Sra. Ricácia está dando seus pertences a várias lojas de caridade pela cidade. Bentley garante que Taffy esteja indo na caixa para a loja de animais ser vendido.
Na estação de esqui, Taffy salva um Iéti, Blanche, de um caçador. Blanche diz a Taffy que, se ele estiver com problemas, ele só precisa assobiar e ela virá em seu socorro.
Guto teme ser substituído por Marcodroid. Ivy, a nova gênia da neurociência e dança, descobre um erro em seu experimento. E Fídias e Renée não conseguem entrar num acordo sobre seu contrato de namoro.
Ivy não consegue se adaptar ao Brasil e os tutores propõe um desafio relâmpago para ajudá-la. Ficamos sabendo do segredo de Bruno. E Nico está tão metido que põe em risco a amizade com Tesla e Isaac.
Berenice some e tudo o que resta são pegadas misteriosas. Brisa se junta com os detetives para investigar se elas traçam o caminho até onde Berenice está.
Os detetives vão vestir suas capas de detetive e percebem que elas sumiram. Berenice e Brisa ajudam os detetives nesta investigação, enquanto Zeca guarda um segredo.
Os detetives vão para o pátio do Prédio e percebem que ele está todo rabiscado. O trio descobre que os gizes ganharam vida e estão rabiscando tudo e se pergunta quem está por trás disso.
Em um dia de muito calor, os detetives decidem tomar um sorvete, mas ele está todo congelado. Eles investigam o que podem fazer para derreter o gelo mais rápido.
As asas do boneco de dragão do Max desapareceram, e ele precisa delas para continuar sendo um dragão. Os detetives colocam suas capas e começam uma nova investigação sobre esse desaparecimento.
No dia do brinquedo favorito, Milena traz sua coleção de dinossauros para brincar com a Turma. Mas na hora de emprestar, ela fica reticente e se desentende com Cebolinha que, acidentalmente, acaba quebrando um dos dinossauros.
Em uma brincadeira, a turma vai parar em cima do Brinquedão, mas na hora de descer pelo escorregador, Milena trava. Ela confessa que, apesar de ter muita vontade de escorregar, ela tem muito medo, e os amigos tentam ajudá-la a vencê-lo.
Mônica e Milena brincam de ser magas enquanto o resto da turma pinta quadrinhos. Até que Cebolinha percebe que parte de sua pintura mudou de cor misteriosamente, e a turma tenta descobrir se as magas foram as responsáveis pela transformação.
Cebolinha põe a Turma para dar vida ao seu conto favorito, "Os Três Porquinhos". Mas na encenação, eles tomam a liberdade de mudar detalhes da história, irritando Cebolinha, que tenta de todos os jeitos manter o controle da brincadeira de teatro.
Laila e Severino decidem montar com os moradores do prédio um bloco de carnaval. Porém, como naquele edifício nada é normal, coisas estranhas começam a acontecer.
Berenice chega ao Acampamento Luminum e tem dificuldade de se enturmar com os outros aprendizes. Ela acaba se aproximando de Uric, mas algo terrível acontece com ele.
Marinette procura por Manon. Ela fez suas bonecas parecidas com Ladybug e Cat Noir. Devido a um mal entendido, Manon se torna uma boneca e deseja todas as bonecas de Marinette para controlá-las.
Um bebê é transformado em Gigantitã e cruza toda a cidade de Paris atrás de um pirulito, destruindo tudo por onde passa. Para detê-lo, Ladybug e Cat Noir não poderão brincar em serviço.
Marinette evita Luka a todo custo desde que terminou com ele, por gostar de Adrien, mas a situação está afetando seus amigos. Eles decidem ajudar os dois a conversar no aniversário de Juleka.
Uma cegonha atrapalhada entrega um bebê panda à porta errada. Um urso, um alce, um tigre e um coelho partem em uma aventura árdua, mas divertida, pelo deserto para devolver o panda à sua legítima casa.
Mia sai da cabine do banheiro, se olha no espelho e tem uma lembrança comovente com a mãe. Ela quer devolver o bilhete para Bereba, mas um áudio de Jade faz com que ela volte atrás em sua decisão.
Mia desiste de sair do banheiro para não ter que encarar Bereba em uma apresentação na aula de inglês. Ela lembra de uma primeira declaração amorosa do amigo em um dia em que eles estudaram juntos.
O Ovo de Mussodonte finalmente se choca e traz uma grande confusão para o prédio. O bichinho não é fofo como Brisa pensava, e começa a devorar tudo que vê pela frente.
Leocádia decide abrir um museu na portaria do Prédio Azul; os detetives precisam ficar alertas pois agora o prédio está cercado por três portas perigosas ligadas ao mundo bruxo: o Portal, a Casa Bizâncio e o Museu.
A guitarra de Laila está fazendo sons de bichos. Os detetives investigam quem aprontou com a guitarra da mãe de Zeca, justo no dia de um show importante.
