Um super-herói chamado Homem Polar ajuda as pessoas e animais de uma vila inuit. Ele está muito ocupado e não tem tempo para se apaixonar, mas o amor o encontra mesmo assim.
Juca erra ao jogar bolinhas de gude; a Vovó Tatá leva a turma para brincar no Brinca-Mundo com o Dr. Gosma; Juca salva a todos de uma chuva de meteoros com seus talentos.
Juca e Keka querem saber quem rega as flores no Brinca-Mundo. Vovó Tatá apresenta à duplinha o Locomochuva, um trem que solta nuvens e que precisa da ajuda deles para fazer o serviço.
Juca e Keka brigam por um ursinho e Vovó Tatá leva a dupla para conhecer Zé Botina e Ferradura, que estão brigados. Cabem à Vovó Tatá e Box ensinar que a diversão está em poder compartilhar.
Juca vai mal no pandeiro e Vovó Tatá resolve levar os netos para conhecer o Tuba, um tubarão musical. Box é engolido por uma ostra e Juca precisa salvá-lo tocando com o coração.
Capitão Espátula desafia a Vovó Tatá para um jogo de Boliche, mas ele trapaceia, como Juca costuma fazer com a irmã. Ao ver que ninguém está se divertindo, Juca e Capitão aprendem a lição.
Embora nunca tenha experimentado, Sun decide que não gosta de legumes. No Dia dos Legumes, Sun enche sua panela com doces. Copperpot aproveita a oportunidade para criar mais uma ameaça a Trulliland.
Leo e Hero pisam em um Píton-Recutilado e seus ovos enquanto estão brincando no jardim. Os Guardas Floretais dirigem até a floresta para encontrar uma casa adequada para o Píton.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
No acampamento ao estilo pé-grande, Vera e seus amigos aprendem sobre as tradições deles e ficam surpresos ao saberem que os pés-grandes tem medo do escuro.
Capitão Espátula desafia a Vovó Tatá para um jogo de Boliche, mas ele trapaceia, como Juca costuma fazer com a irmã. Ao ver que ninguém está se divertindo, Juca e Capitão aprendem a lição.
Lucie conta para Ana que os beijos da nova professora picam como um ouriço e Ana faz de tudo para evitá-la. Ela logo descobre que nem sempre deve acreditar em boatos.
Sun organiza tudo para a colheita de azeitonas, mas Stella faz uma bagunça. Copperpot aproveita a confusão para colocar sua cesta sem fundo, que nunca fica cheia, no meio das outras.
A turma se diverte com um novo jogo: o Doidobol. Os participantes têm que passar um balão um para o outro, sem deixar estourar ou cair no chão. Porém, o jogo acaba perdendo toda a sua graça quando Mônica fica com medo de estourar o último balão.
Cascão, Milena e Cebolinha brincam de piratas, até que Cascão percebe Mônica e Magali se divertindo no quintal fingindo serem astronautas. Animado, ele decide participar secretamente das duas brincadeiras.
Os detetives estão brincando e, de repente, tudo fica gelado. Quando colocam os casacos, morrem de calor. Eles descobrem que o Prédio Azul está com febre.
Flor encontra um ovo pequeno no jardim, mas ele está sozinho e começando a rachar. Os detetives partem para uma investigação em busca da família dele antes que seja tarde demais.
Na fazenda, Capu cuida das nuvelhas do Sr. Carretel, quando Peixinho, sofrendo de insônia, alerta sobre uma suposta pipa-lobo, gerando uma grande confusão.
Para ajudar Elijah com os estudos, o Músico conta como lembra de suas melodias. Mas, as notas que as Estrelas inspiraram acabam fora de tom por conta do ronco de um Buraco Negro.
Katie identifica um passarinho em seu jardim como um Pelicano-Australiano. Os Guardas Florestais levam o pelicano para o lago e procuram os parentes dele.
