O começo do feriado está chegando. O Mordomo tem que sair com a Sra. Ricácia, e eles não podem se atrasar. Para Bentley, é a ocasião perfeita para levar Taffy passear pelo jardim.
A mansão está com pouco caviar. Para mantê-lo seguro até o evento, a Sra. Ricácia o coloca em uma caixa forte, mas Taffy elabora um plano para quebrar o sistema de segurança.
Com a ajuda de Klaus, os alunos da escola vão até a empresa de Plínio. Eles tentam executar o arriscado plano para recuperar o exoesqueleto e levar a tempo para a apresentação de Maju.
A caixa transportadora inventada por Nico explodiu na Escola de Gênios e uma investigação começa para descobrir o que causou o acidente; Drica e Otto guardam um segredo revelador.
Brisa busca um cobertor para Berenice no armário e descobre que há um monstro misterioso dentro dele. Tudo o que elas conseguem ver são dois olhos gigantes.
Em uma brincadeira de piratas, Flor enterra sua pulseira na caixa de areia, mas a arqueóloga Brisa a encontra primeiro. Os detetives piratas buscam recuperar o seu tesouro.
O dente de leite do Zeca caiu e ele não sabe onde foi parar. Zeca precisa dele para a Fada do Dente aparecer de noite. Os detetives colocam suas capas para solucionar esse mistério.
Milena é a primeira a chegar para brincar na casa de Mônica. Entretanto, mesmo esperando sozinha pelo resto da turma, nada pode parar a incrível imaginação da menina, que se diverte muito com mundos incríveis e personagens imaginários.
Cebolinha fica chateado ao perceber que não é tão alto como imaginava. Na verdade, ele é um dos mais baixinhos da turma. Então, ele usa um brinquedo para crescer de tamanho, mas acaba descobrindo que seu jeitinho único é bem melhor do que ser alto.
A turma decide fazer presentes para comemorar a volta de Cebolinha, que passou alguns dias doente em sua casa. Mas mesmo com muitas tentativas, Cascão parece não achar o presente ideal para dar ao seu amigão.
Brisa quer um bichinho de estimação, mas todo mundo sabe que Leocádia não permite animais no prédio. O jeito é tentar usar pedras. Mas inicialmente a magia não dá muito certo.
Leocádia está empolgada com as redes sociais, mas sua memória não anda das melhores e a síndica acaba perdendo o celular. Lógico que a culpa cai nos detetives, e agora eles precisam investigar o caso.
Um importante item some do Gabinete de Estudos do Theobaldo, e agora os detetives precisam encontrá-lo para que Theobaldo possa avançar nos estudos e ajudar os bruxos de Ondion.
Mais uma bruxa de Ondion chega trazendo pistas que podem ajudar Theobaldo em sua pesquisa. Os detetives precisam resolver uma confusão para que a bruxa não volte descalça.
Sem querer, Zeca quebra a vitrola da mãe e decide pedir ajuda de Rúbia para consertá-la. A dúvida é se a bruxa ainda tem os truques de conserto afiados como na época da Casa Bizâncio.
Cat Noir torna-se suspeito de um roubo e desconfia que o culpado seja alguém que está tentando roubar sua identidade. Ladybug tenta provar a inocência do amigo, mas a tarefa se mostra cada vez mais difícil.
Marinette descobre que um supervilão está transformando os pesadelos das pessoas em realidade - e o pior, Tikki está longe dela. Agora, ela precisa conseguir se transformar a tempo de dar um fim nesta realidade.
É Dia Nacional dos Herois em Paris e a tradição diz que todo mundo precisa fazer uma boa ação para comemorar a data. Mas quando Hawk Moth akumatiza Nathalie e a transforma em Catalyst, a celebração pode não sobreviver.
Ladybug e Cat Noir trocam seus Miraculous para escapar de um vilão implacável. Mas o retorno de Mister Bug torna as coisas ainda mais confusas no coração de Lady Noire.
