Gasquatch retorna após guardar dinheiro para comprar o melhor brinquedo: um Robô Mega Lama. Mas cabe a Blaze ajudar seu amigo amante da lama quando ele perde todas as suas moedas e precisa recuperá-las antes que a loja feche.
Blaze e AJ fazem amizade com um alienígena chamado Gormy. A mochila a jato do extraterrestre perde energia e a dupla decide ajudá-lo a encontrar suas baterias espaciais para que ele possa voltar para sua família.
Buddy, o dragão brincalhão de um dos livros do Alex, escapa e os filhotes precisam pegá-lo de volta; O Trailer do François se desengata e todas as criaturas dele ficam soltas pela Baía da Aventura.
Os amigos do Jake planejam uma festa surpresa para o aniversário dele. O Sr. Porter monta um bolo gigante para a festa; Alex se impressiona com as habilidades de Danny Audaz X com o snowboard.
Após a Equipe construir um quiosque especial de limonada para Lucas e Lily, um azedo Speed Meister o faz rolar por Builder Cove; Rubble e a Equipe constroem uma ponte para ajudar o castor Crunchy a atravessar a estrada.
A escultura de todos os habitantes da cidade desaparece repentinamente, então Chase se junta a Rubble e Crew para resolver o caso da estátua desaparecida e construir um novo Centro de Ciências para ajudar na investigação.
Paddington conhece Lucky, o cachorro de Mateo. Ele tenta ensinar truques ap cão, mas Lucky não se comporta; Paddington tem a missão de entregar cartões do dia do amor para seus amigos.
Os gêmeos fazem uma festa no Mergulhador do Deer Squad. Os apuros surgem quando eles se escondem num dos aquamódulos; os gêmeos e o Traquinalien se divertem num passeio de trenó pela Montanha do Gelo, mas as coisas logo saem do controle.
O senhor Steel não quer levantar da cama e a professora Scratch deixa a cidade toda na escuridão com um óculos de sol gigante; Senhor Steel faz um grande desfile, mas o seu boneco inflável vira um gigante que está destruindo a cidade.
Na sala de espera, todos assistem ao último capítulo de "Amor Monstro". Profiteroli se impressiona com a popularidade dessa série e tenta convencer Fernanda a investir na carreira de atriz. Em seu buraco, os ratos discutem cinema.
No talk show de Groco, a convidada é a Dona Vitória, faxineira do estúdio, que revela seu talento oculto como cantora de metal e punk rock. Em seu buraco, os ratos roem filosofia sobre talentos ocultos.
Durante uma brincadeira, Docecookie e os outros mascotes vão parar no Reino dos Animais, onde descobrem que, assim como seus chocohumanos, agora podem falar. A Cegonha se choca com a Pedra da personalidade e todos os animais têm seus corpos trocados.
É sexta-feira 13 e está caindo uma chuva intensa. Os chocoamigos decidem se reunir no Clube dos Cinco para ouvir as fascinantes histórias da avó de Caramelo. A pedido de Trufão, a avó conta a assustadora lenda do Lobochoco.
Esquilos começam a guardar bolotas em locais incomuns, como a casa da árvore de Alex, que fica muito pesada com as nozes e cai em cima dos skates de Danny; a canguru do senhor Wingnut, Hops, é separada de seu filhote, Joey.
O barco do Capitão Rodovalho encalhou nas pedras, então Ryder e a Patrulha Canina entram em ação. Enquanto o Ryder e Zuma resgatam o barco em segurança, Skye e Rocky têm que se unir para conseguir um remendo para o furo do barco.
Após a Equipe construir um quiosque especial de limonada para Lucas e Lily, um azedo Speed Meister o faz rolar por Builder Cove; Rubble e a Equipe constroem uma ponte para ajudar o castor Crunchy a atravessar a estrada.
A luz acabou em Angra do Construtor. Os filhotes descobrem que a culpa é de um castor; Speed Meister danifica uma rua por onde o Desfile de Ajudantes vai passar e os filhotes precisam trabalhar rápido para pavimentar o caminho.
Os Tentáculos acabam se distraindo e esquecem que formaram a banda para se divertir; Hank descobre que seus amigos estão pegando leve com ele e tenta se tornar um peixe durão.
O Prefeito Humdinger resolve fazer o maior omelete do mundo, mas ele acaba pedindo o tipo errado de ovo sem querer; Aventureiro Travis se oferece para cuidar da fazenda de Al e Yumi, mas acaba causando confusão.