Axel faz para Tibor um taco totalmente "Axelente", que não é tão excelente; Percy acidentalmente destrói o castelo de Petra; Tibor e Percy devem dizer a verdade a seus amigos.
Axel faz para Tibor um taco totalmente "Axelente", que não é tão excelente; Percy acidentalmente destrói o castelo de Petra; Tibor e Percy devem dizer a verdade a seus amigos.
Pania se oferece para cantar uma música para Kiri e Lou quando eles têm dificuldade para dormir, mas diz que eles precisam ficar acordados a música toda.
Para conseguir um bronzeado especial para o verão, Dona Tella está derretendo as calotas polares e confundindo os pinguins. Turi e Zoom se unem contra a maior lupa do mundo.
A turma tenta impedir os Xuruminhos de espalhar palitos de picolé pela praia na Argentina. Nina faz uma nova amiga, mas Guará desconfia da nova integrante.
A Família Go está de saída para uma viagem especial: visitar uma caverna. O Professor Monta-Ossos dá a eles um tour para ensiná-los tudo sobre a Idade da Pedra.
Pikkuli tem um copo favorito e, um dia, ele cai da mesa e se quebra. Pikkuli fica muito triste e quer chorar, mas ao mesmo tempo ele tenta esconder sua dor de seus amigos e irmãos.
Misho e Robin estão dentro da casa quando um avião de papel entra pela janela e eles descobrem que é um mapa de tesouro. Eles decidem seguir o mapa e procurar o tesouro.
Juca e Keka sentem falta de giz cor da pele para colorir desenho da mãe e buscam com Dona Aquarela cor perfeita, porém, as cores sumiram; cabe à turma resolver o mistério.
Cascão, Milena e Cebolinha brincam de piratas, até que Cascão percebe Mônica e Magali se divertindo no quintal fingindo serem astronautas. Animado, ele decide participar secretamente das duas brincadeiras.
Ring, Zip, Stella e Sun fazem feitiços por qualquer motivo. Vovó Trulli resolve tirar suas varinhas para ensiná-los a viver sem magia. Copperpot coloca os habitantes de Trulliland em um sono profundo.
Para ajudar Elijah com os estudos, o Músico conta como lembra de suas melodias. Mas, as notas que as Estrelas inspiraram acabam fora de tom por conta do ronco de um Buraco Negro.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Os detetives estão brincando e, de repente, tudo fica gelado. Quando colocam os casacos, morrem de calor. Eles descobrem que o Prédio Azul está com febre.
Flor encontra um ovo pequeno no jardim, mas ele está sozinho e começando a rachar. Os detetives partem para uma investigação em busca da família dele antes que seja tarde demais.
Na fazenda, Capu cuida das nuvelhas do Sr. Carretel, quando Peixinho, sofrendo de insônia, alerta sobre uma suposta pipa-lobo, gerando uma grande confusão.
Lucie conta para Ana que os beijos da nova professora picam como um ouriço e Ana faz de tudo para evitá-la. Ela logo descobre que nem sempre deve acreditar em boatos.
Axel faz para Tibor um taco totalmente "Axelente", que não é tão excelente; Percy acidentalmente destrói o castelo de Petra; Tibor e Percy devem dizer a verdade a seus amigos.
Axel faz para Tibor um taco totalmente "Axelente", que não é tão excelente; Percy acidentalmente destrói o castelo de Petra; Tibor e Percy devem dizer a verdade a seus amigos.
A primavera chegou, e o Dia dos Fofizovos está próximo do Reio do Arco-Íris. O problema é que Bartleby tem certeza de que há um monstro ladrão de ovos à solta.
Lulu Go precisa de uma nova coleira, então Mamãe Go, Mya Go e Sammy Go visitam o pet shop do Vovô Cuida. Sammy Go está muito animado para ver todos os animais, especialmente os peixes.
Para conseguir um bronzeado especial para o verão, Dona Tella está derretendo as calotas polares e confundindo os pinguins. Turi e Zoom se unem contra a maior lupa do mundo.
