patrulha Canina precisa resgatar os dois.
A lanterna do Farol da Baía da Aventura falha e Ryder e a Patrulha Canina precisam correr contra o tempo e lutar contra um forte nevoeiro para resolver a situação.
A nova máquina de sorvete do senhor Carlos atrai muitos carros para Angra do Construtor, mas não há espaço o suficiente para todos estacionarem; no acampamento dos filhotes, Rubble fica com medo do escuro.
Mix e Rubble ficam maravilhados quando seu astro favorito de reformas de TV, Hank Hammer, vem vê-los no trabalho; os filhotes devem construir um farol rapidamente para ajudar o capitão Rodovalho e a prefeita Goodway.
O Bebê Tubarão e William ajudam o baleia-carteiro com suas entregas e acabam vivendo uma grande aventura; o bebê tubarão e sua família fazem seu próprio reality show.
Depois de ver um arco-íris, Barbaclic passa a agir de maneira estranha, e Barbacuca o vê fazendo experimentos em seu quarto; Barbapapai decide economizar energia elétrica, mas os seus esforços são prejudicado por Barbaclic e Barbabela.
A lanterna do Farol da Baía da Aventura falha e Ryder e a Patrulha Canina precisam correr contra o tempo e lutar contra um forte nevoeiro para resolver a situação.
Após a Equipe construir um quiosque especial de limonada para Lucas e Lily, um azedo Speed Meister o faz rolar por Builder Cove; Rubble e a Equipe constroem uma ponte para ajudar o castor Crunchy a atravessar a estrada.
A escultura de todos os habitantes da cidade desaparece repentinamente, então Chase se junta a Rubble e Crew para resolver o caso da estátua desaparecida e construir um novo Centro de Ciências para ajudar na investigação.
A Sra. Fluffpot vai a uma ilha secreta com Steel para achar seu presente de aniversário dado por seu primo, Alex Aventura; o plano da Muffin para encrencar o Dinobô dá errado quando a dupla fica presa com Lola em um Ônibus Espacial desgovernado.
Após se machucar num treino, Rammy convence a turma a procurar o lendário Cristal da Força na Ilha Brilhante; Steel pega uma pérola de uma ostra, que o persegue pela cidade para tentar recuperá-la.
Bebê Tubarão ajuda a mamãe a encontrar o instrumento musical perfeito para tocar na banda da família; quando um vídeo bobo do papai viraliza, ele descobre que não quer ser famoso na internet.
Assim que o Esmagador tenta pegar a Supervelocidade só para ele, ele acidentalmente faz o motor de Blaze sair voando. Agora, Blaze e o Esmagador precisam ver quem consegue pegar o Motor de Supervelocidade primeiro.
A lanterna do Farol da Baía da Aventura falha e Ryder e a Patrulha Canina precisam correr contra o tempo e lutar contra um forte nevoeiro para resolver a situação.
A lanterna do Farol da Baía da Aventura falha e Ryder e a Patrulha Canina precisam correr contra o tempo e lutar contra um forte nevoeiro para resolver a situação.
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva; a Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Dora ajuda um Alebrije a recuperar a água colorida necessária para uma árvore especial; em um dia quente na floresta, Dora precisa resgatar o caminhão de popsicles da Val e garantir picolés para todo mundo.
Paddington e os Browns resgatam filhotes de papagaios do mar que se perderam após tentarem seu primeiro voo; Paddington entra em uma aventura de mergulho com Jonathan e Judy para procurar o colar dela.
Vola dá tudo de si para ganhar um jogo épico de Queimada com Bolhas Radical; Mamãe perde os ingressos para o grande show da Glow-J e todos refazem seus passos para encontrá-los.
Os Rodovalho ficam presos na selva e o telefone fica sem serviço, impedindo que eles liguem para a Patrulha Canina; Galinheta põe um ovo, mas ele sai rolando pela cidade e a Patrulha Canina precisa encontrá-lo antes que ele se quebre.
O fazendeiro Al e sua mulher, a fazendeira Yumi, precisam da ajuda da Patrulha Canina para levar um peixe-boi até o pântano; Porter e Alex entram em uma situação complicada envolvendo um xarope grudento.
Os piratas Alex, Julia, Julius e a Garrr-linheta saem navegando pelo deserto, mas acabam se perdendo; o Capitão Rodovalho e François gorjeiam por ajuda quando um concurso de observação de pássaros os deixa pendurados no ar.
Chase e Galinheta trocam de corpos em um dia cheio de vento na Baía da Aventura; a prefeita Goodway organiza uma competição atlética na Baía da Aventura.
Um deslizamento de pedras deixa uma família de morcegos presa dentro de uma caverna e a Patrulha Canina precisa libertá-la; praticantes de snowboard ficam presos em um teleférico quebrado.
Durante uma parada, os balões gigantes saem voando e os filhotes precisam recuperá-los para salvar o desfile e o Prefeito Humdinger; François e Capitão Rodovalho tentam fotografar uma aranha rara, mas ficam presos em sua teia grudenta.
A Patrulha Canina precisa trabalhar em silêncio para levar uma família de ursos dorminhoca para a caverna onde vive; Fazendeira Yumi e Fazendeiro Al vão viajar e a Prefeita Goodway fica responsável pela fazenda.
Rubble e a turma têm a missão de construir uma represa para salvar Angra de Construtor; Rubble e Motor pensam em soluções construtivas engenhosas para impedir que um esquilo coma todas as frutas da fazenda da Fazendeira Zoe.
Sierra Sparkle vai fazer um show na cidade e precisa de um palco especial. Para isso, Rubble e a turma entram em ação; no tão aguardado Dia da Geleia e Pasta de Amendoim, o Senhor Gabriel precisa contar com a ajuda de Rubble e a turma.
Dinky, a tartaruga bebê, recebe um cristal de coragem especial; a única coisa pior do que Sir Steel são dois Sir Steels, e Muffin deve identificar o verdadeiro.
Paddington aprende sobre as abelhas e decide ajudá-las plantando um jardim de flores; há uma onda de calor em Windsor Gardens e Mateo vendeu todos os sorvetes.
Paddington ajuda a chocar um ovo, mas leva séculos e, quando finalmente se abre, ele tem uma verdadeira surpresa; Paddington gostaria de estar no casamento do Sr. e da Sra. Brown após ver algumas fotos. Assim, eles decidem se casar novamente.
Chucks decide encontrar um novo grupo de amigos e não confronta seus amigos antigos sobre um problema; A Árvore de Coral Cristal desaparece e o detetive Bebê Tubarão e William Watson assumem o caso.
A Força Marinha enfrenta uma vilã que rouba todos os doces da Baía dos Caçadores; Costello se demite, então Vigo decide se tornar um supervilão sem seu ajudante.
