Rosa encontra a caixa misteriosa escondida por Klaus e mostra sua descoberta para Otto, Nico, Isaac e Tesla. Juntos, eles estudam e experimentam o poder do dispositivo encontrado.
Na véspera da apresentação de Maju, Isaac não está com o exoesqueleto pronto. Não vendo saída, ele utiliza o dispositivo misterioso escondido dos amigos e seu comportamento é afetado.
Um acidente força Simon a usar seus óculos antigos e ele se torna o alvo do valentão da escola. Recusando-se a continuar sendo uma vítima, Simon constrói um robô guarda-costas que o ajuda enfrentar o problema.
Um acidente força Simon a usar seus óculos antigos e ele se torna o alvo do valentão da escola. Recusando-se a continuar sendo uma vítima, Simon constrói um robô guarda-costas que o ajuda enfrentar o problema.
Um acidente força Simon a usar seus óculos antigos e ele se torna o alvo do valentão da escola. Recusando-se a continuar sendo uma vítima, Simon constrói um robô guarda-costas que o ajuda enfrentar o problema.
Um acidente força Simon a usar seus óculos antigos e ele se torna o alvo do valentão da escola. Recusando-se a continuar sendo uma vítima, Simon constrói um robô guarda-costas que o ajuda enfrentar o problema.
Um acidente força Simon a usar seus óculos antigos e ele se torna o alvo do valentão da escola. Recusando-se a continuar sendo uma vítima, Simon constrói um robô guarda-costas que o ajuda enfrentar o problema.
Duque aproveita que Dona Madame está com fatias de pepino nos olhos para se livrar de Taffy. Mas a senhorinha percebe o sumiço do gato e Duque se vê fingindo ser um guaxinim, para que ela ache que tem Taffy nos braços.
Sra. Ricácia está dando seus pertences a várias lojas de caridade pela cidade. Bentley garante que Taffy esteja indo na caixa para a loja de animais ser vendido.
Na estação de esqui, Taffy salva um Iéti, Blanche, de um caçador. Blanche diz a Taffy que, se ele estiver com problemas, ele só precisa assobiar e ela virá em seu socorro.
O major Brad Pitbull, da Agência Nacional de Bichinhos Espaciais, está na mansão para procurar um cachorro para enviar para Marte. Taffy vê uma chance de se livrar da Bentley para sempre.
Três amigos inseparáveis vivem em um prédio muito antigo e cheio de mistérios. Em um clubinho secreto, que fica em uma parte do pátio não conhecida pelos adultos, eles vestem suas capas superequipadas e se tornam os Detetives do Prédio Azul.
Três amigos inseparáveis vivem em um prédio muito antigo e cheio de mistérios. Em um clubinho secreto, que fica em uma parte do pátio não conhecida pelos adultos, eles vestem suas capas superequipadas e se tornam os Detetives do Prédio Azul.
Três amigos inseparáveis vivem em um prédio muito antigo e cheio de mistérios. Em um clubinho secreto, que fica em uma parte do pátio não conhecida pelos adultos, eles vestem suas capas superequipadas e se tornam os Detetives do Prédio Azul.
Três amigos inseparáveis vivem em um prédio muito antigo e cheio de mistérios. Em um clubinho secreto, que fica em uma parte do pátio não conhecida pelos adultos, eles vestem suas capas superequipadas e se tornam os Detetives do Prédio Azul.
Três amigos inseparáveis vivem em um prédio muito antigo e cheio de mistérios. Em um clubinho secreto, que fica em uma parte do pátio não conhecida pelos adultos, eles vestem suas capas superequipadas e se tornam os Detetives do Prédio Azul.
Três amigos inseparáveis vivem em um prédio muito antigo e cheio de mistérios. Em um clubinho secreto, que fica em uma parte do pátio não conhecida pelos adultos, eles vestem suas capas superequipadas e se tornam os Detetives do Prédio Azul.
Marinette e seus amigos protestam contra o desmatamento de uma praça em Paris e deixam o prefeito André Bourgeouis furioso. O político acaba sendo akumatizado, e agora Ladybug precisa não só defender a praça, mas Paris inteira.
Marinette descobre um segredo de Juleika e promete não contar a ninguém, mas o jeito dela acaba entregando a verdade a Rose. Juleika fica devastada e Shadow Moth aproveita para akumatizar e trazer de volta Reflekta.
Após fazer uma grande descoberta sobre Uric, Berenice descobre também seu animal do poder; um tremor coloca os aprendizes em risco e Berenice encontra um importante item.
