Tesla está em crise na arte e Guto ajuda a amiga, que acaba mudando da água para o vinho; Klaus veste um disfarce para não ser descoberto; Rosa enfrenta Tesla e as duas discutem.
Alice chama Rosa e Tesla para conversar; Guto se prepara para sua primeira atividade como tutor; Loma apresenta seu mais evoluído projeto: a holosinapse.
Ao ver Kevin distraído, Alvin pensa que ele está secretamente apaixonado por uma das esquiletes. Depois que esse boato chega aos ouvidos das garotas, elas tentam desanimar Kevin e passam a adotar modos um tanto irritantes.
Ao ver Kevin distraído, Alvin pensa que ele está secretamente apaixonado por uma das esquiletes. Depois que esse boato chega aos ouvidos das garotas, elas tentam desanimar Kevin e passam a adotar modos um tanto irritantes.
Ao ver Kevin distraído, Alvin pensa que ele está secretamente apaixonado por uma das esquiletes. Depois que esse boato chega aos ouvidos das garotas, elas tentam desanimar Kevin e passam a adotar modos um tanto irritantes.
Ao ver Kevin distraído, Alvin pensa que ele está secretamente apaixonado por uma das esquiletes. Depois que esse boato chega aos ouvidos das garotas, elas tentam desanimar Kevin e passam a adotar modos um tanto irritantes.
Ao ver Kevin distraído, Alvin pensa que ele está secretamente apaixonado por uma das esquiletes. Depois que esse boato chega aos ouvidos das garotas, elas tentam desanimar Kevin e passam a adotar modos um tanto irritantes.
Durante uma perseguição particularmente épica, Taffy e Bentley dão de cara com a Senhora Ricácia. De repente, ela perde a cabeça e começa a adorar os guaxinins. Bentley pede demissão e decide deixar a mansão para sempre.
A Senhora Ricácia começa a andar sonâmbula por toda a casa. Enquanto Bentley tenta acordá-la para revelar o segredo de Taffy, o guaxinim prefere mantê-la dormindo.
Ao ouvir sobre a paixão da Senhora Ricácia por fantasmas e coisas sobrenaturais, Bentley encontra uma forma perfeita para se livrar de Taffy: assombrá-lo até ele ir embora da Mansão.
É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A joia é, na verdade, uma armadilha de Magister.
A chegada da Madame Frufru à festa interrompe a investigação, e a turma se esconde pela mansão, cada um com seus próprios objetivos e segredos; Mônica faz uma revelação bombástica.
A mãe de Kyoko é akumatizada e se torna Ikari Iozen. Armada com seu bokken, ela quer punir Kyoko por desobedecê-la, e trancá-la para sempre na armadura gigante que forma seu corpo.
Ladybug e Cat Noir enfrentam o Tagueador do Tempo, um supervilão que veio do futuro para capturar seus Miraculous. O futuro de Paris está nas mãos deles.
É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A joia é, na verdade, uma armadilha de Magister.
Glória luta para controlar sua transformação, o que a coloca em situações complicadas. Ela aceita um convite de um médico estranho que acaba sendo o Magister.
Marinette e Adrien precisam lidar com seus novos poderes, enquanto suas versões malignas, Shadybug e Claw Noir, estão em Paris atrás do Miraculous da Borboleta.
Gilda se apavora com o sumiço de Nico; Luara confessa invasão ao teatro; Davi promete reforma no espaço para compensar o erro do irmão; Isa se frustra com o resultado do mestrado.
Alex, Marty, Glória e Melman vão para a Europa e passam a ser perseguidos por uma agente de controle de animais. Para despistá-la, a turma se junta a um grupo circense que sonha em se apresentar em Nova York, o lar dos animais.
O Sr. Pombo quer devolver Paris aos pombos, transformando a capital em uma enorme reserva natural para essas aves. Ele sequestra todos os inimigos dos pombos, os guardas do parque e decreta toque de recolher.
