Negociadores profissionais, Jen e Kyle enfrentam duas belas garotas bilíngues, Lindsay e Marizol. Elas podem saber falar espanhol e crioulo, mas seu primeiro idioma é a pechincha.
Laura e Raj chamam os primos para ajudá-los a criar uma sala de estar no porão para o irmão de Laura, Joe. Anthony e John constroem móveis conversíveis que são perfeitos para um espaço adaptável.
Lindsey e Eric Bennett aceitam o desafio de reformar uma casa dos anos 1950 cuja reforma foi abandonada pela metade. Eles acrescentam comodidades modernas, como uma piscina personalizada e um oásis externo com lareira.
O novo projeto de Lindsey e Eric Bennett é ameaçado por ventanias constantes. A dupla faz uma reforma completa na planta baixa e se inspira em casas de praia para compor belos detalhes em madeira de demolição.
Ken e Anita compram uma casa em uma área cobiçada em East Lake, Atlanta; com pouco mais de 90 metros quadrados, o imóvel exige que eles tomem decisões dispendiosas que podem comprometer o cronograma de venda.
Brittany ajuda um casal que não consegue decidir entre uma casa histórica e uma moderna. Após escolher uma mansão nos arredores de Nova Orleans, eles fazem uma oferta muito abaixo do valor, e Brittany tenta fechar o negócio.
O banqueiro que deu para Peggy sua primeira grande oportunidade no mercado imobiliário procura uma nova casa luxuosa. Uma amiga de Cierra procura uma casa no lago, mas seu orçamento é limitado.