Berenice decide gravar o Vlog da Mila escondida para trazer a planta-mãe de volta à forma humana. Assim, todos vão ver como ela é a melhor feiticeira do pedaço.
Um jovem historiador é enfeitiçado em um visita a uma exibição e se transforma em faraó, que planeja sacrificar Alya para trazer de volta uma antiga princesa egípcia; Ladybug e Cat Noir precisam enfrentar um exército de múmias para salvar a amiga.
Uma cegonha atrapalhada entrega um bebê panda à porta errada. Um urso, um alce, um tigre e um coelho partem em uma aventura árdua, mas divertida, pelo deserto para devolver o panda à sua legítima casa.
Um acidente força Simon a usar seus óculos antigos e ele se torna o alvo do valentão da escola. Recusando-se a continuar sendo uma vítima, Simon constrói um robô guarda-costas que o ajuda enfrentar o problema.
Natanael é um talentoso jovem que fica irritado quando alguém pega a história em quadrinhos que criou, relacionando a história de amor entre um super- herói que estranhamente parece com ele e... Marinette! Ele se transforma em Ilustrador do mal.
Miss Bustier analisa os contos de fadas e afirma que só o amor é capaz de vencer o ódio. Max, porém, contraria a teoria da professora. Enquanto isso, Adrien se distrai na aula e é questionado, e Ladybug e seu parceiro enfrentam o Cupido Negro.
A sala de Marinette produz um curta-metragem de horror. A atriz principal, Mylène, é transformada em um monstro que se alimenta de medo e se chama Horrificador. Ladybug e Cat Noir precisam resgatar os alunos e salvar a escola, antes que seja tarde.
Mia relembra de uma tarde que passou ao lado da Jade e percebe que já é quase uma adolescente original de fábrica. Isso significa que ela tem que responder ao bilhete de um jeito maduro.
Mia rememora um dia muito triste, quando ela achou que ia jantar só com a mãe, mas foi apresentada ao crush de Trombeta. A lembrança faz com que ela se decida responder "não" ao bilhete.
Marinette decide desistir de seu amor por Adrien para evitar novos desastres e foca em se preparar para lutar com Monarch, mas os dias passam e nenhum akumatizado aparece. Ela se pergunta se o vilão desistiu.
Saiba se Hawk Moth pode forçar os kwamis, que conhecem o endereço de Ladybug, a levá-lo até ela - e se Marinette Dupain-Cheng seria capaz de escapar de Hawk Moth caso ele aparecesse na casa dela.
Marinette fica surpresa ao descobrir que uma ex-colega de escola, Socqueline, está se passando por Ladybug; ela tenta dissuadi-la de se arriscar dessa forma, mas Monarch está de olho nela.
Brisa cria uma poção para tentar curar uma ferida monstruosa de Zeca, mas a substância acaba se perdendo pelo prédio. Os detetives precisam encontrá-la antes que a magia cause alguma confusão.
Um ogro cria pânico em Tingal. Tara tem a intuição de que essa criatura não é tão perigosa quanto parece e consegue convencer seus amigos a ajudá-la a protegê-la.
Nora, a irmã mais velha de Alya, é transformada em Anansi depois de ser akumatizada. Agora, na forma de uma aranha gigante, ela quer mostrar a Alya o quão perigosa a cidade de Paris pode ser.
Sem saber que estão sob as influências de um vilão poderoso, Ladybug e Cat Noir estão dispostos a voltar o mais rápido possível para suas vidas. Eles acham que está tudo sob controle, mas Shadow Moth se prepara para sua primeira grande vitória.
A última invenção de Henry provoca o caos durante a visita de um funcionário do Ministério das Relações Exteriores; Theo teme que forças do mal estejam entrando em ação.
Os agentes Olive e Otto precisam entrar novamente em ação. Dessa vez, eles tem que investigar quando os objetos e, por fim, as pessoas começam misteriosamente a desaparecer dentro de um inusitado restaurante italiano.
Os agentes Olive e Otto precisam entrar novamente em ação. Dessa vez, eles tem que investigar quando os objetos e, por fim, as pessoas começam misteriosamente a desaparecer dentro de um inusitado restaurante italiano.
Os agentes Olive e Otto precisam entrar novamente em ação. Dessa vez, eles tem que investigar quando os objetos e, por fim, as pessoas começam misteriosamente a desaparecer dentro de um inusitado restaurante italiano.
Os agentes Olive e Otto precisam entrar novamente em ação. Dessa vez, eles tem que investigar quando os objetos e, por fim, as pessoas começam misteriosamente a desaparecer dentro de um inusitado restaurante italiano.
