A Família Go está se preparando para sair de férias, mas Sammy não está muito animado porque não quer deixar o Escavador. Mas a Mamãe Go tem uma solução.
É dia de esportes na escola. Mya Go e as amigas estão prontas para correr, mas quando o apito de Tia Treina começa a dar problema, as habilidades de Mya são postas à prova.
A vaca Liselotte brinca de esconde-esconde com os animais da fazenda. No entanto, não é fácil para uma vaca grande se esconder adequadamente, até que ela encontre o melhor esconderijo em todo o quintal.
As crianças estão preparando uma festa surpresa para Lisette. Mas Lilá, acidentalmente, deixa um grande respingo de tinta no meio do banner. Oscar e Yael tentam tranquilizá-la, mas só pioraram as coisas.
Em um mundo onde todos os personagens são diferentes tipos de comida, nosso herói é uma fatia de pão e mestre em decorar bolos. Todos os cupcakes da cidade vão à barbearia para mandar ver na decoração.
Alice está convencida de que é uma pintora muito talentosa. Mas quando precisa ajudar Lewis a pintar o bolo de aniversário da Rainha, descobre que estava enganada.
A Rainha decide realizar seu ritual de chá na Lua sem pedir sua permissão. Alice e Lewis fazem tudo o que podem para evitar que o satélite e os habitantes sejam perturbados.
Para escapar de uma punição Dodô induz a Rainha a acreditar que ele é capaz de ler o futuro. No entanto, quando isso se torna um problema, a dificuldade se torna fazê-la deixar de crer em seu poder.
Sem querer, Zip salva Sun de um acidente com um saco de farinha e todos passam a tratá-lo como herói. Quando Copperpot surge com seu plano, todos se voltam para Zip, mas ele não sabe o que fazer.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Tio Piloto diz a Miffy que o seu presente surpresa tem a ver com dragões. Ela acha que é um ovo de dragão e tenta choca-lo. Felizmente é apenas uma deliciosa fruta de dragão.
Para escapar de uma punição Dodô induz a Rainha a acreditar que ele é capaz de ler o futuro. No entanto, quando isso se torna um problema, a dificuldade se torna fazê-la deixar de crer em seu poder.
Os Go Jetters dirigem-se à antiga cidade peruana de Machu Picchu para assistir Kyan competir em uma maratona; Glitch tenta consertar seu Grimbot quando uma mola solta faz com que ele salte por aí como um brinquedo.
Lucie tinha um irmãozinho. Ana e Buddy se perguntam como seria a vida com um bebê em casa. Buddy pinta uma imagem apocalíptica da situação, referindo-se às suas memórias de quando Ana era bebê.
Ana descobre um pequeno par de esquis no galpão do jardim. Ela não resiste ao desejo de experimentá-los, apesar da proibição de Rick. Desapontada porque ela não avança, ela decide pedir ajuda a Buddy.
Para recuperar seu borogodó, Bookaboo arruma o camarim e encontra uma semente misteriosa. O escritor e ator Rodrigo França traz o livro "O Pequeno Príncipe Preto para Pequenos" e ajuda Bookaboo a descobrir que semente é aquela.
Milena é a primeira a chegar para brincar na casa de Mônica. Entretanto, mesmo esperando sozinha pelo resto da turma, nada pode parar a incrível imaginação da menina, que se diverte muito com mundos incríveis e personagens imaginários.
Enquanto brincam no pátio, os detetives encontram um balde de pregadores, mas não sabem para o que servem. O trio começa a investigar e descobre o melhor brinquedo do mundo.
Depois de um estrondo assustador, os detetives descobrem que o barulho veio da barriga do Max. Junto com Brisa e Berenice, eles resolvem dar um jeito na fome do Max com muita música.
Elijah não quer provar verduras na semana da degustação. O Pequeno Príncipe e Raposo levam as crianças para os Corpos Celestiais, que tem uma forma divertida de cozinhar.
