O Papai Go faz geleia para a feira da escola, mas os morangos acabam. Mya Go conta com a ajuda das amigas para buscar mais frutinhas na fazenda de Maisy.
Mya, Ruby e Tommy tentam decidir qual profissão eles vão seguir quando forem adultos, mas parece que ser criança já é trabalho suficiente por enquanto.
Mya Go ensina Terry a andar de bicicleta, mas acaba esquecendo de lhe dizer uma coisa muito importante. Então, o vovô Go precisa pensar rápido para tentar diminuir a velocidade de Terry.
Estevão está em crise, pois espera desde sempre a chegada do irmão mais novo, mas agora ganhou uma irmã. Assim como o menino do livro, ele se sente desapontado, frustrado e com raiva.
Pão e Choco preparam uma ação para acabar com a tristeza de segunda-feira; Wilk aprende uma lição ao grelhar carne; tudo parece correr bem até Wilk enfrentar uma crise no dia da ação.
Dinah convida Alice e Lewis para uma aventura com ela. Mas eles logo percebem que é apenas um subterfúgio: Dinah está fugindo de sua tia para escapar de suas regras absurdas.
Charlie vende um objeto que encontrou embaixo da cama de sua tia. Charlie se sente mal pelo que fez, então Alice e Lewis tentam ajudar, mas são impedidos pela própria Rainha.
Perdigan consegue hipnotizar Derke, ainda disfarçado de dragão, com a intenção de usar seu poder para roubar do rei seus tesouros; Robin e seus amigos conseguem desencantar Derke.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Miffy observa as nuvens com Vovó e elas se divertem identificando formas diferentes. Miffy se convence que a nuvem que parece o Snuffy quer que elas a sigam.
Charlie vende um objeto que encontrou embaixo da cama de sua tia. Charlie se sente mal pelo que fez, então Alice e Lewis tentam ajudar, mas são impedidos pela própria Rainha.
Salsicha e Queijo se divertem muito em um playground até que Queijo é expulso por causa do cheiro; eles decidem fazer brinquedos com itens abandonados.
Começa a nevar e Ana acredita que Buddy vai passar frio. Ela o convence a calçar chinelos. Nada confortável com luvas de jardinagem nas patas, ele espalha todo o seu comprimento na frente de todos.
Ana e Buddy se preparam para as férias instalando um carro na sala que levará a dupla embora. Apesar de um fracasso, as paisagens passam e, pela manhã, os dois amigos estão exaustos.
Na casa de Melina, Ana, impressionada pela primeira viagem de avião, decidiu que seria piloto. Buddy está com um pouco de inveja por ter sido privado dessa experiência única.
Ana escolheu um livro em CD assustador da biblioteca, que foi imediatamente confiscado por Helen. Esta é uma oportunidade para Buddy contar uma história assustadora, um personagem aterrorizante de sua infância.
Lucie tinha um irmãozinho. Ana e Buddy se perguntam como seria a vida com um bebê em casa. Buddy pinta uma imagem apocalíptica da situação, referindo-se às suas memórias de quando Ana era bebê.
Ana descobre um pequeno par de esquis no galpão do jardim. Ela não resiste ao desejo de experimentá-los, apesar da proibição de Rick. Desapontada porque ela não avança, ela decide pedir ajuda a Buddy.
Bookaboo só precisa ouvir uma boa história. As atrizes Nicole Orsini e Cléo Faria chegam para ajudar o cãozinho e leem para ele um livro intrigante chamado "Nanão".
No dia do brinquedo favorito, Milena traz sua coleção de dinossauros para brincar com a Turma. Mas na hora de emprestar, ela fica reticente e se desentende com Cebolinha que, acidentalmente, acaba quebrando um dos dinossauros.
Em uma brincadeira, a turma vai parar em cima do Brinquedão, mas na hora de descer pelo escorregador, Milena trava. Ela confessa que, apesar de ter muita vontade de escorregar, ela tem muito medo, e os amigos tentam ajudá-la a vencê-lo.
Em uma brincadeira de piratas, Flor enterra sua pulseira na caixa de areia, mas a arqueóloga Brisa a encontra primeiro. Os detetives piratas buscam recuperar o seu tesouro.
