Mya Go sai para passear de bicicleta, até que um dos pneus estoura. Capitão Galeão consegue consertar a roda, e ainda acaba encontra algo do Papai Go sem querer.
Mya e as amigas jogam uma partida de futebol no parque. Lulu Go decide que também quer jogar, e Mya se dá conta do que ele realmente precisa para se divertir.
Liselotte pega os óculos do carteiro adormecido por diversão e tudo parece ser enorme. Como resultado, ela tem medo do brincalhão dálmata e perde os óculos. Quando ela os encontra novamente, entrega alegremente ao carteiro.
Estevão está em crise, pois espera desde sempre a chegada do irmão mais novo, mas agora ganhou uma irmã. Assim como o menino do livro, ele se sente desapontado, frustrado e com raiva.
Para ajudar Elijah com os estudos, o Músico conta como lembra de suas melodias. Mas, as notas que as Estrelas inspiraram acabam fora de tom por conta do ronco de um Buraco Negro.
No dia da Exposição Sacudida Criativa, a máquina de Grizelda tem um problema e transforma os cidadãos da Cidade Arco-Íris em bolinhas bling-blings saltitantes.
Lucie tinha um irmãozinho. Ana e Buddy se perguntam como seria a vida com um bebê em casa. Buddy pinta uma imagem apocalíptica da situação, referindo-se às suas memórias de quando Ana era bebê.
Ana descobre um pequeno par de esquis no galpão do jardim. Ela não resiste ao desejo de experimentá-los, apesar da proibição de Rick. Desapontada porque ela não avança, ela decide pedir ajuda a Buddy.
Alice ajuda Lewis a limpar as coisas da Rainha. Na pressa, ela joga tudo em uma caixa de brinquedos, incluindo o bicho de pelúcia. Mas o objeto desaparece.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Glitch tenta fazer um voo acrobático, mas os Grimbots não se impressionam, desaprovando-o de maneira unânime; os Go Jetters desfrutam das vistas noturnas e tranquilas da Avenida dos Baobás, em Madagascar.
O show está para começar, mas Bookaboo ainda não ouviu sua história. Tudo dá errado e o cãozinho fica irritado. O ator e humorista Luis Lobianco tenta fazer Bookaboo voltar ao palco com o livro Pedro vira porco-espinho.
Para recuperar seu borogodó, Bookaboo arruma o camarim e encontra uma semente misteriosa. O escritor e ator Rodrigo França traz o livro "O Pequeno Príncipe Preto para Pequenos" e ajuda Bookaboo a descobrir que semente é aquela.
Enquanto brincam no pátio, os detetives encontram um balde de pregadores, mas não sabem para o que servem. O trio começa a investigar e descobre o melhor brinquedo do mundo.
Depois de um estrondo assustador, os detetives descobrem que o barulho veio da barriga do Max. Junto com Brisa e Berenice, eles resolvem dar um jeito na fome do Max com muita música.
Mya Go precisa levar um objeto para a escola e encontra um velho ioiô no quarto de hóspedes. Ela descobre que é da Mamãe Go, que mostra grande habilidade com o brinquedo.
Mya e Mamãe Go levam Lulu ao veterinário porque ele está a pata dolorida. Quando chegam lá, percebem que não são os únicos, e Lulu começa a conhecer os amiguinhos.
Turi e Zoom recebem uma missão no México, onde Dona Tella está extraindo ródio ilegalmente. Um mal-entendido faz com que Zoom fique inseguro e quase atrapalhe a missão.
Nina e Zoom vão ao Chile impedir que Zé Madeira destrua uma plantação de parreiras. No entanto, o excesso de preocupação de Nina com a cegueira de Zoom acaba atrasando um pouco a equipe.
Os Paramigos Imparáveis vão à Austrália, onde Zé Madeira está capturando corais no fundo do mar. Nina e Guará são escolhidos e precisam superar alguns medos para salvar o oceano.
Em Atenas, Dona Tella está colocando mais um plano em ação. Juntos, Nina e Zoom entendem que cada um tem seu tempo, e que pressionar os outros não é uma boa ideia.
Os Paramigos recebem um aviso de que Zé Madeira está cortando árvores centenárias com seu novo Taturossauro. Geeky e Turi vão até o local e, juntos, aprendem uma lição importante.
O príncipe João, vendo Marian como uma rival que poderia ocupar seu lugar no trono, paga Samson, um capanga invencível, para sequestrá-la e enviá-la para muito, muito longe.
Leo encontra um filhote de orangotango brincando em seu jardim. Com o orangotango na cidade, os guardas-florestais viajam até a Indonésia, na ilha de Sumatra, para procurar sua mãe.
