Kally se encontra com a falsa Mica635; a professora é acusada de plágio; os aniversários de Gloria e Kally dão início a uma rivalidade por causa das festas.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Quando seu tratado de paz gera confusão e um aparelho de som acaba danificado, Julien decide construir um muro para manter os não-lêmures longe do reino.
Um rosto conhecido se une aos treinadores de dragão, mas a parceria é vista com desconfiança depois que Soluço descobre um segredo sobre a identidade do novo aliado.
É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A joia é, na verdade, uma armadilha de Magister.
Glória luta para controlar sua transformação, o que a coloca em situações complicadas. Ela aceita um convite de um médico estranho que acaba sendo o Magister.
Carol se torna uma estrela no OutroMundo quando salva Tara dos Soldados do Medo. Ela gosta da nova fama e ousa zombar de Magister. Ofendido, ele propõe um duelo mágico para a jovem.
Tara chega à OutroMundo e, assustada, ela congela todo o palácio. Cal e Robin a ajudam a reparar os danos que ela causou na sua primeira lição de magia.
Marinette conhece Zoe, uma nova aluna de seu colégio. Mas ela não faz ideia de que Zoe é meia irmã de alguém bem poderoso na escola e que essa pessoa vai fazer de tudo para que essa amizade seja esmagada.
Brisa quer um bichinho de estimação, mas todo mundo sabe que Leocádia não permite animais no prédio. O jeito é tentar usar pedras. Mas inicialmente a magia não dá muito certo.
Juleka sempre sofreu da maldição da foto de classe. Neste ano, ela se transforma em Reflekta, determinada a fazer de tudo para ser notada e transformando todos em sua imagem, incluindo Cat Noir. Só resta uma heroína para salvar Paris: Ladybug.
Jagged Stone não suporta mais as provocações de uma arrogante cantora, chamada XY. Falcão-Traça transforma Jagged no vilão "guitarrista malvado". Ladybug e Cat Noir, fãs de Jagged, terão que seguir o ritmo para salvar XY do vilão.
O segurança do ator de cinema Jean Haprèle impede que seu fã Billy tire uma foto com seu ídolo. As confusões começam quando Billy decide se vingar e fazer todo mundo refém. O resgate é uma foto do astro.
Drácula percebe que seu neto, que é metade humano, não está mostrando seu lado vampiro. Preocupado, o avô conta com a ajuda de seus amigos para colocar o menino em um treinamento especial enquanto Mavis e Johnny estão fora.
Tina e Olivia planejam a festa de Kally, mas Gloria resolve boicotar o evento; Abrankhausen investiga o plágio; a falsa Mica635 canta na festa de Kally.
Leocádia está empolgada com as redes sociais, mas sua memória não anda das melhores e a síndica acaba perdendo o celular. Lógico que a culpa cai nos detetives, e agora eles precisam investigar o caso.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Dave convida Brittany e as garotas para ir ao cinema, mas Alvin tem certeza de que ela o odeia. Brittany começa a ser legal com Alvin, e Kevin desconfia que um alienígena invadiu o corpo dela.
Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir. Mas Glaciator não gosta nem um pouco disso, porque não se conforma que Ladybug e Cat Noir não percebem que são um casal perfeito.
Marinette precisa sair de Paris por um dia para o aniversário de sua tia em Londres, mas o medo de acontecer algo na ausência de Ladybug a deixa super nervosa. Shadow Moth consegue infectar o robô de Max com um vírus do mal para reakumatizá-lo justamente nesse dia.
Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando ele acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir. Nino faz de tudo para se vingar do herói e Shadow Moth aproveita a situação, é claro.
Cascão declara sua antipatia por Carminha, cujas brincadeiras de mau gosto o fazem se isolar. Ficar longe da turma o faz ir atrás do tio Feitoso, que também se afastou da família.
Um cliente suspeito chega à farmácia pedindo por um ingrediente bem poderoso e perigoso. Berenice estranha, pois o pedido está bem acima do permitido. Trata-se de Louis Laus, um bruxo vingativo que quer a substância para tentar envenenar seu vizinho.
Berenice chega ao Acampamento Luminum e tem dificuldade de se enturmar com os outros aprendizes. Ela acaba se aproximando de Uric, mas algo terrível acontece com ele.