O dente de leite do Zeca caiu e ele não sabe onde foi parar. Zeca precisa dele para a Fada do Dente aparecer de noite. Os detetives colocam suas capas para solucionar esse mistério.
Papagaio lidera uma caça ao tesouro quando dá de cara com Helinho, um balão que diz ser um pirata de verdade. Querendo provar que também é um pirata, ele voa em busca de um suposto tesouro.
Peyo faz algo que deixa Pico chateado e, por isso, decide voar para longe. Os guardas aprendem sobre os tucanos-toco para tentar descobrir para onde Pico foi.
Lewis fica orgulhoso quando a Rainha lhe pede para cuidar de Charlie. Mas, em um descuido, o pequeno toma xarope para encolher e se perde na engrenagem no relógio.
Geeky passa a noite jogando seu novo videogame; Nina encontra uma maneira de impedir Zé Madeira e seus Tratorossauros de roubarem a água do Rio Humber, no Canadá.
Para celebrar o dia da cidade, Mya Go e sua turma fazem uma excursão para o museu. Lá, professor Monta-Ossos conta tudo sobre Bonnie Mares, fundadora de Todo Dia.
Pikkuli está sem vontade de fazer nada. Papai tenta, com todas as forças, deixar Pikkuli empolgado em comer, ler ou pescar, mas Pikkuli diz não a tudo.
Robin está fazendo um bolo de chocolate e Misho o ajuda. Misho comete um erro e entrega alguns ingredientes errados. No último ovo eles fazem a mistura certa e assam um bolo delicioso.
Vovó Tatá e os netos fazem um bolo para Pedro, mas não tem farinha de trigo. A solução é desafiar os mares do Brinca-Mundo com Capitão Espátula para conseguir o ingrediente.
Em uma brincadeira, a turma vai parar em cima do Brinquedão, mas na hora de descer pelo escorregador, Milena trava. Ela confessa que, apesar de ter muita vontade de escorregar, ela tem muito medo, e os amigos tentam ajudá-la a vencê-lo.
É o aniversário de Sun, e sua mãe diz para ela compartilhar seus presentes com os amigos. Sun acha que é uma boa oportunidade para se livrar das coisas que ela não gosta.
Dinah convida Alice e Lewis para uma aventura com ela. Mas eles logo percebem que é apenas um subterfúgio: Dinah está fugindo de sua tia para escapar de suas regras absurdas.
Charlie vende um objeto que encontrou embaixo da cama de sua tia. Charlie se sente mal pelo que fez, então Alice e Lewis tentam ajudar, mas são impedidos pela própria Rainha.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Em uma brincadeira de piratas, Flor enterra sua pulseira na caixa de areia, mas a arqueóloga Brisa a encontra primeiro. Os detetives piratas buscam recuperar o seu tesouro.
O dente de leite do Zeca caiu e ele não sabe onde foi parar. Zeca precisa dele para a Fada do Dente aparecer de noite. Os detetives colocam suas capas para solucionar esse mistério.
Papagaio lidera uma caça ao tesouro quando dá de cara com Helinho, um balão que diz ser um pirata de verdade. Querendo provar que também é um pirata, ele voa em busca de um suposto tesouro.
Ana escolheu um livro em CD assustador da biblioteca, que foi imediatamente confiscado por Helen. Esta é uma oportunidade para Buddy contar uma história assustadora, um personagem aterrorizante de sua infância.
Lucie tinha um irmãozinho. Ana e Buddy se perguntam como seria a vida com um bebê em casa. Buddy pinta uma imagem apocalíptica da situação, referindo-se às suas memórias de quando Ana era bebê.
Ana descobre um pequeno par de esquis no galpão do jardim. Ela não resiste ao desejo de experimentá-los, apesar da proibição de Rick. Desapontada porque ela não avança, ela decide pedir ajuda a Buddy.
Mya e as amigas jogam uma partida de futebol no parque. Lulu Go decide que também quer jogar, e Mya se dá conta do que ele realmente precisa para se divertir.