Um comediante famoso é akumatizado, se tornando o Psicomédia. Agora, capaz de impor qualquer emoção a qualquer um, ele quer tirar o sorriso do rosto de todos, começando com Ladybug e Cat Noir.
Marinette conhece Zoe, uma nova aluna de seu colégio. Mas ela não faz ideia de que Zoe é meia irmã de alguém bem poderoso na escola e que essa pessoa vai fazer de tudo para que essa amizade seja esmagada.
É aniversário de Lucy. Um dia cheio de surpresas, especialmente quando ela percebe que está amadurecendo. Francesca se sente pressionada para achar o presente perfeito para Lucy.
Uma cabeleireira famosa em Ondion visita o Prédio e faz penteados irados nos moradores, mas o seu pente especial aparece quebrado. Os detetives precisam descobrir o culpado enquanto Rubia conserta o objeto.
Campeã de bocha paralímpica, tendo conquistado várias medalhas de ouro em Paralimpíadas e Jogos Parapan-Americanos, Evelyn de Oliveira conhece Manoel Vitor, um jovem cadeirante de 15 anos que tem a atleta como heroína.
Gilda se apavora com o sumiço de Nico; Luara confessa invasão ao teatro; Davi promete reforma no espaço para compensar o erro do irmão; Isa se frustra com o resultado do mestrado.
Ladybug e Cat Noir enfrentam o Tagueador do Tempo, um supervilão que veio do futuro para capturar seus Miraculous. O futuro de Paris está nas mãos deles.
A Imperatriz envia Tara e seus amigos ao Reino de Anões para trazer à ela um presente para a delegação élfica que chegará em breve. Tara terá que aprender a arte da diplomacia.
O nadador brasileiro Fernando Scheffer, que brilhou nos Jogos de Tóquio com a conquista da medalha de bronze nos 200 metros livres, se encontra com Iago, um garoto de nove anos apaixonado pelo esporte.
É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A joia é, na verdade, uma armadilha de Magister.
Glória luta para controlar sua transformação, o que a coloca em situações complicadas. Ela aceita um convite de um médico estranho que acaba sendo o Magister.
Bentley e Taffy destroem por acidente uma parte do clube. A sra. Ágata Perfeituda é convidada pela sra. Ricácia para ficar na mansão durante as obras, o que é complicado para todos.
Os animais de estimação da loja de animais visitam Taffy e ele se torna alvo de um deles que o quer fora da mansão. Os outros animais decidem fazer tudo para proteger Taffy.
Découvrez les aventures extravagantes auxquelles est confronté Bentley, un fidèle chien de chasse, lorsque sa maîtresse, la milliardaire Mme Millesous, adopte un sournois chat angora aux grands yeux nommé Taffy.
Découvrez les aventures extravagantes auxquelles est confronté Bentley, un fidèle chien de chasse, lorsque sa maîtresse, la milliardaire Mme Millesous, adopte un sournois chat angora aux grands yeux nommé Taffy.
Theo tenta proteger o museu de seus pais contra as forças das trevas. Mas seus planos saem do controle quando Will e Henry são levados para o Egito por um portal mágico.
A Senhora Ricácia decide criar um avestruz raro e caro para uma competição de plumas. Porém, o avestruz pega o laço de Taffy, que deve recuperá-lo antes de ser desmascarado por Ricácia.
Bentley se dá conta de que a Senhora Ricácia foi totalmente enfeitiçada por Taffy e decide pedir umas aulas de sedução para o rival. Bentley lhe faz uma proposta: em troca dessas aulas, ele não tentará mais desmascarar o guaxinim.
Dona Madame acaba de receber um poderoso cão robô, Blaze. Na mesma hora, Duque sente-se incomodado por essa supermáquina sem defeito. Para a alegria de Taffy, Duque desaparece. A perfeição do robô se torna um verdadeiro estorvo para toda a mansão.
Dona Madame planeja levar toda a família para um passeio de balão no quintal. Mas Duque planeja soltar o balão antes com Taffy dentro, para se livrar dele para sempre. Seu plano dá errado, no entanto, e o balão acidentalmente fica preso n otelhado.
