Mya Go e suas amigas decidem construir uma nave espacial no jardim. As crianças então embarcam em uma viagem para o espaço e, claro, Lulu Go vai junto.
Mya e sua turma são escolhidos para tocar instrumentos musicais em um desfile espanhol, em Barcelona. No entanto, eles seguem pelas ruas e não conseguem encontrar nenhum carro alegórico.
Tiago é pego trapaceando no jogo do adesivo e seu novo apelido está grudando nele como um adesivo. Mas quando leem o livro, as crianças percebem que um adesivo é mais fácil de colocar do que tirar.
Na tentativa de chamar a atenção dos amigos, Tiago finge cair para trás e se machucar muito. Brincando juntos, Antônio e Lilá bancam os médicos e examinam o paciente.
Duggee tem algo realmente interessante para mostrar aos esquilos, mas é um pouco espinhoso; os escoteiros vão até o jardim para encontrar coisas para mostrar e todos fazem escolhas diferentes.
Duggee está limpando o armário quando encontra seu velho cavalo de balanço. Ele quer mostrar aos esquilos como brincar, mas ele precisa consertá-lo primeiro.
Lady Rohesia janta com um cavalheiro extremamente faminto, sem saber que Marian falhou em outro feitiço ao tentar converter Derke de volta a sua forma original de dragão.
Na aula do Professor Flores, Zip decide fazer um perfume de flor de laranja. Mas ele não presta atenção nas instruções e faz um perfume muito fedido, que acaba ajudando os planos do Copperpot.
Tio Piloto transforma o mapa da aldeia desenhado por Miffy em um mapa do tesouro que a leva ao seu avião, que é a coisa mais preciosa que ele tem. A recompensa de Miffy é uma viagem através das nuvens.
Lou toca sua bateria barulhenta, o que faz com que Kiri se senta instável e engraçado. Pania explica que não há nada de errado no sentimento e que isso se chama "dançar".
Ana conhece um parque de diversões, mas não é grande o suficiente para entrar nos brinquedos. Ela terá que esperar e crescer ou procurar por uma maneira de parecer mais alta.
Ana e Buddy encontram dois lindos gatinhos no jardim e decidem mantê-los em segredo, o que causa problemas para o tio Buddy. Eles acabam por aceitar a ideia de que os gatinhos precisam de seus pais.
Ana e Buddy brincam de esconde-esconde no jardim. Quando Buddy machuca a perna e precisa ir ao veterinário para tomar uma injeção de tétano, ele fica nervoso, mas Ana o tranquiliza.
Bookaboo não consegue parar de soltar pum. A atriz, humorista e roteirista Dani Calabresa está no maior gás para ver o show do rock star e lê para ele o livro "Até as Princesas Soltam Pum", de Ilan Brenman e Ionit Zilberman, para ver se anima o cão.
Numa brincadeira de pipa, Cascão se declara um especialista em pipas. O problema é que, mesmo com tanta experiência, ele não consegue fazer pipa alguma voar. Orgulhoso, Cascão não aceita ajuda, o que pode estragar a tarde de brincadeiras.
Depois de descobrir uma lupa dentro de uma caixa de brinquedos, Cascão passa a acreditar que está se transformando em um gigante e faz com que o resto da turma também acredite nisso. Porém, Milena explica como o objeto funciona.
Os detetives e as bruxinhas estão no pátio, quando o Prédio anuncia que está na hora de cada um fazer suas atividades. As crianças comentam sobre as diferenças na vida de cada um.
Os detetives estão todos investigando a portaria com suas lupas, cada um em um canto, muito concentrados. Com muita música e dança, eles cantam sobre a importância de ser um DPA.
Mya e sua turma são escolhidos para tocar instrumentos musicais em um desfile espanhol, em Barcelona. No entanto, eles seguem pelas ruas e não conseguem encontrar nenhum carro alegórico.
Pandy está tentando puxar alguma coisa sozinha, e quando a outra BabyRiki oferece ajuda, ela recusa. Mas logo Pandy descobre que não pode fazer tudo sozinha e às vezes ela precisa pedir ajuda.
Krashy, Rosy e Wally encontram algo incrível: o mel. Eles descobrem que as abelhas que fazem, e que elas fazem tudo juntas. Baby Rikis devem fazer como as abelhas e trabalharem juntos.
