Liselotte pega os óculos do carteiro adormecido por diversão e tudo parece ser enorme. Como resultado, ela tem medo do brincalhão dálmata e perde os óculos. Quando ela os encontra novamente, entrega alegremente ao carteiro.
Tiago aparece na cabana com um autorretrato super-realista. E antes que ele tenha a chance de explicar, todos estão o parabenizando por suas incríveis habilidades de desenho.
Elijah vai passear por lugares desconhecidos em suas férias e teme se perder; o Pequeno Príncipe sugere uma visita à Astronauta, mas ela está presa em uma nuvem viajante.
Para recuperar o skate confiscado da rainha, Dinah deve dar a ela o presente perfeito. Com a ajuda de Alice e Lewis, Dinah tenta criar o melhor presente de todos.
Sun fica muito feliz quando surgem várias borboletas na estufa do castelo. Ela encontra uma estranha borboleta barbada e a leva para o castelo, sem perceber que a borboleta é Copperpot.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Ana posta sua carta para o Papai Noel e Rick lembra que só as crianças sábias são mimadas; Ana esconde o telefone do pai para que ele não avise o Papai Noel e discute com Buddy, que ela também suspeita ser seu espião.
Ana não consegue dormir. Junto com Buddy, eles procuram métodos diferentes para que ela adormeça até chegar à proposta final de Buddy: cantar para a lua.
Bookaboo está se sentindo desbotado, sem cor e sem borogodó. Ele tenta pintar um quadro para relaxar, mas é interrompido a toda hora e acaba desistindo. É quando a atriz, cantora, modelo e escritora Klara Castanho aparece para ler o livro Lá Fora.
A turma tem dificuldade para interpretar as pistas de uma caça ao tesouro. Mônica, cada vez mais aflita e apressada, tenta dar dicas extras, contrariando os amigos, que quase desistem de encontrar o misterioso "tesouro que desaparece".
Durante uma festa do pijama, um barulho misterioso e uma sombra assustadora não deixam Cascão dormir. Seu medo contagia a turma toda, que foge para a sala, mas percebem que Magali ficou para trás. Agora eles devem vencer o medo para salvar a amiga.
Em um dia de muito calor, os detetives decidem tomar um sorvete, mas ele está todo congelado. Eles investigam o que podem fazer para derreter o gelo mais rápido.
As asas do boneco de dragão do Max desapareceram, e ele precisa delas para continuar sendo um dragão. Os detetives colocam suas capas e começam uma nova investigação sobre esse desaparecimento.
No parquinho das nuvens, as pipas estão formando uma banda musical, menos Capu, que chega atrasada com uma misteriosa nuvenzinha vermelha sobre a cabeça.
Charlotte sente saudades da sua irmã e o Pequeno Príncipe decide levá-la até a Pastora. Mas eles descobrem que ela está indisposta. Agora, a tripulação tem a missão de animá-la.
O príncipe John é forçado a viver temporariamente como pastor e os vikings chegam a Sherwood e atacam a vila. Robin e seus amigos defendem os habitantes, mas os bárbaros parecem estar em vantagem.
Alice ouve um barulho à noite e fica com medo, mas é Lewis ligando para ela. Ele precisa ir ao Vale da Noite para colher novas teclas de piano e está com medo de ir sozinho.
Alice acidentalmente polui o lago do País das Maravilhas, jogando um produto fedorento na água. Com o cheiro insuportável, a Rainha decide se mudar para a casa de Lewis.
Os Paramigos Imparáveis precisam ir a Sydney para impedir que Zé Madeira capture as tartarugas antes que possam botar seus ovos. Desta vez, Nina e Narciso são os escolhidos.
Nina e Guará vão para Pequim, onde Dona Tella fez os pandas sumirem. Nina é capturada, mas consegue ajudar Guará, e eles descobrem que as aparências enganam.
Pikkuli quer um companheiro de brincadeiras, mas todo mundo está ocupado. Na lagoa, ele encontra o pássaro da costa, Honkkeli, que está perto de se afogar, e tenta ajudá-lo.
A turma tem dificuldade para interpretar as pistas de uma caça ao tesouro. Mônica, cada vez mais aflita e apressada, tenta dar dicas extras, contrariando os amigos, que quase desistem de encontrar o misterioso "tesouro que desaparece".
Durante uma festa do pijama, um barulho misterioso e uma sombra assustadora não deixam Cascão dormir. Seu medo contagia a turma toda, que foge para a sala, mas percebem que Magali ficou para trás. Agora eles devem vencer o medo para salvar a amiga.
As crianças precisam se juntar a Oscar para uma tarefa em grupo. Sun não gosta da ideia, pois já tirou uma nota ruim por causa dele. Mas é graças ao olfato de Oscar que conseguem derrotar Copperpot.
Charlotte sente saudades da sua irmã e o Pequeno Príncipe decide levá-la até a Pastora. Mas eles descobrem que ela está indisposta. Agora, a tripulação tem a missão de animá-la.
Para recuperar o skate confiscado da rainha, Dinah deve dar a ela o presente perfeito. Com a ajuda de Alice e Lewis, Dinah tenta criar o melhor presente de todos.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Em um dia de muito calor, os detetives decidem tomar um sorvete, mas ele está todo congelado. Eles investigam o que podem fazer para derreter o gelo mais rápido.
As asas do boneco de dragão do Max desapareceram, e ele precisa delas para continuar sendo um dragão. Os detetives colocam suas capas e começam uma nova investigação sobre esse desaparecimento.
