Nina e Zoom vão ao Chile impedir que Zé Madeira destrua uma plantação de parreiras. No entanto, o excesso de preocupação de Nina com a cegueira de Zoom acaba atrasando um pouco a equipe.
Os Paramigos Imparáveis vão à Austrália, onde Zé Madeira está capturando corais no fundo do mar. Nina e Guará são escolhidos e precisam superar alguns medos para salvar o oceano.
Os carrinhos de plástico quebram e a turma começa a brincar com carrinhos de papelão. Cebolinha e Milena brincam de um jeito, mas Mônica e Cascão querem brincar de outro.
Em um dia de sol, a turma brinca de jardinagem, mas esquece uma plantinha no sol e ela murcha. Eles aprendem a importância de curtir o calor com diversão e responsabilidade.
Anittinha machuca o dedo e Rositcha faz um lindo curativo nele, dizendo para ela não fazer nenhum esforço. Anittinha leva ao pé da letra e passa a pedir ajuda para Gatrick e Estreller em todas as suas atividades.
Hazel não sabe se é habilidosa o bastante para voar até a misteriosa Montanha Nebulosa. Mas quando chega um pacote para seu herói, ela decide encarar o desafio.
Hazel não sabe se é habilidosa o bastante para voar até a misteriosa Montanha Nebulosa. Mas quando chega um pacote para seu herói, ela decide encarar o desafio.
Ring perde seu ursinho de pelúcia favorito; Poppy constrói um salto de esqui para seu tio chegar mais facilmente à vila e roubar o Livro de Receitas Mágicas.
Peyo faz algo que deixa Pico chateado e, por isso, decide voar para longe. Os guardas aprendem sobre os tucanos-toco para tentar descobrir para onde Pico foi.
A esposa do fazendeiro está cozinhando um molho e, infelizmente, ele não é para Henrietta. Ela precisa beber um suco de ervas saudável, mas não gosta, então despeja o líquido em uma jarra vazia.
Henrietta quer observar os animais no prado, mas todos eles fogem assim que percebem que ela está lá. O safári parece ser um fracasso, mas Lieselotte descobre um animal brilhante.
Liselotte está doente. Quando ela se sente melhor, o carteiro a busca para o trabalho. Mas está chovendo e ela não quer sair. De repente, o sol começa a brilhar e Liselotte sente vontade de brincar lá fora.
Os Go Jetters se juntam a Ubercorn na Academia Go Jet para experimentar um super vácuo que pode sugar o mau tempo. Para testá-lo, Ubercorn cria uma pequena nuvem de granizo dentro da cúpula.
Juca, Keka, Box, Vovó Tatá e amigos do Brinca-Mundo fazem vídeo-surpresa para Jane e Pedro; ideias das crianças são ignoradas, até Vovó Tatá mostrar que elas tem voz e vez.
Ana conhece um parque de diversões, mas não é grande o suficiente para entrar nos brinquedos. Ela terá que esperar e crescer ou procurar por uma maneira de parecer mais alta.
Ana e Buddy encontram dois lindos gatinhos no jardim e decidem mantê-los em segredo, o que causa problemas para o tio Buddy. Eles acabam por aceitar a ideia de que os gatinhos precisam de seus pais.
Ana e Buddy brincam de esconde-esconde no jardim. Quando Buddy machuca a perna e precisa ir ao veterinário para tomar uma injeção de tétano, ele fica nervoso, mas Ana o tranquiliza.
Bookaboo joga paciência, as luzes se apagam e ele ouve um som assustador. O cãozinho roqueiro fica apavorado. A chef e apresentadora Bela Gil aparece com seu filho Nino, que mostram para ele o livro "Chapeuzinho Amarelo", de Chico Buarque e Ziraldo.
Mônica e Cebolinha soltam bolas de sabão, enquanto Magali, Milena e Cascão encontram lindas fadinhas no quintal. Um mal-entendido surge, mas com diversão, tudo se resolve rápido.
Milena chega com uma câmera e um lindo passarinho azul aparece no quintal. A turma passa a tarde tentando fotografá-lo, mas é a diversão que fica registrada na memória e no coração.
Os detetives e as bruxinhas estão no pátio, quando o Prédio anuncia que está na hora de cada um fazer suas atividades. As crianças comentam sobre as diferenças na vida de cada um.