Uma esgrimista misteriosa é akumatizada e transformada em Revanche. A vilã quer se vingar de Adrien depois de perder para ele em uma luta. Para protegê-lo, Ladybug terá que tirar uma espada da manga.
Sabrina é akumatizada por Hawk Moth. Agora Miraculer, ela pode roubar os poderes dos super-heróis e está determinada a mostrar a Chloe que ela é tão digna de seu interesse quanto a Ladybug.
A super-heroína Marinette, mais conhecida como Ladybug, e seu parceiro Adrien, famoso pelo nome de Cat Noir, têm a missão de salvar a cidade de Paris de um misterioso vilão, mantendo sigilo sobre suas identidades secretas.
Depois de roubar a caixa de Miraculous, Hawk Moth vira Monarch e usa o Miraculous do Coelho para retornar a um momento vulnerável de Ladybug e Cat Noir no passado e capturar seus Miraculous.
Marinette decide desistir de seu amor por Adrien para evitar novos desastres e foca em se preparar para lutar com Monarch, mas os dias passam e nenhum akumatizado aparece. Ela se pergunta se o vilão desistiu.
Mia sai da cabine do banheiro, se olha no espelho e tem uma lembrança comovente com a mãe. Ela quer devolver o bilhete para Bereba, mas um áudio de Jade faz com que ela volte atrás em sua decisão.
Mia desiste de sair do banheiro para não ter que encarar Bereba em uma apresentação na aula de inglês. Ela lembra de uma primeira declaração amorosa do amigo em um dia em que eles estudaram juntos.
Ash vê os lendários Solgaleo e Lunala em um sonho, e então faz uma promessa. Mas, ao acordar, não consegue se lembrar do que prometeu. Ao lado de seus novos amigos e do resto dos alunos da Escola Pokémon, Ash e Pikachu exploram a Fundação Aether.
Coisas estranhas estão acontecendo na Escola Pokémon, já que vários Pokémon continuam desaparecendo e reaparecendo; as crianças logo percebem da maneira mais difícil que Nebby sabe se teletransportar.
Ash se pergunta o que Gladion está aprontando e Nebby transporta Ash para ele; eles conhecem Silvally, um Pokémon criado para derrotar ultra bestas; Gladion está convencido de que Nebby é um ultra besta.
Os heróis dormem na casa do professor Kukui; Lillie fala com o professor Burnet sobre sua família; ela e Nebby visitam Gladion, que a deixa incapaz de tocar em Pokemons.
Berenice chega ao Acampamento Luminum e tem dificuldade de se enturmar com os outros aprendizes. Ela acaba se aproximando de Uric, mas algo terrível acontece com ele.
Matias, um aluno novo, chega no Pirandello, e Carol descobre o que é gostar de alguém. Ela gosta dele e ele gosta dela, mas nenhum dos dois consegue abrir o coração.
É o aniversário do mestre Chem, mas Tara e o presente de seus amigos acaba sendo uma má ideia. Transformado em um dragão bebê, o mestre Chem é levado pelos Soldados do Medo.
A Imperatriz envia Tara e seus amigos ao Reino de Anões para trazer à ela um presente para a delegação élfica que chegará em breve. Tara terá que aprender a arte da diplomacia.
Dona Madame está se sentindo inferior. Os gatos de todas as suas amigas já ganharam prêmios em concursos felinos. Ela sente que precisa de um troféu e decide inscrever Taffy em um grande concurso, não sem antes submeter o bichano a um treinamento.
Um acidente bizarro faz com que Duque e Taffy troquem de corpo e vivam a vida um do outro por um dia. Taffy (como Duque) fica enciumado por Taffy monopolizar toda a comida, e Duque (como Taffy) precisa se virar como um guaxinim.
Após se esbaldar com um banquete gourmet, Taffy sente saudade do seu antigo lar: o lixo. Ele volta e decide fazer uma festa como um guaxinim. Purê e Batata ficam espantados com a volta de seu amigo enquanto ele desfila por seu antigo bairro. Duque sabe que, se conseguir flagrar Taffy como um guaxinim, ele conseguirá expulsá-lo da mansão para sempre.
O major Brad Pitbull, da Agência Nacional de Bichinhos Espaciais, está na mansão para procurar um cachorro para enviar para Marte. Taffy vê uma chance de se livrar da Bentley para sempre.
Durante uma perseguição, Taffy cai no estômago de um urso. Contra todas as expectativas, o estômago do urso é tão acolhedor e confortável quanto a mansão.
Depois de incriminar Bentley, enviando-o para consultar a Dra. Valcina, Taffy descobre que um verme rouba sua comida. Mas é um oponente com o qual ele não consegue lidar sozinho.
O Mordomo sai de férias e a sra. Ricácia deixa Taffy e Bentley sob a supervisão de Addie. Como essa tarefa não será fácil, eles precisam fazer o Mordomo voltar.