Yael e Estevão acidentalmente empurram Fanny em uma brincadeira. Isso a lembra de "Flon-flon e Musette". Então, ela compartilha o livro com seus amigos, para mostrar a eles que a guerra nem sempre é divertida.
Dinah convida Alice e Lewis para uma aventura com ela. Mas eles logo percebem que é apenas um subterfúgio: Dinah está fugindo de sua tia para escapar de suas regras absurdas.
Alice quer mostrar para Lewis, Dinah e Charlie um novo jogo. Dinah se gaba, dizendo que vai ganhar, já que ela não tem medo de nada. Ou pelo menos é o que ela afirma.
Alice quer mostrar para Lewis, Dinah e Charlie um novo jogo. Dinah se gaba, dizendo que vai ganhar, já que ela não tem medo de nada. Ou pelo menos é o que ela afirma.
Lucie conta para Ana que os beijos da nova professora picam como um ouriço e Ana faz de tudo para evitá-la. Ela logo descobre que nem sempre deve acreditar em boatos.
Zip gosta de ser o centro das atenções; Copperpot finge ser um mágico e dá um show para que todos os aldeões prestem atenção nele. Enquanto isso, Copperpot planeja roubar o Livro de Receitas Mágicas.
A turma se diverte com um novo jogo: o Doidobol. Os participantes têm que passar um balão um para o outro, sem deixar estourar ou cair no chão. Porém, o jogo acaba perdendo toda a sua graça quando Mônica fica com medo de estourar o último balão.
Cascão, Milena e Cebolinha brincam de piratas, até que Cascão percebe Mônica e Magali se divertindo no quintal fingindo serem astronautas. Animado, ele decide participar secretamente das duas brincadeiras.
Os detetives estão brincando e, de repente, tudo fica gelado. Quando colocam os casacos, morrem de calor. Eles descobrem que o Prédio Azul está com febre.
Flor encontra um ovo pequeno no jardim, mas ele está sozinho e começando a rachar. Os detetives partem para uma investigação em busca da família dele antes que seja tarde demais.
Um astrólogo abusa da credulidade das pessoas de Nottingham ao roubá-las. Robin se coloca no caminho dele, mas o vigarista joga os vilarejos contra ele, acusando-o de roubo.
Para conseguir um bronzeado especial para o verão, Dona Tella está derretendo as calotas polares e confundindo os pinguins. Turi e Zoom se unem contra a maior lupa do mundo.
A turma tenta impedir os Xuruminhos de espalhar palitos de picolé pela praia na Argentina. Nina faz uma nova amiga, mas Guará desconfia da nova integrante.
Pikkuli tem um copo favorito e, um dia, ele cai da mesa e se quebra. Pikkuli fica muito triste e quer chorar, mas ao mesmo tempo ele tenta esconder sua dor de seus amigos e irmãos.
Misho e Robin estão ajudando Urso a pintar sua casa. Um joga tinta no outro, mas quando Misho e Robin jogam duas cores no urso, surge uma cor diferente. Eles começam a aprender sobre misturar cores.
A turma se diverte com um novo jogo: o Doidobol. Os participantes têm que passar um balão um para o outro, sem deixar estourar ou cair no chão. Porém, o jogo acaba perdendo toda a sua graça quando Mônica fica com medo de estourar o último balão.
Cascão, Milena e Cebolinha brincam de piratas, até que Cascão percebe Mônica e Magali se divertindo no quintal fingindo serem astronautas. Animado, ele decide participar secretamente das duas brincadeiras.
Dinah convida Alice e Lewis para uma aventura com ela. Mas eles logo percebem que é apenas um subterfúgio: Dinah está fugindo de sua tia para escapar de suas regras absurdas.
Alice quer mostrar para Lewis, Dinah e Charlie um novo jogo. Dinah se gaba, dizendo que vai ganhar, já que ela não tem medo de nada. Ou pelo menos é o que ela afirma.
Os detetives estão brincando e, de repente, tudo fica gelado. Quando colocam os casacos, morrem de calor. Eles descobrem que o Prédio Azul está com febre.
Flor encontra um ovo pequeno no jardim, mas ele está sozinho e começando a rachar. Os detetives partem para uma investigação em busca da família dele antes que seja tarde demais.
Lucie conta para Ana que os beijos da nova professora picam como um ouriço e Ana faz de tudo para evitá-la. Ela logo descobre que nem sempre deve acreditar em boatos.