Depois de ler uma história em quadrinhos sobre super-heróis, Mya Go e Emily Divide também desejam ser heroínas. Com as fantasias prontas, Mya e Emily começam a ajudar as pessoas na cidade.
A Família Go vai até a galeria de arte de Eduardo Lê. Com a inauguração de uma nova obra de arte, todos da cidade ficam animados, mas ninguém sabe quem é o artista por trás dessa nova pintura.
Mya Go e suas amigas decidem construir uma nave espacial no jardim. As crianças então embarcam em uma viagem para o espaço e, claro, Lulu Go vai junto.
Mya e sua turma são escolhidos para tocar instrumentos musicais em um desfile espanhol, em Barcelona. No entanto, eles seguem pelas ruas e não conseguem encontrar nenhum carro alegórico.
A Família Go se prepara para uma grande festa à fantasia. No entanto, Sammy derrama suco no seu traje de robô, e Mya e Ruby precisam ajudá-lo a encontrar outra fantasia.
Geeky passa a noite jogando seu novo videogame; Nina encontra uma maneira de impedir Zé Madeira e seus Tratorossauros de roubarem a água do Rio Humber, no Canadá.
Stella fica apavorada pois terá que ler na frente da classe; Copperpot lê um livro enfeitiçado fazendo as pessoas se comportarem exatamente como na história.
Zip gosta de ser o centro das atenções; Copperpot finge ser um mágico e dá um show para que todos os aldeões prestem atenção nele. Enquanto isso, Copperpot planeja roubar o Livro de Receitas Mágicas.
Charlie vende um objeto que encontrou embaixo da cama de sua tia. Charlie se sente mal pelo que fez, então Alice e Lewis tentam ajudar, mas são impedidos pela própria Rainha.
Charlie vende um objeto que encontrou embaixo da cama de sua tia. Charlie se sente mal pelo que fez, então Alice e Lewis tentam ajudar, mas são impedidos pela própria Rainha.
Peyo faz algo que deixa Pico chateado e, por isso, decide voar para longe. Os guardas aprendem sobre os tucanos-toco para tentar descobrir para onde Pico foi.
Em uma brincadeira de piratas, Flor enterra sua pulseira na caixa de areia, mas a arqueóloga Brisa a encontra primeiro. Os detetives piratas buscam recuperar o seu tesouro.
No dia do brinquedo favorito, Milena traz sua coleção de dinossauros para brincar com a Turma. Mas na hora de emprestar, ela fica reticente e se desentende com Cebolinha que, acidentalmente, acaba quebrando um dos dinossauros.
Miffy observa as nuvens com Vovó e elas se divertem identificando formas diferentes. Miffy se convence que a nuvem que parece o Snuffy quer que elas a sigam.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Vovó Tatá e os netos fazem um bolo para Pedro, mas não tem farinha de trigo. A solução é desafiar os mares do Brinca-Mundo com Capitão Espátula para conseguir o ingrediente.
Começa a nevar e Ana acredita que Buddy vai passar frio. Ela o convence a calçar chinelos. Nada confortável com luvas de jardinagem nas patas, ele espalha todo o seu comprimento na frente de todos.
Ana e Buddy se preparam para as férias instalando um carro na sala que levará a dupla embora. Apesar de um fracasso, as paisagens passam e, pela manhã, os dois amigos estão exaustos.
Papagaio lidera uma caça ao tesouro quando dá de cara com Helinho, um balão que diz ser um pirata de verdade. Querendo provar que também é um pirata, ele voa em busca de um suposto tesouro.
Mya e as amigas jogam uma partida de futebol no parque. Lulu Go decide que também quer jogar, e Mya se dá conta do que ele realmente precisa para se divertir.
Depois de ler uma história em quadrinhos sobre super-heróis, Mya Go e Emily Divide também desejam ser heroínas. Com as fantasias prontas, Mya e Emily começam a ajudar as pessoas na cidade.
A Família Go vai até a galeria de arte de Eduardo Lê. Com a inauguração de uma nova obra de arte, todos da cidade ficam animados, mas ninguém sabe quem é o artista por trás dessa nova pintura.
