Blaze, AJ e Gabby estão treinando corrida em uma praia e conhecem o Roda de Pau, um pirata que tem um antigo mapa que vai levá-lo até o tesouro mais incrível da ilha.
A vovó do Esmagador está na cidade para assisti-lo em uma corrida na Cúpula Monster. O Esmagador tenta trapacear usando foguetes acoplados ao esqui, mas o seu plano dá errado e ele sai descontrolado da pista.
Está na hora dos Jogos da Medalha de Ouro, e Blaze está pronto para competir. No entanto, Esmagador trapaceia e manda seu rival voar pra longe, e Blaze precisa voltar pra Axle City para vencer e ganhar a medalha de ouro.
Blaze e AJ decolam no espaço para uma corrida fora deste mundo. No caminho até o Planeta Vitória, eles encontram alienígenas amigáveis, esquivam-se de asteroides e enfrentam a nave espacial do Esmagador.
Danny X fica preso em uma árvore sobre um despenhadeiro, enquanto ursos famintos lhe perseguem; o prefeito Humdinger sabota as tulipas perfeitas do prefeito Goodway.
Os filhotes jogam kickball contra o time do Raimundo, uma águia roubar a bola e os filhos tem que recuperá-la; Os filhotes estão prontos para competir no dia do esporte, até que, Danny Audaz X transforma o campo em uma pista de gelo.
Uma fazendeira nova na cidade pede para Rubble e sua turma construírem um celeiro pra porquinha dela; a entrega do presente especial de aniversário da Motor é atrasada.
Rubble e sua turma constroem o primeiro quartel de bombeiros de Angra do Construtor com a ajuda do Marshall, da Patrulha Canina. Speed Meister tenta sabotar a turma, que precisa encontrar uma solução construtiva para apagar um incêndio.
Botas está super animado para usar sua boia no rio, mas antes que possa brincar, ele e Dora precisam salvar o Grande Frango Vermelho; Dora recebe uma caixa de presente, mas para descobrir o que tem dentro dela.
A Sra. Brown não consegue inspiração para sua próxima obra de arte e Paddington decide ajudá-la encontrar sua magia; Jonathan e Paddington encontram algo enterrado.
Paddington não tem um hobby, então a Sra. Brown o ajuda a encontrar algo em que ele seja bom; o braço de Paddington fica preso em uma caixa de correio quando ele tenta enviar uma carta para tia Lucy.
As férias da Scratch na Ilha Brilhante dão errado quando o ruído do seu tablet ameaça a visita anual de morcegos raros à ilha; a Sra. Fluffpot pede que Scratch aumente o espaço da sua bolsa, mas o dispositivo acaba sugando tudo ao seu redor.
Um navio de gelo surge na praia e a cidade e a floresta são invadidas por pinguins curiosos; o Deer Squad se perde nas Cavernas dos Cristais e eles devem pensar em como cada um agiria para escaparem.
O estúdio está cheio de plantas e Profiteroli não quer pagar por elas; Cridêncio acha ridículos os instrumentos de brinquedo; Groco está ocupado, no banheiro; Glauco mostra o poder de sua bateriazinha.
O Sr. Trufado presenteia Trufão e seus amigos com instrumentos musicais de sua antiga banda. Todos ficam fascinados e também resolvem montar uma banda, a ChocoFive.
Chocomark e Chocolyne estão eufóricos, pois a família Chocolix vai fazer um piquenique. No entanto, assim que seus pais resolvem chamá-los, eles percebem que os dois não haviam arrumado seus quartos bagunçados como haviam prometido.
Um odor estranho está fazendo os animais silvestres saírem de suas casas; Olivia cai em um desfiladeiro e os cãezinhos precisam trabalhar em conjunto para resgatá-la enquanto mantêm seus ovos aquecidos.
Com seus planos de parques aquáticos em águas turbulentas, os filhotes precisam ser criativos para refrescar a cidade durante o verão; um esquilo visitante causa complicações aos filhotes enquanto eles trabalham na construção de uma sala de jogos.
A Prefeita Greatway precisa que sua moto suja seja limpa rapidamente, então Wheeler e os filhotes entram em ação para construir uma solução antes da grande corrida; é o dia especial do Vovô Gravel, mas os filhotes precisam mudar seus planos.
Baby Shark não quer dar seu colar da sorte a outro peixe que precisa dele; Super Shark e Capitão Seaweed descobrem Vigo e acham que ele está tramando alguma coisa.
A nova máquina de sorvete do senhor Carlos atrai muitos carros para Angra do Construtor, mas não há espaço o suficiente para todos estacionarem; no acampamento dos filhotes, Rubble fica com medo do escuro.
Ninguém pode escalar a árvore favorita da Guarda Florestal Rosa, a menos que Rubble e Vovô tenham uma solução; Rubble e a turma são chamados para construir um comedouro para as novas galinhas da fazendeira Zoe, que acabam fugindo.