Jeremy quer colher flores para Gisele, mas põe seus calçados para a neve do jeito errado. Isso, claro, não é útil se você quiser colher flores e, portanto, o encontro dele com Gisele também está em perigo.
Axel se oferece para uma entrega, mas encontra sua velha amiga Kika no caminho, que o desafia para acrobacias. No final, Axel mostra à Kika que leva suas responsabilidades a sério.
Axel se oferece para uma entrega, mas encontra sua velha amiga Kika no caminho, que o desafia para acrobacias. No final, Axel mostra à Kika que leva suas responsabilidades a sério.
Alice ajuda Lewis a limpar as coisas da Rainha. Na pressa, ela joga tudo em uma caixa de brinquedos, incluindo o bicho de pelúcia. Mas o objeto desaparece.
Turi e Zoom recebem uma missão no México, onde Dona Tella está extraindo ródio ilegalmente. Um mal-entendido faz com que Zoom fique inseguro e quase atrapalhe a missão.
A Família Go está se preparando para a discoteca da escola. Todos estão se divertindo, menos o tímido Sammy Go. Mas Mya sabe exatamente como ajudar seu irmãozinho.
Pikkuli, Sapo e Pica-Pau brincam de tiro ao alvo no lago. Senhora Grouse e seus filhotes chegam para lavar a roupa. Eles acabam atirando nas roupas da Senhora e acabam criando confusão.
Uma grande corrida de trenó está prestes a começar e Misho e Robin estão competindo com Castor, Coruja e Esquilo. Alguns se enrolaram, outros jogaram sujo, mas Misho e Robin ajudaram.
Milena é a primeira a chegar para brincar na casa de Mônica. Entretanto, mesmo esperando sozinha pelo resto da turma, nada pode parar a incrível imaginação da menina, que se diverte muito com mundos incríveis e personagens imaginários.
Zip está convencido de que ele pode usar a força física para resolver todos os problemas. Mas quando as crianças vão derrotar Copperpot, Zip entende que usar o cérebro é muito mais eficiente.
Elijah não quer provar verduras na semana da degustação. O Pequeno Príncipe e Raposo levam as crianças para os Corpos Celestiais, que tem uma forma divertida de cozinhar.
A Rainha decide realizar seu ritual de chá na Lua sem pedir sua permissão. Alice e Lewis fazem tudo o que podem para evitar que o satélite e os habitantes sejam perturbados.
Para escapar de uma punição Dodô induz a Rainha a acreditar que ele é capaz de ler o futuro. No entanto, quando isso se torna um problema, a dificuldade se torna fazê-la deixar de crer em seu poder.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Zazie e Max não têm segredos entre si e enfrentam juntos os problemas que encontram pela frente. Com inocência, graça e muita propriedade, os dois amigos se fazem as perguntas que todos e cada um de nós já fez ao longo da nossa existência.
Enquanto brincam no pátio, os detetives encontram um balde de pregadores, mas não sabem para o que servem. O trio começa a investigar e descobre o melhor brinquedo do mundo.
Depois de um estrondo assustador, os detetives descobrem que o barulho veio da barriga do Max. Junto com Brisa e Berenice, eles resolvem dar um jeito na fome do Max com muita música.
Axel se oferece para uma entrega, mas encontra sua velha amiga Kika no caminho, que o desafia para acrobacias. No final, Axel mostra à Kika que leva suas responsabilidades a sério.
Axel se oferece para uma entrega, mas encontra sua velha amiga Kika no caminho, que o desafia para acrobacias. No final, Axel mostra à Kika que leva suas responsabilidades a sério.
A destemida Vera tem oito anos e a incrível habilidade de usar a Árvore dos Desejos para ajudar a proteger os cidadãos da terra colorida do Reino do Arco-Íris.
Mya vai ao bazar da escola e escolhe um ursinho que precisa de conserto. Mamãe Go então tem uma ótima ideia: montar um hospital de ursos na casa da família.
O computador que a Mamãe Go está usando para de funcionar. A Família Go vai à loja de informática para comprar um novo e conta com a ajuda de Tina Tela.