Durante suas férias, um menino passa seus dias jogando videogame. Um dia, ele sai para passear e seu console cai no fundo de um lago. Para ocupar seus dias, ele começa a explorar a magia da natureza que o cerca.
Pikkuli está sem vontade de fazer nada. Papai tenta, com todas as forças, deixar Pikkuli empolgado em comer, ler ou pescar, mas Pikkuli diz não a tudo.
Robin está fazendo um bolo de chocolate e Misho o ajuda. Misho comete um erro e entrega alguns ingredientes errados. No último ovo eles fazem a mistura certa e assam um bolo delicioso.
Tia Gralha está desenhando e quer que todos se juntem a ela. Ela ensina várias formas de desenhar e passa a tarefa de desenhar uma casa. No entanto, todos desenham coisas diferentes.
Bookaboo só precisa ouvir uma boa história. As atrizes Nicole Orsini e Cléo Faria chegam para ajudar o cãozinho e leem para ele um livro intrigante chamado "Nanão".
Peyo faz algo que deixa Pico chateado e, por isso, decide voar para longe. Os guardas aprendem sobre os tucanos-toco para tentar descobrir para onde Pico foi.
Perdigan consegue hipnotizar Derke, ainda disfarçado de dragão, com a intenção de usar seu poder para roubar do rei seus tesouros; Robin e seus amigos conseguem desencantar Derke.
Lewis fica orgulhoso quando a Rainha lhe pede para cuidar de Charlie. Mas, em um descuido, o pequeno toma xarope para encolher e se perde na engrenagem no relógio.
Miffy observa as nuvens com Vovó e elas se divertem identificando formas diferentes. Miffy se convence que a nuvem que parece o Snuffy quer que elas a sigam.
Mya Go e suas amigas decidem construir uma nave espacial no jardim. As crianças então embarcam em uma viagem para o espaço e, claro, Lulu Go vai junto.
Mya e sua turma são escolhidos para tocar instrumentos musicais em um desfile espanhol, em Barcelona. No entanto, eles seguem pelas ruas e não conseguem encontrar nenhum carro alegórico.
Salsicha e Queijo se divertem muito em um playground até que Queijo é expulso por causa do cheiro; eles decidem fazer brinquedos com itens abandonados.
Ana escolheu um livro em CD assustador da biblioteca, que foi imediatamente confiscado por Helen. Esta é uma oportunidade para Buddy contar uma história assustadora, um personagem aterrorizante de sua infância.
Lucie tinha um irmãozinho. Ana e Buddy se perguntam como seria a vida com um bebê em casa. Buddy pinta uma imagem apocalíptica da situação, referindo-se às suas memórias de quando Ana era bebê.
Ana descobre um pequeno par de esquis no galpão do jardim. Ela não resiste ao desejo de experimentá-los, apesar da proibição de Rick. Desapontada porque ela não avança, ela decide pedir ajuda a Buddy.
No dia do brinquedo favorito, Milena traz sua coleção de dinossauros para brincar com a Turma. Mas na hora de emprestar, ela fica reticente e se desentende com Cebolinha que, acidentalmente, acaba quebrando um dos dinossauros.
Em uma brincadeira, a turma vai parar em cima do Brinquedão, mas na hora de descer pelo escorregador, Milena trava. Ela confessa que, apesar de ter muita vontade de escorregar, ela tem muito medo, e os amigos tentam ajudá-la a vencê-lo.
Lewis fica orgulhoso quando a Rainha lhe pede para cuidar de Charlie. Mas, em um descuido, o pequeno toma xarope para encolher e se perde na engrenagem no relógio.
Senninha e seus amigos entram na pista maluca para entregar as cartas com pedidos de presentes para o Papai Noel. Mas um falso Papai Noel tenta impedi-los de chegar até o verdadeiro.
Zip gosta de ser o centro das atenções; Copperpot finge ser um mágico e dá um show para que todos os aldeões prestem atenção nele. Enquanto isso, Copperpot planeja roubar o Livro de Receitas Mágicas.
Peyo faz algo que deixa Pico chateado e, por isso, decide voar para longe. Os guardas aprendem sobre os tucanos-toco para tentar descobrir para onde Pico foi.