Hero aparece com um ovo no jardim. Para a surpresa de Leo, um filhote de Dragão-de-Komodo sai do ovo ao invés de um filhote de pássaro. Os guardas-florestais decidem levá-lo para a sua ilha.
Leo e Hero encontram um coala em seu jardim. Os guardas-florestais decidem ir para Austrália para achar sua casa, mas no meio do caminho encontram um bando de cachorros selvagens.
Para recuperar o skate confiscado da rainha, Dinah deve dar a ela o presente perfeito. Com a ajuda de Alice e Lewis, Dinah tenta criar o melhor presente de todos.
Os mini robôs do Empresário quebraram os motores de sua nave e, com medo de serem demitidos, fogem nas asas da Aviadora. Mas agora, por culpa deles, o Empresário acaba em perigo.
O cajado do Acendedor de Lampiões está quase sem energia. Pequeno Príncipe e Charlotte partem atrás de Lumiluxes para ajudá-lo, mas acabam em uma caverna mais escura do que pensavam.
Pão e Choco preparam uma ação para acabar com a tristeza de segunda-feira; Wilk aprende uma lição ao grelhar carne; tudo parece correr bem até Wilk enfrentar uma crise no dia da ação.
Cleo gostaria que seu desejo de aniversário fosse atendido por uma entrega do Clubinho Pikwik. Mas eles têm imprevistos e é o balão de aniversário da mãe de Cosmo que salva o dia.
Cleo gostaria que seu desejo de aniversário fosse atendido por uma entrega do Clubinho Pikwik. Mas eles têm imprevistos e é o balão de aniversário da mãe de Cosmo que salva o dia.
Cleo gostaria que seu desejo de aniversário fosse atendido por uma entrega do Clubinho Pikwik. Mas eles têm imprevistos e é o balão de aniversário da mãe de Cosmo que salva o dia.
Cleo gostaria que seu desejo de aniversário fosse atendido por uma entrega do Clubinho Pikwik. Mas eles têm imprevistos e é o balão de aniversário da mãe de Cosmo que salva o dia.
Cleo gostaria que seu desejo de aniversário fosse atendido por uma entrega do Clubinho Pikwik. Mas eles têm imprevistos e é o balão de aniversário da mãe de Cosmo que salva o dia.
Melina recebe um amigo para almoçar. Ana e Buddy ficam desapontados por terem gostado de ter feito um piquenique. Mesmo assim, os dois amigos brincam de piquenique.
Os pais sonham com férias com tudo incluído, para desgosto de Ana porque Buddy terá que passar uma estadia horrível em um canil. Ana faz de tudo para oferecer ao seu cão a melhor estadia quatro estrelas.
Leo encontra um filhote de orangotango brincando em seu jardim. Com o orangotango na cidade, os guardas-florestais viajam até a Indonésia, na ilha de Sumatra, para procurar sua mãe.
O show está para começar, mas Bookaboo ainda não ouviu sua história. Tudo dá errado e o cãozinho fica irritado. O ator e humorista Luis Lobianco tenta fazer Bookaboo voltar ao palco com o livro Pedro vira porco-espinho.
Para recuperar seu borogodó, Bookaboo arruma o camarim e encontra uma semente misteriosa. O escritor e ator Rodrigo França traz o livro "O Pequeno Príncipe Preto para Pequenos" e ajuda Bookaboo a descobrir que semente é aquela.
Brisa e Berenice fazem feitiços de teletransporte. A partir dos sons dessa magia, os detetives decidem brincar com muita música e muita dança ao lado das bruxinhas.
Flor está desenhando um mapa do prédio azul e surge a dúvida se as crianças conhecem mesmo todos os lugares do prédio. Os detetives investigam com muita música e muita dança.
Em um dia de sol, a turma brinca de jardinagem, mas esquece uma plantinha no sol e ela murcha. Eles aprendem a importância de curtir o calor com diversão e responsabilidade.
Senninha e seus amigos estão no castelo assustador consertando seus carros. O conde Von Drive, o vampiro-piloto, surge, e depois de muita confusão, se torna amigo das crianças.
No aniversário de Hugo, a turminha sai em busca de mais um trevinho. Porém, Bob Zoom dá uma escapadinha para experimentar o bolo. Ele come tanto que acaba passando mal, e caberá aos amigos salvar o dia.
No aniversário de Hugo, a turminha sai em busca de mais um trevinho. Porém, Bob Zoom dá uma escapadinha para experimentar o bolo. Ele come tanto que acaba passando mal, e caberá aos amigos salvar o dia.