Wally está triste, pois ele ele queria jogar bola mas ela estourou. Rosy decide ajudá-lo, mas ela faz do jeito dela. Ela quer encontra uma maneira de animar Wally, e percebe que estar com os amigos ajuda a afastar a tristeza.
Kiri, Lou e Sorry estão brincando de monstro das cócegas. Eles ficam muito surpresos quando o mal-humorado Ichtheo quer se juntar a eles, mas ele acaba sendo o melhor monstro de todos.
É dia de brincar de esconde-esconde no reino, um jogo que deixa todos tremendo de medo. E por um bom motivo: quem não for encontrado, desaparece para sempre.
Pikkuli, Honkkeli e os filhotes estão brincando de esconde-esconde. Os filhotes seguem Pikkuli, e Honkkeli os encontra toda vez. Pikkuli quer encontrar um esconderijo onde ninguém o encontre.
Procurando uma bola no meio da floresta, Misho e Robin encontram um monte de folhas. Eles descobrem que a pilha é seu amigo Urso coberto de lamas e folhas, e decidem dar um banho refrescante nele.
Numa brincadeira de pipa, Cascão se declara um especialista em pipas. O problema é que, mesmo com tanta experiência, ele não consegue fazer pipa alguma voar. Orgulhoso, Cascão não aceita ajuda, o que pode estragar a tarde de brincadeiras.
Depois de descobrir uma lupa dentro de uma caixa de brinquedos, Cascão passa a acreditar que está se transformando em um gigante e faz com que o resto da turma também acredite nisso. Porém, Milena explica como o objeto funciona.
Na aula do Professor Flores, Zip decide fazer um perfume de flor de laranja. Mas ele não presta atenção nas instruções e faz um perfume muito fedido, que acaba ajudando os planos do Copperpot.
Carinhosa perde sua voz em um campo de flores. Ela e a equipe precisam aprender a ouvir para encontrar suas vozes e resolver o problema entre as flores e os jardineiros.
É um dia lindo, e Duggee e os esquilos estão juntos ao ar livre; lá, eles conhecem uma minhoca que engoliu muita lama e ficou com soluços. Os esquilos acham muito engraçado e ficam com soluços também.
É um dia muito quente e as flores de Duggee parecem tristes. Elas precisam de um pouco de chuva, mas o dia está ensolarado. A dança da chuva pode ser a solução.
Os detetives e as bruxinhas estão no pátio, quando o Prédio anuncia que está na hora de cada um fazer suas atividades. As crianças comentam sobre as diferenças na vida de cada um.
Os detetives estão todos investigando a portaria com suas lupas, cada um em um canto, muito concentrados. Com muita música e dança, eles cantam sobre a importância de ser um DPA.
Ana conhece um parque de diversões, mas não é grande o suficiente para entrar nos brinquedos. Ela terá que esperar e crescer ou procurar por uma maneira de parecer mais alta.
Ana e Buddy encontram dois lindos gatinhos no jardim e decidem mantê-los em segredo, o que causa problemas para o tio Buddy. Eles acabam por aceitar a ideia de que os gatinhos precisam de seus pais.
Ana e Buddy brincam de esconde-esconde no jardim. Quando Buddy machuca a perna e precisa ir ao veterinário para tomar uma injeção de tétano, ele fica nervoso, mas Ana o tranquiliza.
Krashy encontra alguns cookies e quer compartilhá-los com seus amigos. Mas quanto mais crianças aparecem, menos biscoitos têm. Há menos biscoito que crianças, e eles precisam resolver o que fazer.
Wally tem uma surpresa para Rosy: três cata-ventos. Mas, ela acha muito e decide dar dois para Wally. Agora, Rosy só tem um e fica triste. Eles tentam compartilhar igualmente, mas não é possível.
Wally tem uma surpresa para Rosy: um chapéu panamá. Mas, Rosy não se surpreende e Wally decide então pintar o chapéu, o que também não a deixa surpresa. Ele precisa pensar em algo que realmente funcione.
Krashy vê ChiChi construindo uma pirâmide e tenta fazer o mesmo, mas não consegue e fica chateado. Os Baby Rikis aprendem o conceito de se sentir aborrecido e lidar com isso.