A turma tenta impedir os Xuruminhos de espalhar palitos de picolé pela praia na Argentina. Nina faz uma nova amiga, mas Guará desconfia da nova integrante.
Katie identifica um passarinho em seu jardim como um Pelicano-Australiano. Os Guardas Florestais levam o pelicano para o lago e procuram os parentes dele.
Os detetives estão brincando e, de repente, tudo fica gelado. Quando colocam os casacos, morrem de calor. Eles descobrem que o Prédio Azul está com febre.
Para ajudar Elijah com os estudos, o Músico conta como lembra de suas melodias. Mas, as notas que as Estrelas inspiraram acabam fora de tom por conta do ronco de um Buraco Negro.
Senninha e seus amigos entram no retão glacial e se deparam com o game Pulaguim. Quem pula mais, ganha. Após serem desafiados, Senninha e seus amigos mostram que sabem jogar em time.
A turma se diverte com um novo jogo: o Doidobol. Os participantes têm que passar um balão um para o outro, sem deixar estourar ou cair no chão. Porém, o jogo acaba perdendo toda a sua graça quando Mônica fica com medo de estourar o último balão.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Juca e Keka sentem falta de giz cor da pele para colorir desenho da mãe e buscam com Dona Aquarela cor perfeita, porém, as cores sumiram; cabe à turma resolver o mistério.
Na fazenda, Capu cuida das nuvelhas do Sr. Carretel, quando Peixinho, sofrendo de insônia, alerta sobre uma suposta pipa-lobo, gerando uma grande confusão.
Antônio está estressado por ser o novo garoto da escola: ele tem medo de ser diferente, de não fazer amigos e de acabar sozinho; Estevão o aconselha a malhar e se tornar um aluno musculoso digno de respeito.
Ao voltar das férias, Lisette é acometida por um mal, nada a faz rir, e la se sente deprimida e melancólica. Fanny conforta sua irmã lendo um livro para que possam descobrir de onde vem a tristeza.
Pikkuli tem um copo favorito e, um dia, ele cai da mesa e se quebra. Pikkuli fica muito triste e quer chorar, mas ao mesmo tempo ele tenta esconder sua dor de seus amigos e irmãos.
Misho e Robin estão dentro da casa quando um avião de papel entra pela janela e eles descobrem que é um mapa de tesouro. Eles decidem seguir o mapa e procurar o tesouro.
Misho e Robin querem andar de bicicleta com Esquilo, mas o pneu está furado. Esquilo deixa seu novo patinete de lado para ajudar, mas quando termina, percebe que ele foi roubado e então eles vão procurá-lo.
Charlie vende um objeto que encontrou embaixo da cama de sua tia. Charlie se sente mal pelo que fez, então Alice e Lewis tentam ajudar, mas são impedidos pela própria Rainha.
Leo e Hero pisam em um Píton-Recutilado e seus ovos enquanto estão brincando no jardim. Os Guardas Floretais dirigem até a floresta para encontrar uma casa adequada para o Píton.
Katie identifica um passarinho em seu jardim como um Pelicano-Australiano. Os Guardas Florestais levam o pelicano para o lago e procuram os parentes dele.
Lulu Go precisa de uma nova coleira, então Mamãe Go, Mya Go e Sammy Go visitam o pet shop do Vovô Cuida. Sammy Go está muito animado para ver todos os animais, especialmente os peixes.
Lucie conta para Ana que os beijos da nova professora picam como um ouriço e Ana faz de tudo para evitá-la. Ela logo descobre que nem sempre deve acreditar em boatos.
Após perder no Pesca Peixe e Estátua, Cebolinha, inconformado, muda a brincadeira. Um novo desafio surge e ele se pergunta se conseguirá ser o melhor em saber perder.
Katie identifica um passarinho em seu jardim como um Pelicano-Australiano. Os Guardas Florestais levam o pelicano para o lago e procuram os parentes dele.