No aniversário de Hugo, a turminha sai em busca de mais um trevinho. Porém, Bob Zoom dá uma escapadinha para experimentar o bolo. Ele come tanto que acaba passando mal, e caberá aos amigos salvar o dia.
Salsicha e Queijo se divertem muito em um playground até que Queijo é expulso por causa do cheiro; eles decidem fazer brinquedos com itens abandonados.
É hora de brincar de doces ou travessuras. As pipas partem para assustar Sra. Novelo, mas derrubam toda a tigela de sagu, que vira um gigante monstro que assusta a todos.
Depois de receber um pacote para entregar a Capu, Dado acaba derrubando a caixa e quebrando o que tem dentro. Para disfarçar, ele inventa que o pacote é um primo distante.
Seu Cegonha, o carteiro, voa para entregar duas petequinhas gêmeas bebês. Já muito cansado da viagem, ele aceita tirar uma soneca enquanto as Pipas cuidam delas.
As Pipas estão fazendo manobras na rampa de nuvem, exibindo suas habilidades, mas Dado se sente incapaz de executar manobras radicais, apesar da ajuda dos amigos.
Um Passarito conta para Vera e Bartebly que os pés-grandes vão ter um bebê. Mas, quando a notícia se espalha, o reino fica em polvorosa, e só um desejo pode ajudar.
Lucie conta para Ana que os beijos da nova professora picam como um ouriço e Ana faz de tudo para evitá-la. Ela logo descobre que nem sempre deve acreditar em boatos.
Hero aparece com um ovo no jardim. Para a surpresa de Leo, um filhote de Dragão-de-Komodo sai do ovo ao invés de um filhote de pássaro. Os guardas-florestais decidem levá-lo para a sua ilha.
Acompanhe a história de quatro adoráveis amigos animais enquanto eles trabalham juntos para oferecer surpresas mágicas aos gentis cidadãos de sua agitada cidade.
Acompanhe a história de quatro adoráveis amigos animais enquanto eles trabalham juntos para oferecer surpresas mágicas aos gentis cidadãos de sua agitada cidade.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Vovó Tata, Keka, Juca e Box vão para Brincampeonato, torneio com várias brincadeiras diferentes no Brinca-Mundo. As crianças estranham de início, mas se rendem à diversão!
Juca e Keka ficam tristes de não ganharem o que queriam no Natal; vendo vovó brincar de amigo secreto, e todos no Brinca-Mundo se divertindo, passam a dar valor aos presentes.
Vovó Tatá e os netos fazem um bolo para Pedro, mas não tem farinha de trigo. A solução é desafiar os mares do Brinca-Mundo com Capitão Espátula para conseguir o ingrediente.
Vovó Tatá leva a turma para conhecer a avó de Box, que mora em uma pirâmide no Brinca-Mundo. Quando todo mundo cai em uma armadilha, Keka precisa resolver um quebra-cabeças e salvar todos.
Keka quer aprender balé e a Vovó Tatá a apresenta para a Samambailarina. A menina fica triste por não dançar tão bem quanto ela. No entanto, ela recebe a ajuda da turma e encontra seu modo de dançar.
Ring quer vencer a competição de pizza, mas não consegue decidir a receita certa e pensa demais em tudo. Copperpot amarra os aldeões em uma teia de queijo.
Lorde Gudfred deixa seu filho Kevin aos cuidados de Ricardo. Mas Kevin, chateado por não ter o direito de acompanhar o pai, prova ter o dom de causar estragos por onde passa.
Os Go Jetters se juntam a Ubercorn na Academia Go Jet para experimentar um super vácuo que pode sugar o mau tempo. Para testá-lo, Ubercorn cria uma pequena nuvem de granizo dentro da cúpula.
O aquecimento do covil de Glitch dá problema, e ele procura um lugar frio para pousar e esfriar; os Go Jetters aproveitam as vistas incríveis da cidade de gelo de Harbin, na China, e vê escultores criarem modelos realistas e famosos.
Os Jetters chegam em Dover, na Inglaterra, para torcer por Kyan em sua corrida pelo Canal da Mancha; Glitch tenta ensinar os Grimbots desenhando em um quadro-negro, mas seu último pedaço de giz se encaixa.
Glitch visita Nova York para ver um show da Broadway, e decide construir seu próprio estacionamento no Central Park; Kyan pratica suas habilidades de ginástica.
Glitch vai até uma estação ferroviária no Japão, se perguntando para onde foram seus grimbots. Alguns bipes na plataforma revelam que eles foram parar na cabine do maquinista de um trem-bala.