Os detetives estão todos investigando a portaria com suas lupas, cada um em um canto, muito concentrados. Com muita música e dança, eles cantam sobre a importância de ser um DPA.
Seu Cegonha, o carteiro, voa para entregar duas petequinhas gêmeas bebês. Já muito cansado da viagem, ele aceita tirar uma soneca enquanto as Pipas cuidam delas.
Pequeno Príncipe e seus amigos acabam em um asteroide cheio de penas de pássaros e iniciam uma jornada para descobrir o que está causando uma tempestade ao som de qualquer barulho.
Para provar que Elias não precisa de um amuleto da sorte, o Príncipe leva as crianças para a feira da diversão no planeta do Rei de Tudo. Mas o Empresário tem outros planos.
Hazel não sabe se é habilidosa o bastante para voar até a misteriosa Montanha Nebulosa. Mas quando chega um pacote para seu herói, ela decide encarar o desafio.
Hazel não sabe se é habilidosa o bastante para voar até a misteriosa Montanha Nebulosa. Mas quando chega um pacote para seu herói, ela decide encarar o desafio.
Em Atenas, Dona Tella está colocando mais um plano em ação. Juntos, Nina e Zoom entendem que cada um tem seu tempo, e que pressionar os outros não é uma boa ideia.
Os Paramigos recebem um aviso de que Zé Madeira está cortando árvores centenárias com seu novo Taturossauro. Geeky e Turi vão até o local e, juntos, aprendem uma lição importante.
É véspera de Natal na cidade de Todo Dia e Mya Go se prepara para a visita de um convidado muito especial, o Papai Noel. Mas ao cair da noite, a preparação para a chegada do Papai Noel deixa Mya Go cansada.
Mya Go e seus amigos estão montando um circo para animar Doggy Go. Mya Go conta a seus amigos sobre o circo que ela foi na semana anterior e que, em seu circo, eles precisam de mestres de cerimônias, acrobatas e palhaços.
Está um dia ventoso na cidade de Todo Dia e o canteiro do Vovô Go está coberto de folhas. Mya Go e suas amigas estão aqui para ajudar, perseguindo cada folha do jardim e juntando-as no barril de compostagem do Vovô Go.
Senninha e seus amigos vão para a pista maluca para aprender a caçar monstros que ficam debaixo da cama. Lá, as crianças acabam aprendendo a enfrentar e vencer os seus próprios medos.
Vovó Tata leva Juca e Keka para circo do Sombrinha, no Brinca-Mundo, e o encontram fechado por falta de atrações; a turma consegue reabrir o circo criando novas atrações para o lugar.
Mônica e Cebolinha soltam bolas de sabão, enquanto Magali, Milena e Cascão encontram lindas fadinhas no quintal. Um mal-entendido surge, mas com diversão, tudo se resolve rápido.
Milena chega com uma câmera e um lindo passarinho azul aparece no quintal. A turma passa a tarde tentando fotografá-lo, mas é a diversão que fica registrada na memória e no coração.
Trulli Rei nomeia Ring como Mestre de Cerimônias para o festival de verão. Ring fica muito animada e começa a entrar no papel de uma vez para agradar o Chef.
Pequeno Príncipe e seus amigos acabam em um asteroide cheio de penas de pássaros e iniciam uma jornada para descobrir o que está causando uma tempestade ao som de qualquer barulho.
Para provar que Elias não precisa de um amuleto da sorte, o Príncipe leva as crianças para a feira da diversão no planeta do Rei de Tudo. Mas o Empresário tem outros planos.
Dinah convida Alice e Lewis para uma aventura com ela. Mas eles logo percebem que é apenas um subterfúgio: Dinah está fugindo de sua tia para escapar de suas regras absurdas.
Alice quer mostrar para Lewis, Dinah e Charlie um novo jogo. Dinah se gaba, dizendo que vai ganhar, já que ela não tem medo de nada. Ou pelo menos é o que ela afirma.
Os detetives e as bruxinhas estão no pátio, quando o Prédio anuncia que está na hora de cada um fazer suas atividades. As crianças comentam sobre as diferenças na vida de cada um.
Os detetives estão todos investigando a portaria com suas lupas, cada um em um canto, muito concentrados. Com muita música e dança, eles cantam sobre a importância de ser um DPA.
