A imperatriz recebe um pássaro como um presente. Angelica, Tara e seus amigos descobrem que o pássaro era, na verdade, um gnomo que veio roubar o tesouro imperial.
Tara está ansiosa para transformar seu avô de volta à sua forma humana. Uma suposta planta milagrosa acaba sendo um truque e os leva diretamente a uma armadilha.
Tara e seus amigos descobrem que os Spatchoons estão sendo alvo dos Soldados do Medo. Eles decidem buscar ajuda com Joe, O Criador e confrontar o Magister.
Mestre Chem apresenta a equipe dos centauros para os heróis. Acreditando que isso pode ajudá-la a transformar seu avô em um humano, Tara cai em uma armadilha.
Marinette descobre um segredo de Juleika e promete não contar a ninguém, mas o jeito dela acaba entregando a verdade a Rose. Juleika fica devastada e Shadow Moth aproveita para akumatizar e trazer de volta Reflekta.
Marinette evita Luka a todo custo desde que terminou com ele, por gostar de Adrien, mas a situação está afetando seus amigos. Eles decidem ajudar os dois a conversar no aniversário de Juleka.
A super-heroína Marinette, mais conhecida como Ladybug, e seu parceiro Adrien, famoso pelo nome de Cat Noir, têm a missão de salvar a cidade de Paris de um misterioso vilão, mantendo sigilo sobre suas identidades secretas.
Agora que Shadow Moth sabe que Alya é a Rena Rouge, ele usa seu Sentimonstro para prender todas as pessoas que ela mais ama em bolhas no céu de Paris. A condição para soltá-los é simples: trair Ladybug e Cat Noir.
Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir. Mas Glaciator não gosta nem um pouco disso, porque não se conforma que Ladybug e Cat Noir não percebem que são um casal perfeito.
É aniversário de casamento de Severino, e Sissi e o porteiro preparam uma festa no pátio. Mas o presente que ele iria dar a Sissi some e os detetives agora precisam ajudá-lo a encontrar.
Berenice chega na famosa Farmácia Filomilus de Ondion em busca de uma cura para estranhas bolhas roxas que apareceram em seu cotovelo. Lá, ela conhece uma renomada alquimista que comanda o local há séculos, e descobre o que a aflige.
Mila chega até a farmácia Filomilus com um sintoma bem estranho: quando espirra, os objetos ao seu redor ficam roxos. Berenice precisa examiná-la para tentar descobrir o que está causando esses espirros e curar a primeira detetive da capa vermelha.
Uma renomada professora da Escola de Bruxaria de Ondion chega à farmácia com estranhas gargalhadas intermináveis. Berenice tenta tratá-la, mas acaba piorando a situação. Resta a feiticeira aprendiz, então, pedir ajuda a Dra. Sigfrida.
Uma bruxa chega à farmácia após sofrer um acidente de vassoura. Berenice consegue curá-la rapidamente, mas percebe que tem algo de errado com a visão dela, que pode ter causado o acidente. Ela então recorre à Dra. Sigfrida para solucionar o mistério.
Berenice decide ler uma história de terror, mas logo recebe a visita de sua tia Theodora com uma história mais horripilante ainda: ela foi mordida na orelha por um dos filhos de Drácula. Agora, Berenice precisa ajudar a tia a curar a mordida.
Uma misteriosa senhora chega à farmácia com marcas roxas pelo corpo e soltando estranhos pios de coruja. Berenice consegue curar as manchas, mas pede ajuda à Dra. Sigfrida para solucionar o caso dos pios.
Um cliente suspeito chega à farmácia pedindo por um ingrediente bem poderoso e perigoso. Berenice estranha, pois o pedido está bem acima do permitido. Trata-se de Louis Laus, um bruxo vingativo que quer a substância para tentar envenenar seu vizinho.
Uma misteriosa senhora chega à farmácia com marcas roxas pelo corpo e soltando estranhos pios de coruja. Berenice consegue curar as manchas, mas pede ajuda à Dra. Sigfrida para solucionar o caso dos pios.
Um bruxo chega à farmácia com uma extensa lista de pedidos para remédios, mas Berenice o examina e não encontra nada de errado. Ao consultar Dra. Sigfrida, Berenice descobre que se trata de Jeremias, um famoso bruxocondríaco de Ondion.