Stu e Safia querem pular em um trampolim, então o Professor Scratch constrói um para eles; enquanto Jade e Lola estão em uma caverna, Lola fica coberta por um pó de cristais vermelhos que causam um efeito negativo nas emoções.
O Bebê Tubarão tenta dar a William o melhor Dia do Melhor Mar-migo de todos; o skate de Vola desaparece antes de um grande evento e o detetive Bebê Tubarão e William Watson assumem o caso.
Após a Equipe construir um quiosque especial de limonada para Lucas e Lily, um azedo Speed Meister o faz rolar por Builder Cove; Rubble e a Equipe constroem uma ponte para ajudar o castor Crunchy a atravessar a estrada.
Botas está super animado para usar sua boia no rio, mas antes que possa brincar, ele e Dora precisam salvar o Grande Frango Vermelho; Dora recebe uma caixa de presente, mas para descobrir o que tem dentro dela.
Após Kai ter salvado as tartaruguinhas, elas formam um fã clube. Ele tenta salvar a Floresta de um super aquecimento sem seus amigos; Rammy tenta vencer a maratona da cidade, mas ele não é páreo para os tênis do Senhor Steel.
O time de bagrebol do Bebê Tubarão contrata uma treinadora especialista com métodos incomuns; o Bebê Tubarão assume responsabilidades demais antes de sua grande festa com a Vovó Tubarão.
Uma tempestade cai, e a mamãe mostra ao Bebê Tubarão e ao William como viver uma aventura dentro de casa; determinados a vencer o concurso, William e Vola levam a sua rivalidade longe demais.
A Patrulha precisa resgatar a amiga especial de Wally, Walinda, que ficou presa em uma corrente de âncora; o capitão Rodovalho e seu primo estão em uma escavação arqueológica quando o precipício desmorona ao seu redor.
Capitão Rodovalho e seu primo François estão vendo as baleias na Adventure Bay quando o barco bate em uma rocha e começa a afundar; a Patrulha precisa rastrear alguns pinguins soltos e ajudá-los a voltar para a terra de gelo e neve.
Jake e Everest ficam empolgados com a possibilidade de participarem da competição de snowboard, mas o percurso fica totalmente coberto por neve; a Patrulha Canina é enviada para encontrar o sino de mergulhador do capitão Turbot e trazê-lo de volta.
Sr. Porter e Alex estão a caminho de uma entrega muito especial para o festival da pizza. De repente, o furgão sai da estrada e fica pendurado na borda de um precipício. Ryder envia Skye para resgatá-los e garantir que tudo acabe bem.
Uma tempestade chega à cidade antes de um aguardado show. Os cachorros precisam trabalhar juntos, e rápido, para arrumar toda a bagunça a tempo. Enquanto isso, a mochila da prefeita Goodway acidentalmente cai de um morro com Galinheta dentro.
Rubble encontra um brinquedo de bronze e descobre um gênio que lhe concede três desejos. O problema é que o gênio ainda está aprendendo a usar sua magia. Quando Rubble deseja um osso gigante, o objeto aparece no telhado do fazendeiro Al.
Um garimpeiro grisalho descobre ouro da Baía da Aventura e os filhotes se preparam para uma eletrizante corrida do ouro; o prefeito Humdinger e os gatinhos catastróficos tentam roubar o Patrulheiro Canino e a perseguição acaba se tornando um resgate.
O vento forte atrapalha a construção de uma sorveteria e Rubble, Mix, Wheeler e Charger tem que encontrar uma solução construtiva; a Prefeita Greatway pede para Rubble e os filhotes encontrarem uma solução para o problema.
Depois de Speed Meister construir um parquinho perigoso, Rubble e sua turma usam a criatividade para construir um novo parquinho com materiais reaproveitados; a tão aguardada Tarde do Chili corre risco quando o telhado da Prefeitura começa a rachar.
O Sr. Steel apela para uma tiara com os chifres dos Deer Squad para tentar se juntar à equipe na preparação da festa surpresa para Tina; Senhor Steel fica furioso quando frutinhas mancham seu novo casaco.
Paddington conhece Lucky, o cachorro de Mateo. Ele tenta ensinar truques ap cão, mas Lucky não se comporta; Paddington tem a missão de entregar cartões do dia do amor para seus amigos.
A Sra. Potts sente falta de sua casa, então Paddington decide fazer uma festa surpresa de Ano Novo chinês; o Sr Brown decide levar as crianças ao circo à noite, mas não consegue encontrar os ingressos.
Enquanto visita Rayna no trabalho, William aprende o que é preciso para se tornar um grande repórter de TV; o Bebê Tubarão dorme na cama dos pais e gosta. Ele tenta fazer disso algo permanente.
Bebê Tubarão e William conhecem o incrível rapper Sharki B, criador da dança das algas; Chucks ajuda uma bolha a atravessar o oceano e aprende a importância de ver onde ela flutua.
Os Tentáculos acabam se distraindo e esquecem que formaram a banda para se divertir; Hank descobre que seus amigos estão pegando leve com ele e tenta se tornar um peixe durão.