Lyndon B. Johnson torna-se o presidente dos Estados Unidos após o assassinato de JFK. Seu primeiro ano de mandato é dedicado a passar, rapidamente, a lei dos direitos civis.
Na apresentação de seu livro em Milão, Elena esbarra em Nino. No jantar, ela percebe que ainda está apaixonada por ele e começa a ter dúvidas sobre seu noivado com Pietro.
Pietro conhece seus futuros sogros. Todos se dão bem, embora tentem fazê-lo mudar de ideia sobre o casamento civil; Lila chama Elena para lhe dizer que está com a saúde debilitada e cada dia mais doente.
Elena e Lila enfrentam dificuldades para obter receitas para a pílula anticoncepcional; Adele surpreende Elena com uma recepção inesperada no dia do casamento.
Elena abraça a luta feminista e discute com Pietro sobre o assunto; Pasquale e Nadia aparecem na casa de Elena, mas o comportamento caótico da dupla perturba Pietro.