Uma linda bailarina chega à farmácia com a asa quebrada e parecendo já saber tudo sobre o lugar. Berenice fica com ciúmes, e logo implica com a bruxinha metida. Mais tarde, ela descobre que a paciente é Najara, a antiga estagiária de Dra. Sigfrida.
Enquanto acontece a Semana de Carreiras em Paris, Marinette e Adrien refletem sobre o que querem ser quando crescer. Um super vilão aparece para forçar as pessoas a viverem seus sonhos de infância e Ladybug e Cat Noir vão ter que derrotá-lo.
Marinette não sabe dizer não e acaba deixando seu avô tomando conta das quatro crianças que ela estava cuidando para ajudar Adrien. O que ela não percebe é que isso acaba tornando seu avô o próximo alvo do Shadow Moth.
A mãe de Marinette já está acostumada com a filha desastrada e esquecida que tem, mas dessa vez Marinette surpreende até sua mãe, que é acusada de algo que não fez, e essa injustiça será um prato cheio para Shadow Moth.
É o Dia do Crepe e a família Dupain-Cheng está toda reunida; Marinette ganha um presente bem estranho de sua avó; Tikki está agindo de forma bem estranha ultimamente.
A imperatriz recebe um pássaro como um presente. Angelica, Tara e seus amigos descobrem que o pássaro era, na verdade, um gnomo que veio roubar o tesouro imperial.
Tara está ansiosa para transformar seu avô de volta à sua forma humana. Uma suposta planta milagrosa acaba sendo um truque e os leva diretamente a uma armadilha.
Tara e seus amigos descobrem que os Spatchoons estão sendo alvo dos Soldados do Medo. Eles decidem buscar ajuda com Joe, O Criador e confrontar o Magister.
Brisa quer um bichinho de estimação, mas todo mundo sabe que Leocádia não permite animais no prédio. O jeito é tentar usar pedras. Mas inicialmente a magia não dá muito certo.
Leocádia está empolgada com as redes sociais, mas sua memória não anda das melhores e a síndica acaba perdendo o celular. Lógico que a culpa cai nos detetives, e agora eles precisam investigar o caso.
A super-heroína Marinette, mais conhecida como Ladybug, e seu parceiro Adrien, famoso pelo nome de Cat Noir, têm a missão de salvar a cidade de Paris de um misterioso vilão, mantendo sigilo sobre suas identidades secretas.
Agora que Shadow Moth sabe que Alya é a Rena Rouge, ele usa seu Sentimonstro para prender todas as pessoas que ela mais ama em bolhas no céu de Paris. A condição para soltá-los é simples: trair Ladybug e Cat Noir.
Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir. Mas Glaciator não gosta nem um pouco disso, porque não se conforma que Ladybug e Cat Noir não percebem que são um casal perfeito.
Red e seus amigos protegem a Ilha dos Pássaros dos constantes ataques vindos da Ilha dos Porcos. Um dia, uma terceira ilha surge e começa a atacá-los. Com isso, Leonardo, o rei dos porcos, decide procurar seu arquirrival em busca de uma trégua.
Fada Manu some com todos os sete anões do Reino depois de multiplicá-los. Para solucionar o problema, ela precisa aprender que eles são diferentes uns dos outros.
Os habitantes do Reino são hipnotizados pela Bruxinha Valquíria, que mostra para eles a vida perfeita. Fada Manu precisa acertar a magia do desligamento para salvá-los.
Rei Reinaldo anuncia os Jogos Reais para a comemoração do seu aniversário. Fada Manu quer muito ser a vencedora mas, para isso, deve enfrentar a Bruxinha Valquíria, aliada a Pinóquio.
Após ser atingida por um raio, Gansa bota um ovo que finge prever o futuro para colocar ordem no Reino. Enquanto isso, Fada Manu e João tentam desmascarar a farsa.
A cidade de Tingal está perdendo suas cores. Tara, Cal e Robin investigam essa emergência em uma loja, mas ficam cara a cara com o Rei que está atrás dos poderes de Tara.
Nico recebe uma encomenda misteriosa enviada pelo primo Enzo, da Robotec, e fica desconcertado; Tesla e Isaac o ajudam, e isso une ainda mais o trio de robótica.
Os tutores são convidados para uma festa e deixam Guto no comando; as meninas aproveitam para montar o QG da Zazá sem que ninguém veja; os meninos notam a presença de um intruso na escola.