Rubble e sua turma entram no modo limpeza quando a construção do novo restaurante de pipoca do Senhor Carlos fica fora de controle; um acidente envolvendo sabão causa um caos escorregadio por toda Angra do Construtor.
O filme da estrela de cinema favorita de Mix e Motor vai passar em Angra do Construtor, mas antes os filhotes precisam construir um cinema; o Vovô conta aos filhotes sobre um tesouro secreto.
Os jovens animais da floresta decidem seguir os passos dos heróis do Deer Squad, mas as coisas não saem como planejado; o Deer Squad precisa ir ao espaço para salvar o dia.
Há uma batalha de pais quando vovô e papai não conseguem concordar sobre qual é a melhor maneira de acampar; quando seu novo vizinho não gosta dele, o Bebê Tubarão faz de tudo para fazê-lo mudar de ideia.
No céu acima da Ilha dos Animais, uma corrida memorável está para acontecer. Mas antes que Blaze possa se juntar à corrida, ele precisa abrir suas asas.
Prefeita Goodway, Galinheta e Prefeito Humdinger ficam presos em uma fenda no gelo; Vaqueira Beryl apresenta um programa de competição com desafios de rodeio.
Sierra Sparkle vai fazer um show na cidade e precisa de um palco especial. Para isso, Rubble e a turma entram em ação; no tão aguardado Dia da Geleia e Pasta de Amendoim, o Senhor Gabriel precisa contar com a ajuda de Rubble e a turma.
O professor Krads é convidado a inventar um jato antigravidade, mas as coisas dão errado; a bolinha pula-pula da Muffin ameaça a destruir o festival anual de inverno.
Um visitante chega e as habilidades de comunicação do Bebê Tubarão são colocadas à prova; Vigo rouba a cor do coral e cabe ao Super Tubarão e ao Capitão Coral recuperá-la.
Bebê Tubarão e William precisam pensar fora da caixa para armar uma pegadinha para a mestre das pegadinhas; durante uma onda de calor, Bebê Tubarão e William abastecem a cidade com limonada.
Buddy, o dragão brincalhão de um dos livros do Alex, escapa e os filhotes precisam pegá-lo de volta; O Trailer do François se desengata e todas as criaturas dele ficam soltas pela Baía da Aventura.
Os amigos do Jake planejam uma festa surpresa para o aniversário dele. O Sr. Porter monta um bolo gigante para a festa; Alex se impressiona com as habilidades de Danny Audaz X com o snowboard.
O Sr. Porter tem uma novidade no seu sistema de entrega de comidas; o invejoso prefeito Humdinger observa escondido a prefeita Goodway a escrever seu discurso de inauguração da mais nova roda gigante da Baía da Aventura.
Os filhotes precisam levar um urso sonâmbulo de volta para a toca antes que ele acorde; o cavalo do Danny Audaz X vai para fora da trilha e a cavalgada acaba ficando descontrolada.
Os filhotes precisam atrair um grande macaco para o Patrulheiro Canino para poderem levá-lo de volta à floresta; a gatinha do prefeito Humdinger fica presa perto de um ninho de águia e precisa de ajuda para descer.
Rubble e sua turma constroem o primeiro quartel de bombeiros de Angra do Construtor com a ajuda do Marshall, da Patrulha Canina. Speed Meister tenta sabotar a turma, que precisa encontrar uma solução construtiva para apagar um incêndio.
Mix e Rubble ficam maravilhados quando seu astro favorito de reformas de TV, Hank Hammer, vem vê-los no trabalho; os filhotes devem construir um farol rapidamente para ajudar o capitão Rodovalho e a prefeita Goodway.
A peruca de última geração do Sr. Steel dá defeito e ataca a cidade Platinum, e o Deer Squad corre para o resgate; o Deer Squad precisa agir rápido para salvar a Sra. Fluffpot.
O Sr. Curry sai de férias e dá para Paddington a tarefa de regar uma planta para ele enquanto a Sra Bird lida com as outras; a Sra. Brown quer que Windsor Garden se expresse artisticamente.
Paddington destrói sem querer o estoque de nozes para o inverno dos esquilos; Judy compra um kit de brinquedos de espião e a Sra Bird começa a agir de modo suspeito.
A reputação da Goldie como a melhor em festas de lançamento está em jogo; Vigo quer transformar todos em bebês, mas seu plano é arruinado pelo Super Tubarão e pelo Capitão Algas Marinhas.
Vola dá tudo de si para ganhar um jogo épico de Queimada com Bolhas Radical; Mamãe perde os ingressos para o grande show da Glow-J e todos refazem seus passos para encontrá-los.