Mya Go está competindo no kart. A Família Go constrói uma pista de corrida com a decoração de Sammy e parece que esse detalhe também pode ajudar Mya a vencer.
Mya Go está cuidando da fazenda de Maísa Cultiva. Sem a ajuda de ninguém, ela tem que alimentar os pássaros e pegar o touro, tudo a tempo para o almoço.
Mya e Sammy brincam no jardim, enquanto Mamãe e Papai leem o jornal. Algumas bolas de sabão chamam sua atenção e eles tentam descobrir de onde elas vêm.
Turi e Zoom recebem uma missão no México, onde Dona Tella está extraindo ródio ilegalmente. Um mal-entendido faz com que Zoom fique inseguro e quase atrapalhe a missão.
Zip gosta de pregar peças em Ring, Sun e Stella. Copperpot invade Trulliland com um exército de balões e Zip tenta alertar os amigos, mas todos pensam que é mais uma de suas brincadeiras.
Sun prefere tudo que é novo. Um aluno novo chega na escola de Trulliland, e ela quase revela o segredo do Livro Mágico de Receitas para, sem saber que na verdade que ele é alguém disfarçado.
Ring quer criar seu próprio azeite. Enquanto isso, Copperpot cria buracos subterrâneos pela cidade, e aproveita a distração do pequeno chef para procurar pelo Livro Mágico de Receitas.
Zip perdeu sua varinha mágica e decide esconder a verdade dos amigos. Copperpot encontra a varinha e cria um tornado gigante que bloqueia um dos moinhos de vento de Trulliland.
Com ciúmes do Rei de Lago Gelado, que está comemorando o desaniversário de Alice, a rainha organiza um chá duplo no castelo e obriga todos os súditos a comparecerem.
Enquanto brincam no pátio, os detetives encontram um balde de pregadores, mas não sabem para o que servem. O trio começa a investigar e descobre o melhor brinquedo do mundo.
Elijah não quer provar verduras na semana da degustação. O Pequeno Príncipe e Raposo levam as crianças para os Corpos Celestiais, que tem uma forma divertida de cozinhar.
Glitch tenta fazer um voo acrobático, mas os Grimbots não se impressionam, desaprovando-o de maneira unânime; os Go Jetters desfrutam das vistas noturnas e tranquilas da Avenida dos Baobás, em Madagascar.
Anittinha está triste porque não consegue compor suas músicas em dias de chuva. Ela então precisa arranjar um jeito para conseguir sair dessa tristeza e voltar a compor.
Tio Piloto diz a Miffy que o seu presente surpresa tem a ver com dragões. Ela acha que é um ovo de dragão e tenta choca-lo. Felizmente é apenas uma deliciosa fruta de dragão.
Lucie tinha um irmãozinho. Ana e Buddy se perguntam como seria a vida com um bebê em casa. Buddy pinta uma imagem apocalíptica da situação, referindo-se às suas memórias de quando Ana era bebê.
Ana descobre um pequeno par de esquis no galpão do jardim. Ela não resiste ao desejo de experimentá-los, apesar da proibição de Rick. Desapontada porque ela não avança, ela decide pedir ajuda a Buddy.
Jeremy quer colher flores para Gisele, mas põe seus calçados para a neve do jeito errado. Isso, claro, não é útil se você quiser colher flores e, portanto, o encontro dele com Gisele também está em perigo.
Mya vai ao bazar da escola e escolhe um ursinho que precisa de conserto. Mamãe Go então tem uma ótima ideia: montar um hospital de ursos na casa da família.
O computador que a Mamãe Go está usando para de funcionar. A Família Go vai à loja de informática para comprar um novo e conta com a ajuda de Tina Tela.
Tiago é pego trapaceando no jogo do adesivo e seu novo apelido está grudando nele como um adesivo. Mas quando leem o livro, as crianças percebem que um adesivo é mais fácil de colocar do que tirar.
