O Gato de Botas precisa proteger a cidade de San Lorenzo após anular acidentalmente o feitiço de invisibilidade que protegia o local do resto do mundo.
Cansado de apaziguar os conflitos entre seus súditos, Rei Julien coloca um boneco em seu lugar para tirar o dia de folga e acaba causando uma rebelião.
Os Cavaleiros aceitam o convite para ir à Ilha dos Berserks, mas seu encontro com Heather e Dagur é interrompido quando, subitamente, estoura uma rebelião.
Melequento é resgatado de uma tempestade por uma tribo de mulheres aladas e pensa ter chegado em Valhalla. Isso até descobrir que será o prato principal do jantar delas.
Angelica se esforça muito para obter um bule pelo qual se apaixonou. Mas quando ela finalmente consegue, descobre que o Rei Monstro havia se refugiado nele.
Um novo aluno chega na aula do mestre Chem, mas ele rouba o livro de feitiços do dragão. Os heróis têm que ser magicamente criativos para interceptá-lo.
Marinette conhece Zoe, uma nova aluna de seu colégio. Mas ela não faz ideia de que Zoe é meia irmã de alguém bem poderoso na escola e que essa pessoa vai fazer de tudo para que essa amizade seja esmagada.
Marinette precisa de ajuda para falar sobre seus sentimentos com Adrien e ensaia com Cat Noir. Mas Glaciator não gosta nem um pouco disso, porque não se conforma que Ladybug e Cat Noir não percebem que são um casal perfeito.
Marinette precisa sair de Paris por um dia para o aniversário de sua tia em Londres, mas o medo de acontecer algo na ausência de Ladybug a deixa super nervosa. Shadow Moth consegue infectar o robô de Max com um vírus do mal para reakumatizá-lo justamente nesse dia.
Susan Murphy é atingida por um meteoro e se transforma em uma gigante. O governo dá um novo nome a ela. Ela acaba sendo levada para uma área restrita e mantida com outros monstros. Um dia, quando outros alienígenas chegam à Terra, o governo pede a ajuda de Susan e dos demais monstros para salvar o planeta.
A grande festa de Carminha Frufru é sabotada, e inicia-se uma investigação na qual Mônica é a grande suspeita. Ela então descreve sua desavença com Carminha, desde sua chegada ao bairro.
Marinette e Adrien precisam lidar com seus novos poderes, enquanto suas versões malignas, Shadybug e Claw Noir, estão em Paris atrás do Miraculous da Borboleta.
André, um famoso sorveteiro de Paris, é akumatizado por Hawk Moth. Transformado em Glaciator, ele passa a transformar todas as pessoas em sorvete, mas elas começam a derreter.
Depois de ser humilhado por Chloé, seu mordomo é akumatizado por Hawk Moth. Transformado em um Urso de Pelúcia Maligno, agora ele pode manipular todas as pessoas em quem encosta.
Uma dupla de Exilados chega a Domínio querendo a ajuda de Thor Esmaga-Ossos; Melequento hipnotiza Perna-de-Peixe para despertar seu poderoso alter ego.
A Sra. Mendeleiev é akumatizada e quer capturar Tikki e Plagg para provar ao mundo que essas criaturas mágicas são reais. Ladybug e Cat Noir precisa proteger seu segredo a todo custo.
O passado do Mestre Fu volta para assombrá-lo e ele pega de volta os Miraculous da Marinette e do Adrien para protegê-los. Mas os heróis estão dispostos à qualquer coisa para defendê-lo.
Determinado a reaver o trono, o Tio Rei Julien convence Julien a entrar no território das fossas. Julien cria um disfarce e obriga Maurice a ir com ele.
Shizuku, uma estudante que sonha ser uma escritora e decide, durante o verão, ler vinte livros. Mas, curiosamente, todas as edições que Shizuki pegou na biblioteca já haviam sido lidas por um tal de Seiji Amasawa.
Para fugirem de uma bronca da professora, os Bugados começam a usar o botão de pause do Letrocon. Mas eles abusam da função e acabam criando uma grande confusão.
Dez atletas, representantes de diferentes esportes de inverno, são reunidos para o torneio. A primeira modalidade são os saltos ornamentais, e Michael é responsável por treinar os participantes.