Bookaboo tenta recuperar seu Borogodó e é a vez do escritor e jornalista Pedro Bandeira ajudá-lo. Dentro da bookabolsa, o autor traz o livro Maria vai com as outras.
A turma de Mya Go está em uma caminhada histórica com o professor Monta-Ossos. O relógio do professor quebra e ele mostra às crianças como a hora era contada com relógios de sol.
O Papai Go faz geleia para a feira da escola, mas os morangos acabam. Mya Go conta com a ajuda das amigas para buscar mais frutinhas na fazenda de Maisy.
Mya, Ruby e Tommy tentam decidir qual profissão eles vão seguir quando forem adultos, mas parece que ser criança já é trabalho suficiente por enquanto.
Para conseguir um bronzeado especial para o verão, Dona Tella está derretendo as calotas polares e confundindo os pinguins. Turi e Zoom se unem contra a maior lupa do mundo.
A turma tenta impedir os Xuruminhos de espalhar palitos de picolé pela praia na Argentina. Nina faz uma nova amiga, mas Guará desconfia da nova integrante.
Stella quer continuar usando suas meias fedorentas; Copperpot libera um bando de gambás na cidade para que todos se escondam e ele pegue o Livro de Receitas Mágico.
Alice quer mostrar para Lewis, Dinah e Charlie um novo jogo. Dinah se gaba, dizendo que vai ganhar, já que ela não tem medo de nada. Ou pelo menos é o que ela afirma.
Alice quer mostrar para Lewis, Dinah e Charlie um novo jogo. Dinah se gaba, dizendo que vai ganhar, já que ela não tem medo de nada. Ou pelo menos é o que ela afirma.
Os detetives estão brincando e, de repente, tudo fica gelado. Quando colocam os casacos, morrem de calor. Eles descobrem que o Prédio Azul está com febre.
A turma se diverte com um novo jogo: o Doidobol. Os participantes têm que passar um balão um para o outro, sem deixar estourar ou cair no chão. Porém, o jogo acaba perdendo toda a sua graça quando Mônica fica com medo de estourar o último balão.
A turma de Mya Go está em uma caminhada histórica com o professor Monta-Ossos. O relógio do professor quebra e ele mostra às crianças como a hora era contada com relógios de sol.
Estevão está em crise, pois espera desde sempre a chegada do irmão mais novo, mas agora ganhou uma irmã. Assim como o menino do livro, ele se sente desapontado, frustrado e com raiva.
Pikkuli tem um copo favorito e, um dia, ele cai da mesa e se quebra. Pikkuli fica muito triste e quer chorar, mas ao mesmo tempo ele tenta esconder sua dor de seus amigos e irmãos.
Misho e Robin estão ajudando Urso a pintar sua casa. Um joga tinta no outro, mas quando Misho e Robin jogam duas cores no urso, surge uma cor diferente. Eles começam a aprender sobre misturar cores.
Misho e Robin querem brincar de esconde-esconde, então convidam Urso para brincar com eles. Ele não sabe como jogar, então eles explicam para ele. Isso acaba sendo mais difícil do que parece.
Charlie vende um objeto que encontrou embaixo da cama de sua tia. Charlie se sente mal pelo que fez, então Alice e Lewis tentam ajudar, mas são impedidos pela própria Rainha.
O Papai Go faz geleia para a feira da escola, mas os morangos acabam. Mya Go conta com a ajuda das amigas para buscar mais frutinhas na fazenda de Maisy.
Um astrólogo abusa da credulidade das pessoas de Nottingham ao roubá-las. Robin se coloca no caminho dele, mas o vigarista joga os vilarejos contra ele, acusando-o de roubo.
Lucie conta para Ana que os beijos da nova professora picam como um ouriço e Ana faz de tudo para evitá-la. Ela logo descobre que nem sempre deve acreditar em boatos.
A turma se diverte com um novo jogo: o Doidobol. Os participantes têm que passar um balão um para o outro, sem deixar estourar ou cair no chão. Porém, o jogo acaba perdendo toda a sua graça quando Mônica fica com medo de estourar o último balão.
Cascão, Milena e Cebolinha brincam de piratas, até que Cascão percebe Mônica e Magali se divertindo no quintal fingindo serem astronautas. Animado, ele decide participar secretamente das duas brincadeiras.
Zip pega emprestado um brinquedo da Sun sem pedir permissão; Copperpot usa uma chave mágica para controlar um robô de brinquedo e comandá-lo para procurar o Livro Mágico de Receitas.
