Durante uma caça ao tesouro, Taffy e Bentley descobrem o retrato escondido de um vampiro. Quando leem seu nome no porta-retrato, o Conde Von Karloff ganha vida. A Dona Madame fica bastante encantada com o belo conde.
A Dona Madame vê um rato na mansão e ordena que Taffy se livre dele. Taffy tenta se transformar em um gato para pegá-lo, mas sem sucesso, então ele decide se unir ao visitante para parecer um supergato.
A gagueira de Gloria a deixa ansiosa durante o Celeste Ball, o esporte favorito no OutroMundo. A garota pede a Tara para lançar um feitiço para lhe dar coragem.
A cidade de Tingal está perdendo suas cores. Tara, Cal e Robin investigam essa emergência em uma loja, mas ficam cara a cara com o Rei que está atrás dos poderes de Tara.
Marinette e seus amigos protestam contra o desmatamento de uma praça em Paris e deixam o prefeito André Bourgeouis furioso. O político acaba sendo akumatizado, e agora Ladybug precisa não só defender a praça, mas Paris inteira.
Marinette descobre um segredo de Juleika e promete não contar a ninguém, mas o jeito dela acaba entregando a verdade a Rose. Juleika fica devastada e Shadow Moth aproveita para akumatizar e trazer de volta Reflekta.
Matt Combo fica desapontado por sua pontuação em um jogo ser superada e se torna "O Jogador". Ele consegue controlar a realidade como um videogame. Quanto mais pontos ele ganha, mais poderoso ele fica.
Marinette aguarda por Adrien no zoológico para um encontro e o segurança do local se torna Animan. Ladybug e Cat Noir precisam capturá-lo antes que os animais tomem conta de Paris.
A imperatriz recebe um pássaro como um presente. Angelica, Tara e seus amigos descobrem que o pássaro era, na verdade, um gnomo que veio roubar o tesouro imperial.
Surfar é a atividade do pinguim adolescente Cody Maverick. Acompanhado por uma equipe de filmagem, ele deixa sua casa na Antártida para ir à Ilha de Pen Gu participar do Big Z Memorial Surf Off.
Nico consegue uma scooter; Lucy pede uma ao pai, mas ele nega. Ela acaba mentindo para tentar conseguir uma. Bruno também diz ter contado umas mentirinhas para proteger Francesca.
Marinette descobre que Alix encontrou uma maneira de se comunicar com seus entes queridos sem pôr os pés no presente, e, também, uma interessante função do seu kwagamata.
Tikki e Plagg lamentam ver o seu campeão tão triste por terem de desistir dos seus sentimentos. Então, os kwamis fazem uma escolha drástica que mudará muitas coisas em Paris.
O mundo está prestes a ser reconfigurado e ninguém parece ser capaz de evitar o que acontecerá, pois os Kwamis fizeram uma escolha que distraiu completamente Marinette e Adrien de suas responsabilidades.
Luka desperta o interesse do proprietário da gravadora Bob Roth. Mas Bob subestima Luka, que está pronto para sempre defender seus valores e seus amigos.
Severino finalmente consegue a sonhada folga, mas antes de sair precisa resolver um problema na casa Bizâncio. Enquanto isso, sua vara de pescar de estimação desaparece e os detetives precisam entrar em ação.
Berenice desconfia que os Mincis estão por trás dos mistérios no acampamento; Gork convence Berenice a fazer uma jornada proibida e ela e Tobby acabam discutindo.
Mesmo sem seu Miraculous para ajudar os heróis da cidade, Nino quer continuar ajudando Ladybug e Cat Noir. Ele decide criar uma Rede de Resistência na escola.
Marinette tenta se convencer a deixar de lado a paixão por Adrien, pois isso desvia seu foco do papel de super-heroína. Durante o processo, ela descobre que tem sentimentos por outra pessoa.
Angelica se esforça muito para obter um bule pelo qual se apaixonou. Mas quando ela finalmente consegue, descobre que o Rei Monstro havia se refugiado nele.
Há muito tempo ajustado à vida de casado e totalmente domesticado, Shrek fica entediado e começa a ter saudades dos dias em que se sentia um ogro de verdade. Para recuperá-los, ele firma um pacto com Rumpelstiltskin e é levado a um mundo onde ogros são caçados e ele e Fiona nunca se conheceram, além de que seus amigos Burro e Gato de Botas também não o reconhecem. Shrek precisa encontrar um jeito de se livrar do contrato para recuperar sua vida normal e seu grande amor.
A Senhora Ricácia decide criar um avestruz raro e caro para uma competição de plumas. Porém, o avestruz pega o laço de Taffy, que deve recuperá-lo antes de ser desmascarado por Ricácia.
Bentley se dá conta de que a Senhora Ricácia foi totalmente enfeitiçada por Taffy e decide pedir umas aulas de sedução para o rival. Bentley lhe faz uma proposta: em troca dessas aulas, ele não tentará mais desmascarar o guaxinim.
Bentley está cada vez mais com ciúmes de quantos abraços e beijos Taffy recebe da sra. Ricácia. Quando ela vai embora por um tempo, Taffy decide se vestir como sra. R.
Bentley destrói completamente a fita de Taffy. Como não há outra fita vermelha em toda a ilha, exceto a que está amarrada à medalha do vencedor da competição esportiva anual de verão, Taffy terá que lutar com todas suas forças para conquistá-la.
Découvrez les aventures extravagantes auxquelles est confronté Bentley, un fidèle chien de chasse, lorsque sa maîtresse, la milliardaire Mme Millesous, adopte un sournois chat angora aux grands yeux nommé Taffy.
A sra. Ricácia acha que Bentley precisa socializar e decide fazê-lo conhecer os animais de estimação de sua amiga. Apenas um problema: há apenas gatos.
Découvrez les aventures extravagantes auxquelles est confronté Bentley, un fidèle chien de chasse, lorsque sa maîtresse, la milliardaire Mme Millesous, adopte un sournois chat angora aux grands yeux nommé Taffy.
Os Valentins desmascaram e confrontam Randolfo, que acaba liberado pelo Major Ribeiro. Diante da ameaça de voltar para o internato, os irmãos criam um jogo da memória para ajudar sua avó Reggy.
Em noite de tempestade, os Valentins recebem um visitante inesperado. No dia seguinte, Betina conversa com a mãe no capacete e é encorajada a consertá-lo, mas as coisas não saem como o esperado.