Os Bugados recebem a visita de um homem misterioso: o Mig do Futuro. Ele tem a importante missão de mudar o presente para que Glinda, Neo e Tyron não voltem para o videogame.
É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A joia é, na verdade, uma armadilha de Magister.
Glória luta para controlar sua transformação, o que a coloca em situações complicadas. Ela aceita um convite de um médico estranho que acaba sendo o Magister.
Carol se torna uma estrela no OutroMundo quando salva Tara dos Soldados do Medo. Ela gosta da nova fama e ousa zombar de Magister. Ofendido, ele propõe um duelo mágico para a jovem.
Tara chega à OutroMundo e, assustada, ela congela todo o palácio. Cal e Robin a ajudam a reparar os danos que ela causou na sua primeira lição de magia.
Marinette anda muito quieta e misteriosa, deixando todas as suas amigas preocupadas, inclusive Alya. Ela não sabe até quando vai aguentar esconder seu maior segredo de sua melhor amiga.
O Sr. Pombo quer devolver Paris aos pombos, transformando a capital em uma enorme reserva natural para essas aves. Ele sequestra todos os inimigos dos pombos, os guardas do parque e decreta toque de recolher.
Um comediante famoso é akumatizado, se tornando o Psicomédia. Agora, capaz de impor qualquer emoção a qualquer um, ele quer tirar o sorriso do rosto de todos, começando com Ladybug e Cat Noir.
Marinette conhece Zoe, uma nova aluna de seu colégio. Mas ela não faz ideia de que Zoe é meia irmã de alguém bem poderoso na escola e que essa pessoa vai fazer de tudo para que essa amizade seja esmagada.
Os detetives começam a ligar os pontos sobre os últimos acontecimentos do prédio. Os fios de lã, os pelos de gato, o creme da síndica e as atitudes de Brisa podem ser acontecimentos interligados.
Um adolescente liberta acidentalmente os monstros dos livros de um famoso autor de histórias de terror. Agora, ele precisa ajudar a capturar as criaturas e enviá-las de volta ao mundo da imaginação antes que seja tarde demais.
Marinette e seus amigos protestam contra o desmatamento de uma praça em Paris e deixam o prefeito André Bourgeouis furioso. O político acaba sendo akumatizado, e agora Ladybug precisa não só defender a praça, mas Paris inteira.
Marinette descobre um segredo de Juleika e promete não contar a ninguém, mas o jeito dela acaba entregando a verdade a Rose. Juleika fica devastada e Shadow Moth aproveita para akumatizar e trazer de volta Reflekta.
Marinette evita Luka a todo custo desde que terminou com ele, por gostar de Adrien, mas a situação está afetando seus amigos. Eles decidem ajudar os dois a conversar no aniversário de Juleka.
A super-heroína Marinette, mais conhecida como Ladybug, e seu parceiro Adrien, famoso pelo nome de Cat Noir, têm a missão de salvar a cidade de Paris de um misterioso vilão, mantendo sigilo sobre suas identidades secretas.
É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A joia é, na verdade, uma armadilha de Magister.
Glória luta para controlar sua transformação, o que a coloca em situações complicadas. Ela aceita um convite de um médico estranho que acaba sendo o Magister.
Após ajudar Theobaldo a solucionar os problemas de Ondion, Berê entende que precisa mudar-se para o reino mágico para avançar ainda mais nos seus estudos.
Na escola, Marinette ama jogar futebol e faz de tudo para o seu time vencer. Infelizmente, Chloe está jogando também e vai fazer de tudo para que seu time todo seja akumatizado.
Sem saber que estão sob as influências de um vilão poderoso, Ladybug e Cat Noir estão dispostos a voltar o mais rápido possível para suas vidas. Eles acham que está tudo sob controle, mas Shadow Moth se prepara para sua primeira grande vitória.
No dia do seu batizado real, o Príncipe Felipe Encantado foi amaldiçoado com um feitiço que faz com que todas as mulheres do reino se apaixonem perdidamente por ele. A única forma de quebrar a maldição é com um beijo do amor verdadeiro, mas precisa encontrá-lo enquanto todas as mulheres ficam hipnotizadas pelo seu encanto. Ao lado de Lenny, uma ladra disfarçada, Encantado embarca em uma aventura para enfrentar arriscados desafios e impedir que todo o amor do reino desapareça para sempre.
Jagged Stone não suporta mais as provocações de uma arrogante cantora, chamada XY. Falcão-Traça transforma Jagged no vilão "guitarrista malvado". Ladybug e Cat Noir, fãs de Jagged, terão que seguir o ritmo para salvar XY do vilão.
O segurança do ator de cinema Jean Haprèle impede que seu fã Billy tire uma foto com seu ídolo. As confusões começam quando Billy decide se vingar e fazer todo mundo refém. O resgate é uma foto do astro.
Rose é uma estudante bonita e tímida. Mas, o cheiro de óleo de cozinha em seu corpo vem lhe causando alguns problemas e ela acaba se transformando em perfume. Ela pode atrair ou afastar pessoas dependendo do cheiro que ela emana.
Após ser atingida por um raio, Gansa bota um ovo que finge prever o futuro para colocar ordem no Reino. Enquanto isso, Fada Manu e João tentam desmascarar a farsa.
Rei Reinaldo descobre que deve fiscalizar os documentos dos habitantes do Reino. As pessoas sem documentos são deportadas, e entre eles está Alfredo, pai de Manu.
Um surto de coceira atinge o Reino e Fada Manu precisa descobrir a origem desse problema, enquanto a Bruxinha Valquíria explora as pessoas em troca da poção de cura de coceira.