No parquinho das nuvens, as pipas estão formando uma banda musical, menos Capu, que chega atrasada com uma misteriosa nuvenzinha vermelha sobre a cabeça.
Os Paramigos Imparáveis precisam ir a Sydney para impedir que Zé Madeira capture as tartarugas antes que possam botar seus ovos. Desta vez, Nina e Narciso são os escolhidos.
Nina e Guará vão para Pequim, onde Dona Tella fez os pandas sumirem. Nina é capturada, mas consegue ajudar Guará, e eles descobrem que as aparências enganam.
Embora nunca tenha experimentado, Sun decide que não gosta de legumes. No Dia dos Legumes, Sun enche sua panela com doces. Copperpot aproveita a oportunidade para criar mais uma ameaça a Trulliland.
Sun organiza tudo para a colheita de azeitonas, mas Stella faz uma bagunça. Copperpot aproveita a confusão para colocar sua cesta sem fundo, que nunca fica cheia, no meio das outras.
Ring, Zip, Stella e Sun fazem feitiços por qualquer motivo. Vovó Trulli resolve tirar suas varinhas para ensiná-los a viver sem magia. Copperpot coloca os habitantes de Trulliland em um sono profundo.
Depois de colocar os habitantes de Trulliland em um sono profundo, Copperpot finalmente encontra o Livro Mágico de Receitas. Ring, Zip, Stella e Sun precisam derrotá-lo sem suas varinhas mágicas.
Depois que Alice estraga tudo, a Rainha despreza o Cartão de Mestre, acusando-o de ser chato e repetitivo. Para compensar seu erro, Alice vai atrás do cartão com Lewis.
Depois que Alice estraga tudo, a Rainha despreza o Cartão de Mestre, acusando-o de ser chato e repetitivo. Para compensar seu erro, Alice vai atrás do cartão com Lewis.
Em um dia de muito calor, os detetives decidem tomar um sorvete, mas ele está todo congelado. Eles investigam o que podem fazer para derreter o gelo mais rápido.
Charlotte sente saudades da sua irmã e o Pequeno Príncipe decide levá-la até a Pastora. Mas eles descobrem que ela está indisposta. Agora, a tripulação tem a missão de animá-la.
A turma tem dificuldade para interpretar as pistas de uma caça ao tesouro. Mônica, cada vez mais aflita e apressada, tenta dar dicas extras, contrariando os amigos, que quase desistem de encontrar o misterioso "tesouro que desaparece".
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Ana posta sua carta para o Papai Noel e Rick lembra que só as crianças sábias são mimadas; Ana esconde o telefone do pai para que ele não avise o Papai Noel e discute com Buddy, que ela também suspeita ser seu espião.
No parquinho das nuvens, as pipas estão formando uma banda musical, menos Capu, que chega atrasada com uma misteriosa nuvenzinha vermelha sobre a cabeça.
Tiago e Estevão pedem a Antônio que ele decida de qual ele gosta mais. Mas Antônio se recusa a escolher: algumas coisas simplesmente não podem ser comparadas ou mesmo medidas.
Tiago, Lisette e Lilá estão construindo castelos de cartas. Bem, na verdade, Lisette e Lilá. Tiago, por outro lado, não consegue fazer duas cartas se levantarem e perde a vontade.
Pikkuli quer um companheiro de brincadeiras, mas todo mundo está ocupado. Na lagoa, ele encontra o pássaro da costa, Honkkeli, que está perto de se afogar, e tenta ajudá-lo.
Uma grande corrida de trenó está prestes a começar e Misho e Robin estão competindo com Castor, Coruja e Esquilo. Alguns se enrolaram, outros jogaram sujo, mas Misho e Robin ajudaram.
Bookaboo está se sentindo desbotado, sem cor e sem borogodó. Ele tenta pintar um quadro para relaxar, mas é interrompido a toda hora e acaba desistindo. É quando a atriz, cantora, modelo e escritora Klara Castanho aparece para ler o livro Lá Fora.
Alice ouve um barulho à noite e fica com medo, mas é Lewis ligando para ela. Ele precisa ir ao Vale da Noite para colher novas teclas de piano e está com medo de ir sozinho.
Alice acidentalmente polui o lago do País das Maravilhas, jogando um produto fedorento na água. Com o cheiro insuportável, a Rainha decide se mudar para a casa de Lewis.
O príncipe John é forçado a viver temporariamente como pastor e os vikings chegam a Sherwood e atacam a vila. Robin e seus amigos defendem os habitantes, mas os bárbaros parecem estar em vantagem.
A turma tem dificuldade para interpretar as pistas de uma caça ao tesouro. Mônica, cada vez mais aflita e apressada, tenta dar dicas extras, contrariando os amigos, que quase desistem de encontrar o misterioso "tesouro que desaparece".
Durante uma festa do pijama, um barulho misterioso e uma sombra assustadora não deixam Cascão dormir. Seu medo contagia a turma toda, que foge para a sala, mas percebem que Magali ficou para trás. Agora eles devem vencer o medo para salvar a amiga.
Alice ouve um barulho à noite e fica com medo, mas é Lewis ligando para ela. Ele precisa ir ao Vale da Noite para colher novas teclas de piano e está com medo de ir sozinho.
Senninha e seus amigos vão para a pista maluca para aprender a caçar monstros que ficam debaixo da cama. Lá, as crianças acabam aprendendo a enfrentar e vencer os seus próprios medos.