Seu Cegonha, o carteiro, voa para entregar duas petequinhas gêmeas bebês. Já muito cansado da viagem, ele aceita tirar uma soneca enquanto as Pipas cuidam delas.
Ana conhece um parque de diversões, mas não é grande o suficiente para entrar nos brinquedos. Ela terá que esperar e crescer ou procurar por uma maneira de parecer mais alta.
Ana e Buddy encontram dois lindos gatinhos no jardim e decidem mantê-los em segredo, o que causa problemas para o tio Buddy. Eles acabam por aceitar a ideia de que os gatinhos precisam de seus pais.
Ana e Buddy brincam de esconde-esconde no jardim. Quando Buddy machuca a perna e precisa ir ao veterinário para tomar uma injeção de tétano, ele fica nervoso, mas Ana o tranquiliza.
Hazel não sabe se é habilidosa o bastante para voar até a misteriosa Montanha Nebulosa. Mas quando chega um pacote para seu herói, ela decide encarar o desafio.
Hazel não sabe se é habilidosa o bastante para voar até a misteriosa Montanha Nebulosa. Mas quando chega um pacote para seu herói, ela decide encarar o desafio.
A família Ajuda tira o dia de folga dos serviços de emergência da Cidade de Todo Dia. A família Go e alguns amigos decidem então se oferecer para cuidar de seus empregos durante o dia.
Mya Go e Papai Go devolvem um livro para a biblioteca, mas parece que o assistente do lugar tirou o dia de folga. Mya Go começa então a trabalhar como a nova bibliotecária da Cidade de Todo dia e tentar manter Papai Go quieto.
É Dia das Bruxas na Cidade de Todo Dia, e Sammy Go se veste de fantasma. No entanto, assustar seus amigos se mostra mais difícil do que ele pensava; Tia Explica deve escolher a fantasia mais assustadora da classe.
Em Atenas, Dona Tella está colocando mais um plano em ação. Juntos, Nina e Zoom entendem que cada um tem seu tempo, e que pressionar os outros não é uma boa ideia.
Os Paramigos recebem um aviso de que Zé Madeira está cortando árvores centenárias com seu novo Taturossauro. Geeky e Turi vão até o local e, juntos, aprendem uma lição importante.
Zip não gosta de seu lanche, uma fatia de pão com azeite, pois acha muito simples; Copperpot encontra um estranho anel de azeitona preta e não consegue tirá-lo novamente.
Sun se voluntaria como guia de um museu, mesmo cheia de atividades e aulas; Copperpot rouba uma famosa estátua de ouro e usa como chantagem para ter o Livro Mágico de Receitas.
Alice quer mostrar para Lewis, Dinah e Charlie um novo jogo. Dinah se gaba, dizendo que vai ganhar, já que ela não tem medo de nada. Ou pelo menos é o que ela afirma.
Alice quer mostrar para Lewis, Dinah e Charlie um novo jogo. Dinah se gaba, dizendo que vai ganhar, já que ela não tem medo de nada. Ou pelo menos é o que ela afirma.
Os detetives e as bruxinhas estão no pátio, quando o Prédio anuncia que está na hora de cada um fazer suas atividades. As crianças comentam sobre as diferenças na vida de cada um.
Os detetives estão todos investigando a portaria com suas lupas, cada um em um canto, muito concentrados. Com muita música e dança, eles cantam sobre a importância de ser um DPA.
Pequeno Príncipe e seus amigos acabam em um asteroide cheio de penas de pássaros e iniciam uma jornada para descobrir o que está causando uma tempestade ao som de qualquer barulho.
O aquecimento do covil de Glitch dá problema, e ele procura um lugar frio para pousar e esfriar; os Go Jetters aproveitam as vistas incríveis da cidade de gelo de Harbin, na China, e vê escultores criarem modelos realistas e famosos.
Senninha e seus amigos resolvem fazer um piquenique nas nuvens para se livrar das formigas. E também fogem das iguarias que Braço Duro prepara, mas, no final, são obrigados a degustá-las.
Mônica e Cebolinha soltam bolas de sabão, enquanto Magali, Milena e Cascão encontram lindas fadinhas no quintal. Um mal-entendido surge, mas com diversão, tudo se resolve rápido.
Milena chega com uma câmera e um lindo passarinho azul aparece no quintal. A turma passa a tarde tentando fotografá-lo, mas é a diversão que fica registrada na memória e no coração.
