É domingo na Escola de Gênios e o pessoal faz um churrasco para aproveitar o fim de semana; Rosa descobre um segredo; Otto precisa lidar com a visita do pai de Drica.
Costelinha, o guaxinim, se disfarça como um meigo gatinho para entrar na luxuosa mansão de Dona Madame; Duque, o cão da casa, não se deixa enganar e tenta expulsá-lo de todas as formas.
Aninha aparece para visitar a avó, mas Dona Madame precisa sair e deixa a neta com o Mordomo e os animais. Para a alegria de Duque, a menina parece saber que Taffy é um guaxinim.
Dona Madame quer descobrir a linhagem dos seus animais e envia os pelos de Taffy e Duque para análise. Taffy, com medo que ela descubra que ele é um guaxinim, se esforça para se livrar dos pelos antes que eles sejam analisados.
Dona Madame exibe seu velho vídeo de casamento para os animais. Quando ela se afasta, os bichinhos começam a brigar como sempre e acabam destruindo o vídeo. Duque e Taffy então se unem para refazê-lo e não chatear a adorada Dona Madame.
Dona Madame recebe o grande Sr. Esnobert para uma inspeção na casa. Se algo der errado, sua reputação será destruída. Mas um choque em sua cabeça faz com que ela fique impossibilitada de guiar a visita.
É o Dia do Crepe e a família Dupain-Cheng está toda reunida; Marinette ganha um presente bem estranho de sua avó; Tikki está agindo de forma bem estranha ultimamente.
O Guardião Celestial dos Miraculous volta para dizer a Ladybug que ela precisa saber a identidade de Cat Noir, porque o Miraculous não pode ficar com um desconhecido.
Ladybug consegue montar um time incrível de super heróis agora que é Guardiã dos Miraculous, mas Cat Noir está se sentindo excluído e decide abrir mão de seu miraculous. Ladybug agora precisa entregar o Miraculous do Gato para outra pessoa.
Marinette fica surpresa ao descobrir que uma ex-colega de escola, Socqueline, está se passando por Ladybug; ela tenta dissuadi-la de se arriscar dessa forma, mas Monarch está de olho nela.
Bia descobre que vai ganhar uma festa de 15 anos. O problema é que a garota sonhadora não tem muitos amigos para convidar, por ser pouco popular na escola. Ela conta com a ajuda do único grande amigo e do pai para consertar a situação.
Marinette decide ter uma conversa franca com Gabriel Agreste sobre seu namoro com Adrien; sua coragem é inspiradora para sua amiga Kagami, que tenta se abrir para sua mãe.
A aproximação de Marinette e Adrien leva o pai do menino a nomear Kagami como o novo rosto de sua marca, enfurecendo Lila; a garota coloca em prática um plano com resultados inesperados.
Lucy segue o conselho de Francesca sobre esquecer seus problemas e viver melhor. No entanto, as coisas se complicam quando seus problemas a acompanham a um grande evento.
Sissi e Flor decidem reorganizar o museu enquanto Severino não está, mas Flor acaba quebrando uma peça importante. Enquanto Sissi tenta colar o objeto, Flor e os detetives procuram pela presilha sumida de Brisa.
Brisa cria uma poção para tentar curar uma ferida monstruosa de Zeca, mas a substância acaba se perdendo pelo prédio. Os detetives precisam encontrá-la antes que a magia cause alguma confusão.
Após fazer uma grande descoberta sobre Uric, Berenice descobre também seu animal do poder; um tremor coloca os aprendizes em risco e Berenice encontra um importante item.
Soluço e Heather ficam chocados ao ver Dagur em meio aos caçadores de dragões; Melequento participa de uma série de testes para se tornar o rei de Mala.
Isabelle, uma dançarina de nove anos com talento para design de moda, está entusiasmada por estudar balé em uma escola de prestígio. Ela sempre esteve na sombra da irmã mais velha, até que uma bailarina famosa a incentiva a fazer um difícil teste.
Dona Madame recebe um artigo falso e quer devolvê-lo imediatamente. Duque dá um jeito de Taffy ir junto com o objeto, com o intuito de se livrar dele. Mas, na pressa, a foto de Tio Oswald também cai no pacote: A Sra. Millesous morreria se algo acontecesse com essa foto. Duque, então, precisa correr atrás do pacote.
Cansado de limpar toda a sujeira após as brigas de Taffy e Duque, o Mordomo pede para que Dona Madame contrate um encantador de animais. Dona Madame diz que ele não precisa se preocupar, porque ela tem alguém em mente.
É noite de Natal e Duque finalmente consegue tirar o laço de Taffy. O guaxinim é então jogado na noite fria de inverno. Duque vai dormir feliz, mas recebe a visita dos fantasmas do passado, do presente e do futuro. Eles lhe mostram seus erros e o que ele pode se tornar se não mudar. Mas Duque nem imagina que Taffy, Purê e Batata estão por trás de tudo.
Duque aparece com uma forma infalível de se livrar de Taffy. Ele usa uma garrafa de óleo de caviar para fazer um caminho para fora da mansão em direção ao serrador de madeira.
Taffy se torna um astro da internet, já que todos pensam que ele é um gatinho superfofo e engraçado. Duque fica enciumado e tenta descobrir a verdadeira identidade do guaxinim.
Enquanto o Mordomo põe a bagagem na limusine para a viagem de Dona Madame e os bichinhos, Taffy e Duque ficam presos no porão sem querer. Eles são supercriativos em suas tentativas de escapar, mas não levam em conta o eficiente sistema de segurança.
Dona Madame chega do clube toda trêmula. Suas amigas estavam animadíssimas com um novo aplicativo que permite que todos avaliem seus bichinhos de estimação. Taffy é uma gracinha, mas Duque é uma ameaça à reputação de sua dona.
Dona Madame está se sentindo inferior. Os gatos de todas as suas amigas já ganharam prêmios em concursos felinos. Ela sente que precisa de um troféu e decide inscrever Taffy em um grande concurso, não sem antes submeter o bichano a um treinamento.
Após uma noite assustadora no internato da escola, os irmãos são salvos por Vó Reggy, que os leva para casa. Lá, são tranquilizados por ela a respeito do que pode ter acontecido com Artur e Alice. O que eles não sabem é que Randolfo está preparando mais uma armadilha para a família Valentim.
Betina, João, Lila e Theo precisam dar um jeito de se livrar de Teresa, a cobra do Randolfo. Porém, antes da chegada do bombeiro, João se vê em uma situação de perigo. Com tudo resolvido, mais um mistério ronda a casa.