Pandy está acordada, mas os outros ainda dormem. Ela não pode brincar com ninguém e, portanto, fica entediada. Pandy decide brincar sozinha, mas quando seus amigos acordam, tudo fica mais divertido.
Krashy, ChiChi e Pandy encontram uma estrela que perdeu sua ponta. Enquanto eles tentam encontrar uma nova ponta para a estrela, aprendem sobre as diferentes formas: círculo, triângulo, e quadrado.
É o aniversário de Vera e todos estão cozinhando verdadeiras delícias para a festa, até Grizelda. Mas, antes de comemorar, Vera precisa resolver uma bagunça gosmenta.
O Papai Go mostra à família seu antigo gravador de fitas. Enquanto gravam sons pela casa, o Papai Go e Mya Go têm o desafio de identificar os ruídos emitidos.
Mya Go coleta lesmas no jardim para levar até o seu zoológico. Grama colhida recentemente e água da chuva são os ingredientes perfeitos para um ambiente pegajoso.
Em uma noite estrelada, a cidade de Todo Dia sofre um apagão. Sem poder assistir ao seu programa favorito na TV, o Papai Go decide construir sua própria caverna.
O dia está chuvoso e Mya Go decide ir ao cinema com a Vovó Go, mas parece que Tina Tela misturou todos os rolos de filme. Mya tem uma ideia para resolver esse problema.
Lou toca sua bateria barulhenta, o que faz com que Kiri se senta instável e engraçado. Pania explica que não há nada de errado no sentimento e que isso se chama "dançar".
Copperpot abre um frasco e libera um gênio poderoso, mas que se recusa a obedecer. O gênio segue em direção a Trulliland e começa a prender todos os habitantes dentro de frascos.
Carinhosa perde sua voz em um campo de flores. Ela e a equipe precisam aprender a ouvir para encontrar suas vozes e resolver o problema entre as flores e os jardineiros.
É um dia lindo, e Duggee e os esquilos estão juntos ao ar livre; lá, eles conhecem uma minhoca que engoliu muita lama e ficou com soluços. Os esquilos acham muito engraçado e ficam com soluços também.
É dia de brincar de esconde-esconde no reino, um jogo que deixa todos tremendo de medo. E por um bom motivo: quem não for encontrado, desaparece para sempre.
Os detetives e as bruxinhas estão no pátio, quando o Prédio anuncia que está na hora de cada um fazer suas atividades. As crianças comentam sobre as diferenças na vida de cada um.
Numa brincadeira de pipa, Cascão se declara um especialista em pipas. O problema é que, mesmo com tanta experiência, ele não consegue fazer pipa alguma voar. Orgulhoso, Cascão não aceita ajuda, o que pode estragar a tarde de brincadeiras.
Tio Piloto transforma o mapa da aldeia desenhado por Miffy em um mapa do tesouro que a leva ao seu avião, que é a coisa mais preciosa que ele tem. A recompensa de Miffy é uma viagem através das nuvens.
O Papai Go mostra à família seu antigo gravador de fitas. Enquanto gravam sons pela casa, o Papai Go e Mya Go têm o desafio de identificar os ruídos emitidos.
Mya Go coleta lesmas no jardim para levar até o seu zoológico. Grama colhida recentemente e água da chuva são os ingredientes perfeitos para um ambiente pegajoso.
Antônio está estressado por ser o novo garoto da escola: ele tem medo de ser diferente, de não fazer amigos e de acabar sozinho; Estevão o aconselha a malhar e se tornar um aluno musculoso digno de respeito.
Ao voltar das férias, Lisette é acometida por um mal, nada a faz rir, e la se sente deprimida e melancólica. Fanny conforta sua irmã lendo um livro para que possam descobrir de onde vem a tristeza.
Krashy vê ChiChi construindo uma pirâmide e tenta fazer o mesmo, mas não consegue e fica chateado. Os Baby Rikis aprendem o conceito de se sentir aborrecido e lidar com isso.
Pikkuli, Honkkeli e os filhotes estão brincando de esconde-esconde. Os filhotes seguem Pikkuli, e Honkkeli os encontra toda vez. Pikkuli quer encontrar um esconderijo onde ninguém o encontre.
