Séries
A unidade do tenente Charles Scheffel consegue sair da mata e começa a atravessar a França. A enfermeira June Wandrey faz o mesmo, só que vinda do sul. No Pacífico, o fuzileiro Nolen Marbrey é ferido na sangrenta Batalha de Peleliu. E, quando o tenente Scheffel recebe ordens para tomar uma vila junto à fronteira com a Alemanha, é ferido de tal forma que o mandam para casa.