Uma cegonha atrapalhada entrega um bebê panda à porta errada. Um urso, um alce, um tigre e um coelho partem em uma aventura árdua, mas divertida, pelo deserto para devolver o panda à sua legítima casa.
Mia revive um sentimento de exclusão por ter sido a única aluna do sexto ano a não ter um celular. A lembrança faz com que ela repense a resposta ao bilhete.
Mia relembra de uma dança na festinha de Jade e se dá conta que a história entre ela e Bereba é mais antiga e longa do que imaginava. Com cara de apaixonada, ela desenha um coração no bilhete.
Dez jovens esportistas são desafiados em modalidades que não são as suas próprias, mas de seus concorrentes. Os aspirantes a atleta olímpico precisam superar adversidades e exibir espírito esportivo para provar que são o campeão dos campeões.
Um importante item some do Gabinete de Estudos do Theobaldo, e agora os detetives precisam encontrá-lo para que Theobaldo possa avançar nos estudos e ajudar os bruxos de Ondion.
Mais uma bruxa de Ondion chega trazendo pistas que podem ajudar Theobaldo em sua pesquisa. Os detetives precisam resolver uma confusão para que a bruxa não volte descalça.
Sem querer, Zeca quebra a vitrola da mãe e decide pedir ajuda de Rúbia para consertá-la. A dúvida é se a bruxa ainda tem os truques de conserto afiados como na época da Casa Bizâncio.
Orlando começa a seleção e preparação do elenco da peça; Luara vai à exposição com Vicky; Euterpe busca entender sobre namoro; Nico quer saber se seus sentimentos são correspondidos.
Orlando começa a seleção e preparação do elenco da peça; Luara vai à exposição com Vicky; Euterpe busca entender sobre namoro; Nico quer saber se seus sentimentos são correspondidos.
Marinette e seus amigos protestam contra o desmatamento de uma praça em Paris e deixam o prefeito André Bourgeouis furioso. O político acaba sendo akumatizado, e agora Ladybug precisa não só defender a praça, mas Paris inteira.
Marinette descobre que Alix encontrou uma maneira de se comunicar com seus entes queridos sem pôr os pés no presente, e, também, uma interessante função do seu kwagamata.
Darlan Romani, um gigante do arremesso de peso que é exemplo de superação e gentileza, conhece a jovem cearense Ana Ruth. Juntos, eles compartilham histórias e falam da importância do esporte.
Mia revive um sentimento de exclusão por ter sido a única aluna do sexto ano a não ter um celular. A lembrança faz com que ela repense a resposta ao bilhete.
Mia relembra de uma dança na festinha de Jade e se dá conta que a história entre ela e Bereba é mais antiga e longa do que imaginava. Com cara de apaixonada, ela desenha um coração no bilhete.
Matias, um aluno novo, chega no Pirandello, e Carol descobre o que é gostar de alguém. Ela gosta dele e ele gosta dela, mas nenhum dos dois consegue abrir o coração.
Um Eevee apaixonado pelo mar inicia uma aventura épica no oceano em direção a Alola. Ele acaba vivendo diversos encontros, incluindo um com a Equipe Skull, mas fica exaltado quando encontra os heróis.
Dez jovens esportistas são desafiados em modalidades que não são as suas próprias, mas de seus concorrentes. Os aspirantes a atleta olímpico precisam superar adversidades e exibir espírito esportivo para provar que são o campeão dos campeões.
Um ladrão de carne ronda o bairro. Além da máscara de ladrão, ele se parece exatamente com Bentley. Taffy tenta incriminar Bentley para a sra. Ricácia se livrar dele.
Sra. Ricácia está dando seus pertences a várias lojas de caridade pela cidade. Bentley garante que Taffy esteja indo na caixa para a loja de animais ser vendido.
Bentley não pode evitar e persegue todas as bolas de tênis que vê. Com a partida da Sra. Ricácia, Taffy vê isso como uma oportunidade de se livrar da Bentley para sempre.