Procurando uma bola no meio da floresta, Misho e Robin encontram um monte de folhas. Eles descobrem que a pilha é seu amigo Urso coberto de lamas e folhas, e decidem dar um banho refrescante nele.
Bookaboo não consegue parar de soltar pum. A atriz, humorista e roteirista Dani Calabresa está no maior gás para ver o show do rock star e lê para ele o livro "Até as Princesas Soltam Pum", de Ilan Brenman e Ionit Zilberman, para ver se anima o cão.
Lady Rohesia janta com um cavalheiro extremamente faminto, sem saber que Marian falhou em outro feitiço ao tentar converter Derke de volta a sua forma original de dragão.
É um dia lindo, e Duggee e os esquilos estão juntos ao ar livre; lá, eles conhecem uma minhoca que engoliu muita lama e ficou com soluços. Os esquilos acham muito engraçado e ficam com soluços também.
É um dia muito quente e as flores de Duggee parecem tristes. Elas precisam de um pouco de chuva, mas o dia está ensolarado. A dança da chuva pode ser a solução.
Tio Piloto transforma o mapa da aldeia desenhado por Miffy em um mapa do tesouro que a leva ao seu avião, que é a coisa mais preciosa que ele tem. A recompensa de Miffy é uma viagem através das nuvens.
Em uma noite estrelada, a cidade de Todo Dia sofre um apagão. Sem poder assistir ao seu programa favorito na TV, o Papai Go decide construir sua própria caverna.
O dia está chuvoso e Mya Go decide ir ao cinema com a Vovó Go, mas parece que Tina Tela misturou todos os rolos de filme. Mya tem uma ideia para resolver esse problema.
Ana conhece um parque de diversões, mas não é grande o suficiente para entrar nos brinquedos. Ela terá que esperar e crescer ou procurar por uma maneira de parecer mais alta.
Ana e Buddy encontram dois lindos gatinhos no jardim e decidem mantê-los em segredo, o que causa problemas para o tio Buddy. Eles acabam por aceitar a ideia de que os gatinhos precisam de seus pais.
Ana e Buddy brincam de esconde-esconde no jardim. Quando Buddy machuca a perna e precisa ir ao veterinário para tomar uma injeção de tétano, ele fica nervoso, mas Ana o tranquiliza.
Krashy encontra alguns cookies e quer compartilhá-los com seus amigos. Mas quanto mais crianças aparecem, menos biscoitos têm. Há menos biscoito que crianças, e eles precisam resolver o que fazer.
Wally tem uma surpresa para Rosy: três cata-ventos. Mas, ela acha muito e decide dar dois para Wally. Agora, Rosy só tem um e fica triste. Eles tentam compartilhar igualmente, mas não é possível.
Wally tem uma surpresa para Rosy: um chapéu panamá. Mas, Rosy não se surpreende e Wally decide então pintar o chapéu, o que também não a deixa surpresa. Ele precisa pensar em algo que realmente funcione.
No aniversário de Hugo, a turminha sai em busca de mais um trevinho. Porém, Bob Zoom dá uma escapadinha para experimentar o bolo. Ele come tanto que acaba passando mal, e caberá aos amigos salvar o dia.
No aniversário de Hugo, a turminha sai em busca de mais um trevinho. Porém, Bob Zoom dá uma escapadinha para experimentar o bolo. Ele come tanto que acaba passando mal, e caberá aos amigos salvar o dia.
Carinhosa perde sua voz em um campo de flores. Ela e a equipe precisam aprender a ouvir para encontrar suas vozes e resolver o problema entre as flores e os jardineiros.
Senninha e seus amigos aceleram rumo à linha de chegada. Neco conserta o Pistatrix. Quando Senninha vence a corrida, a pista volta ao normal, mas todos pedem que a pista volte a ser maluca.
Copperpot abre um frasco e libera um gênio poderoso, mas que se recusa a obedecer. O gênio segue em direção a Trulliland e começa a prender todos os habitantes dentro de frascos.
Na aula do Professor Flores, Zip decide fazer um perfume de flor de laranja. Mas ele não presta atenção nas instruções e faz um perfume muito fedido, que acaba ajudando os planos do Copperpot.