Pikkuli, Sapo e Pica-Pau brincam de tiro ao alvo no lago. Senhora Grouse e seus filhotes chegam para lavar a roupa. Eles acabam atirando nas roupas da Senhora e acabam criando confusão.
Uma grande corrida de trenó está prestes a começar e Misho e Robin estão competindo com Castor, Coruja e Esquilo. Alguns se enrolaram, outros jogaram sujo, mas Misho e Robin ajudaram.
Todo estão se preparando para a festa a fantasia. Robin está fantasia de cegonha, mas ele não sabe como Misho irá vestido. Ele chega na festa e começa a procurá-lo, e o acha dançando na pista.
Para recuperar seu borogodó, Bookaboo arruma o camarim e encontra uma semente misteriosa. O escritor e ator Rodrigo França traz o livro "O Pequeno Príncipe Preto para Pequenos" e ajuda Bookaboo a descobrir que semente é aquela.
Glitch tenta fazer um voo acrobático, mas os Grimbots não se impressionam, desaprovando-o de maneira unânime; os Go Jetters desfrutam das vistas noturnas e tranquilas da Avenida dos Baobás, em Madagascar.
Alice ajuda Lewis a limpar as coisas da Rainha. Na pressa, ela joga tudo em uma caixa de brinquedos, incluindo o bicho de pelúcia. Mas o objeto desaparece.
Tio Piloto diz a Miffy que o seu presente surpresa tem a ver com dragões. Ela acha que é um ovo de dragão e tenta choca-lo. Felizmente é apenas uma deliciosa fruta de dragão.
Hazel está com medo de ir ao dentista pela primeira vez. Quando o Clubinho Pikwik recebe uma encomenda endereçada a Dra. Lisa Lavadeira, Hazel faz de tudo para impedir a entrega.
Mya Go está competindo no kart. A Família Go constrói uma pista de corrida com a decoração de Sammy e parece que esse detalhe também pode ajudar Mya a vencer.
Mya Go está cuidando da fazenda de Maísa Cultiva. Sem a ajuda de ninguém, ela tem que alimentar os pássaros e pegar o touro, tudo a tempo para o almoço.
Milena é a primeira a chegar para brincar na casa de Mônica. Entretanto, mesmo esperando sozinha pelo resto da turma, nada pode parar a incrível imaginação da menina, que se diverte muito com mundos incríveis e personagens imaginários.
Bob Zoom perde a hora e Papi Zoom diz que o filho só vai sair depois que arrumar o quarto; a turminha resolve fazer uma força tarefa para ajudar o amigo.
Bob Zoom perde a hora e Papi Zoom diz que o filho só vai sair depois que arrumar o quarto; a turminha resolve fazer uma força tarefa para ajudar o amigo.
Alice ajuda Lewis a limpar as coisas da Rainha. Na pressa, ela joga tudo em uma caixa de brinquedos, incluindo o bicho de pelúcia. Mas o objeto desaparece.
Glitch tenta fazer um voo acrobático, mas os Grimbots não se impressionam, desaprovando-o de maneira unânime; os Go Jetters desfrutam das vistas noturnas e tranquilas da Avenida dos Baobás, em Madagascar.
Senninha e seus amigos estão no castelo assustador consertando seus carros. O conde Von Drive, o vampiro-piloto, surge, e depois de muita confusão, se torna amigo das crianças.
Jeremy quer colher flores para Gisele, mas põe seus calçados para a neve do jeito errado. Isso, claro, não é útil se você quiser colher flores e, portanto, o encontro dele com Gisele também está em perigo.
Sun prefere tudo que é novo. Um aluno novo chega na escola de Trulliland, e ela quase revela o segredo do Livro Mágico de Receitas para, sem saber que na verdade que ele é alguém disfarçado.
Ring quer criar seu próprio azeite. Enquanto isso, Copperpot cria buracos subterrâneos pela cidade, e aproveita a distração do pequeno chef para procurar pelo Livro Mágico de Receitas.
